# इन्द्र (indra)

Canonical page: https://sanskritlexicon.com/word/indra

इन्द्र (indra) is a Sanskrit word meaning the god of the atmosphere and sky, the lord of rain, regent of the east quarter and one of the twelve Adityas, identified with the supreme being in Vedanta, a prince, best, excellent, or the chief among a class of objects. Its 39 recorded definitions are grouped into 12 contexts, among them The Deity Indra and His Attributes, Other Persons/Deities Named Indra, Feminine Nouns Indrā/Indrī.

- **Roots:** इन्द् (ind), स्यन्द् (syand), इन्व् (inv)
- **SLP1:** `indra`  **IAST:** indra  **Devanagari:** इन्द्र
- **Wikipedia:** https://en.wikipedia.org/wiki/Indra
- **Declensions:** 48 forms — https://sanskritlexicon.com/word/indra/declensions.md
- **Other headwords romanised the same way:** इन्द्रा (indrā)

## Meanings by context

### The Deity Indra and His Attributes (15 definitions)
- the god of the atmosphere and sky  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > (H1) [Printed book page 166,1] इन् (in) द् (d) (ind) र (ra) (indra) m. (for etym. as given by native authorities See Nirukta, by Yāska (Title) x, 8; Sāy. on Ṛg-veda (Title) i, 3, 4; Uṇādi-sūtra (Title) ii, 28; according to BRD. fr. इन् (in) = √ इन् (in) व् (inv) with suff. र (ra) preceded by inserted द् (d), meaning ‘to subdue, conquer’; according to Muir’s Original Sanskrit Texts (5 volumes) [Cologne Addition] (Title) v, 119, for सिन्द् (d) र (ra) (sindra) fr. √ स्यन्द् (d) (syand), ‘to drop’; more probably from √ इन् (in) द् (d) (ind), ‘to drop’ q.v., and connected with इन् (in) दु (indu) above), the god of the atmosphere and sky [ ID=28925 ]
- the lord of rain  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > [Printed book page 166,2] the Indian Jupiter Pluvius or lord of rain (who in Vedic mythology reigns over the deities of the intermediate region or atmosphere; he fights against and conquers with his thunder-bolt [ वज्र (vajra) ] the demons of darkness, and is in general a symbol of generous heroism; इन्द्र (indra) was not originally lord of the gods of the sky, but his deeds were most useful to mankind, and he was therefore addressed in prayers and hymns more than any other deity, and ultimately superseded the more lofty and spiritual Varuṇa; in the later mythology इन्द्र (indra) is subordinated to the triad Brahman, Viṣṇu, and Śiva, but remained the chief of all other deities in the popular mind), RV.; AV.; ŚBr.; Mn.; MBh.; R. &c. &c. [ ID=28926 ]
- regent of the east quarter and one of the twelve Adityas  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > (he is also regent of the east quarter, and considered one of the twelve Ādityas), Mn.; R.; Suśr. &c. [ ID=28927 ]
- Chief of the Vedic gods; when at the end of a compound, highest, chief, or prince of.  
  *Macdonell Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 045-3 ] इन्द्र (indra) índra, m. Indra, chief of the Vedic gods; —°, highest, chief, prince of; -kārmuka, n. Indraʼs bow, rainbow; -giri, m. Page46-1 N. of a mountain; -guru, m. Indraʼs teacher (Kaśyapa); -gopa ( or ā ), a. having Indra as a guardian; m. cochineal; -cāpa, m. n. rainbow; -jālá, n. Indraʼs net; a mythical weapon of Arjunaʼs; magic; -puruṣa, m. human phantom; -jālika, m. magician; -jālin, m. id.; -jit, m. Indraʼs vanquisher, N. of Rāvanaʼs son or father; -jūta, pp. urged by Indra. [ ID=4129 ]
- 1. The king of the gods and regent of the atmosphere and east. 2. The Supreme Being. 3. Supreme power or authority. 4. One of the twelve Adityas. 5. A particular astrological Yoga. 6. The soul residing in the body. 7. Night. 8. A plant, Wrightea antidysenterica. 9. An organ of sense. 10. Best or excellent. 11. The fourteenth lunation of the month Jyeshtha. 12. One of the nine divisions of the known continent. Feminine: 1. A plant species. 2. The wife of Indra.  
  *Wilson Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 131 ] इन्द्र (indra) m. ( - न्द्रः (-ndraḥ) ) 1 The deity presiding over Svarga or the Hindu paradise, and the secondary divinities; he is also regent of the east quarter, and is more particularly the deity of the atmosphere, corresponding in many respects with the Grecian JOVE. 2 The Supreme Being, (according to the Vedānta, ) or the deity INDRA in that capacity. 3 Supremacy, supreme power or authority. 4 An Āditya, one of the twelve demigods so called. 5 One of the Yogas, or divisions of a circle on the plane of the ecliptic. 6 The human or animal soul, the portion of spirit residing in the body. 7 Night. 8 A plant, ( Wrightea antidysenterica, &c.) see कुटज (kuṭaja). 9 An organ of sense. 10 (In composition) Best, excellent. 11 The 14th lunation of the month Jyeṣṭha. 12 One of the nine divisions of Jambu Dvīpa, or the known continent. f. ( - न्द्रा (-ndrā) ) 1 The name of a plant, (Marjoram?) see फणिम्भक (phaṇimbhaka). 2 The wife of INDRA. E. इदि (idi) to possess supreme power, and रन् (ran) Uṇādi aff. [ ID=6290 ]
- 1. The king of the gods in Hindu mythology or the supreme being. 2. An organ of sense. 3. Used in compounds to mean the best.  
  *Yates Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 107-a ] इन्द्र (indra) ( न्द्रः ) ((ndraḥ)) 1. m. The deity presiding over the Hindu paradise; the supreme Being; an organ of sense. (In comp.) Best. ( न्द्रा (ndrā) ) f. Wife of Indra; a plant. [ ID=5677 ]
- 1. The king of the gods. 2. First or foremost when used as the last part of a compound.  
  *Vaidya Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 118-02 ] इन्द्र (indra) m. 1. the name of the king of gods (in Vaidika literature the word is used in a variety of senses); 2. first, foremost (used as the last member of a compound in this sense, e.g. द्विपेन्द्र (dvipendra) ). [ ID=5804 ]
- 1. The king of the gods and regent of the east. 2. The Supreme Being. 3. Supremacy or supreme power. 4. An Aditya or demigod. 5. A division of a circle on the ecliptic. 6. The soul. 7. Night. 8. A plant. 9. An organ of sense. 10. Best or excellent when used in compounds. 11. The fourteenth lunation of the month Jyeshtha. 12. A division of Jambu Dwipa. Feminine: 1. A plant. 2. The wife of Indra.  
  *Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 108-a ] इन्द्र (indra) m. ( - न्द्रः (-ndraḥ) ) 1. The deity presiding over Swarga or the Hindu paradise, and the secondary divinities; he is also regent of the east quarter, and is more particularly the deity of the atmosphere, corresponding in many respects with the Grecian JOVE. 2. The Supreme Being, (according to the Vedanta,) or the deity INDRA in that capacity. 3. Supremacy, supreme power or authority. 4. An Aditya, one of the twelve demigods so called. 5. One of the Yogas. or divisions of a circle on the plane of the ecliptic. 6. The human or animal soul, the portion of spirit residing in the body. 7. Night. 8. A plant, (Wrightea antidysenterica, &c.) see कुटज (kuṭaja). 9. An organ of sense. 10. (In composition) Best, excellent. 11. The 14th lunation of the month Jyeshtha. 12. One of the nine divisions of Jambu Dwipa, or the known continent. f. ( - न्द्रा (-ndrā) ) 1. The name of a plant, (Marjoram?) see फणिञ्झक (phaṇiñjhaka). 2. The wife of INDRA. E. इदि (idi) to possess supreme power, and रन् (ran) Unādi aff. [ ID=6288 ]
- 1. The name of a deity, originally the supreme god of the Hindus. 2. First, or a king, especially when used as the final part of a compound word.  
  *Benfey Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 0100-a ] इन्द्र (indra) indra, m. 1. The name of a Page0100-b+ 45 deity, originally the supreme go of the Hindus. Rām. 1, 1, 83. 2. First, a king, especially as latter part of comp. words, e. g. khaga-, m. The king of the birds, Pañc. i. d. 356; gaja-, m. A huge ele- phant, Nal. 12, 54 (40); jana-, m. A king (of the people), Rām. 2, 100, 14. tṛṇa-, m. The palmyra tree, MBh. 13, 6861. deva-, m. Indra, Arj. 4, 5. naga-, m. The Himālaya, Ragh. 2, 28. nara-, m. 1. A king, Man. 9, 253. 2. A phy- sician, Daśak. in Chr. 187, 12. mahā-, m. 1. Indra. 2. A range of mountains, the northern part of the Ghats. mṛga-, m. A lion. yakṣa-, m. Kuvera, the god of wealth. rākṣasa-, m. Rāvaṇa, the king of the Rākṣasas, or demons, Rām. 3, 55, 35. rājendra, i. e. rājan-, m. An emperor, a powerful king, Chr. 41, 5. sura-, m. Indra, Bhartṛ. 2, 11. sa-, adj. With Indra, Rām. 3, 51, 6. [ ID=1869 ]
- 1. The national god of the Indo-Aryans. 2. Chief, first, or the best of one's kind.  
  *Cappeller Sanskrit-English Dictionary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 074 ] इन्द्र (indra) m. N. of the national god of the Indo-Aryans; later also chief, first, the best of one's kind. [ ID=4948 ]
- 1. Name of a Vedic god. 2. The best of its kind, chief, or prince.  
  *Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 129-b ] índra, m. Indra, name of a Vedic god; in the later language, the best of its kind, chief, prince. [none of the numerous proposed derivations is satisfactory.] [ ID=716 ]
- 1. The god who in Vedic mythology reigns over the deities of the atmosphere, conquers the demons of darkness with his thunderbolt, and is a symbol of generous heroism. 2. The first or chief of any class of objects. 3. A prince. 4. The pupil of the right eye. 5. The plant Wrightia antidysenterica. 6. A vegetable poison. 7. The twenty-sixth Yoga or division of a circle on the plane of the ecliptic. 8. The Yoga star in the twenty-sixth Nakshatra, gamma Pegasi. 9. The human or animal soul. 10. Night. 11. One of the nine divisions of the known continent. 12. Best or excellent. 13. The wife of Indra. 14. The plant marjoram.  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 0140-a ] इन्द्र (indra) indra, as, m. (fr. rt. in or ind or ob- solete rt. id ?), the god who in Vedic mythology reigns over the deities of the intermediate region or atmosphere; he fights against and conquers with his thunderbolt ( vajra ) the demons of darkness, and is in general a symbol of generous heroism; ( Indra was not originally lord of the gods of the sky, but his deeds were most useful to mankind, and he was there- fore addressed in prayers and hymns more than any other deity, and ultimately superseded the more lofty and spiritual Varuṇa. In the later mythology Indra is subordinated to the triad Brahmā, Viṣṇu, and Śiva, but remained the chief of all other deities in the popular mind; he is also regent of the east quarter, and considered one of the twelve Ādityas: in the Vedānta he is identified with the supreme being); the first, the chief (of any class of objects); a prince; the pupil of the right eye (that of the left being called Indrāṇī or Indra's wife); N. of the plant Wrightia Antidysenterica, &c. (see kuṭaja ); a vegetable poi- son; N. of the twenty-sixth Yoga or division of a circle on the plane of the ecliptic; the Yoga star in the twenty-sixth Nakṣatra, γ Pegasi; the human or animal soul, the portion of spirit residing in the body; night; one of the nine divisions of Jambu-dvīpa or the known continent; best, excellent (in compounds); ( ā ), f. the wife of Indra, see indrāṇī; N. of a plant, Marjoram (?), see phaṇijjhava. —Indra- ṛṣabha, as, ā, am, Ved. having Indra as a bull, or impregnated by Indra, epithet of the earth. —Indra-karman, ā, m. epithet of Viṣṇu, ‘per- forming Indra's deeds.’ —Indra-kīla, as, m., N. of a mountain; a rock. —Indra-kuñjara, as, m. Indra's elephant; see airāvata. —Indra-kūṭa, as, m., N. of a mountain. —Indra-kṛṣṭa, as, ā, am, ploughed by Indra, growing in a wild state. —Indra- ketu, us, m. Indra's banner; N. of a man. —Indra- kośa or indra-koṣa or indrakoṣaka, as, m. a platform, a scaffold; a projection of the roof of a house, forming a kind of balcony or terrace; a pin or bracket projecting from the wall. —Indra-giri, is, m., N. of a mountain. —Indra-gupta, as, ā, am, Ved. guarded or protected by Indra; ( as ), m., N. of a Brāhman. —Indra-guru, us, m. teacher of Indra; an epithet of Kaśyapa. —Indra-gopa, as, or ā, ās, m., Ved. having Indra as one's protector; ( as ), m. the insect cochineal of various kinds; in this sense also indragopaka. —Indra-ghoṣa, as, m., Ved. noise of Indra personified; having the name Indra. —Indra-candana, am, n. = hari-candana. —In- dra-cāpa, as, m. Indra's bow, a rainbow. —Indra- cirbhiṭī, f., N. of a plant. —Indra-cchandas, n. a Page0140-b+ 81 necklace consisting of 1008 strings. —Indra-janana, am, n. Indra's birth. —Indrajananīya, as, ā, am, treating of Indra's birth. —Indra-jā, ās, ās, am, Ved. originating from Indra. —Indra-jānu, us, m., N. of a monkey. —Indra-jāla, am, n., Ved. the net of Indra; a weapon employed by Arjuna, stratagem or trick in war; deception, cheating; conjuring, juggling. —Indrajālika, as, ī, am, a juggler, a conjurer; deceptive, unreal. —Indrajālin, ī, m., N. of a Bodhi-sattva. —Indra-jit, t, m. ‘conqueror of Indra,’ N. of the son of Rāvaṇa; of a Dānava; of the father of Rāvaṇa and king of Kāśmīra; an author of the seventeenth century. —Indrajid-vijayin, ī, m. ‘conqueror of Indrajit,’ an epithet of Lakṣmaṇa. —Indra-jūta, as, ā, am, Ved. promoted, excited, or procured by Indra. —Indra-jyeṣṭha, as, ā, am, Ved. whose chief is Indra, led by Indra. —Indra-tama, as, ā, am, Ved. most Indra-like, mighty, powerful. —Indra-tā, f. power and dignity of Indra. —Indra- tāpana, as, m., N. of a Dānava. —Indra-tūla or indratūlaka, am, n. a flock of cotton, a flocculent seed &c. blown about in the air. —Indra-toyā, f., N. of a river. —Indra-tva, am, n. Indra's power and dignity; kingship. —Indra-tvota, as, ā, am (fr. indra-tvā-ūta ), Ved. favoured or protected by thee, O Indra. —Indra-datta, as, m., N. of a Brāhman. —Indra-dāru, us, m., the tree Pinus Devadāru. —Indra-devī, f., N. of the wife of king Meghavā- hana, who built a monastery called indradevī-bha- vana. —Indra-dyumna, as, m., N. of a man with the patronymic Bhāllaveya; ( am ), n., N. of a lake. —Indra-dru, us, m. the plants Terminalia Arjuna and Wrightia Antidysenterica. —Indra-druma, as, m. the plant Terminalia Arjuna. —Indra-dvīpa, as, am, m. n. one of the nine dvīpas or divisions of the known continent. —Indra-dhanus, us, n. Indra's bow, the rainbow. —Indra-dhvaja, as, m., N. of a Tathāgata or of a Nāga. —Indra-nakṣatra, am, n., Ved., Indra's lunar mansion; an epithet of Phalgunī. —Indra-nīla, as, m. a sapphire. —Indranīlaka, as, m. an emerald. —Indra-patnī, f., Ved. the wife of Indra. —Indra-parṇī, f., N. of a plant, perhaps Methonica Superba. —Indra-parvata, as, m., N. of a mountain. —Indra-pātama, as, ā, am, Ved. drunk by Indra with more pleasure than by any one else. —Indra-pāna, as, ā, am, Ved. drunk by Indra (anything which serves as his drink). —Indra-pālita, as, m. ‘protected by Indra,’ N. of a king; also of a Vaiśya. —Indra-pīta, as, ā, am, Ved. drunk by Indra. —Indra-putrā, f., Ved. daughter of Indra. —Indra-purogama, as, ā, am, preceded or led on by Indra, having Indra as leader. —Indra-purohitā, f. the asterism Puṣya. —Indra-puṣpā or indra- puṣpikā or indra-puṣpī, f. the medicinal plant Methonica Superba. —Indra-pramati, is, m. a de- scendant of Vasiṣṭha, author of some verses of the Ṛg-veda. —Indra-pramada, as, m., N. of a man. —Indra-prasūta, as, ā, am, Ved. caused or im- pelled by Indra. —Indra-prastha, as, am, m. n., N. of a city on the Yamunā (now Delhi), the resi- dence of the Pāṇḍavas. —Indra-praharaṇa, am, n. Indra's weapon, the thunderbolt. —Indra-brāh- maṇa, as, m., N. of a man. —Indra-bhaginī, f. ‘Indra's sister,’ epithet of the wife of Śiva. —Indra- bhūti, is, m., N. of one of the eleven Gaṇādhipas of the Jainas. —Indra-bheṣaja, am, n. dried ginger. —Indramaha, am, n., N. of a ceremony beginning with the words indram aham. —Indramaha-kā- muka, as, m. a dog. —Indra-mādana, as, ā, am, Ved. animating or delighting Indra. —Indra-mārga, as, m., N. of a Tīrtha. —Indra-medin, ī, inī, i, Ved. whose friend or ally is Indra. —Indra-yava, am, n. Indra-grain; the seed of the Wrightia Anti- dysenterica. —Indra-yoga, as, m., Ved., Indra's union or uniting power. —Indra-lupta, as, am, m. n. or indra-luptaka, am, n. morbid baldness of the head; loss of beard. —Indra-loka, as, m. Indra's world; Svarga or paradise. —Indralokāgamana (°ka-āg°), am, n. (Arjuna's) approach to Indra's world. —Indra- lokeśa (°ka-īś°), as, m. the lord of Indra's world, i. e. Indra; a guest (as conferring paradise on his Page0140-c+ 81 host). —Indra-vaṃśā, f. a metre of four lines, each of which contains twelve syllables. —Indra-vajrā, f. a metre of four lines occurring frequently in epic poetry; each line contains eleven syllables. —Indra- vat, or in some cases indrā-vat, ān, atī, at, Ved. associated with or accompanied by Indra. —Indra- varman, ā, m., N. of a warrior. —Indra-vallarī or indra-vallī, f. the plant Cucumis Colocynthis (?). —Indra-vasti, is, m. f. (?) the calf (of the leg). —Indra-vātatama, as, ā, am, Ved. much desired by Indra. —Indra-vāyu, ū, m. du. Indra and Vāyu. —Indra-vāruṇikā or indra-vāruṇī, f. Colocynth, a wild bitter gourd, Cucumis Colocynthis; the favourite plant of Indra and Varuṇa. —Indra-vāh, ṭ, m., Ved. carrying Indra. —Indra-vīja, am, n. the seed of the Wrightia Antidysenterica. —Indra-vṛkṣa, as, m. = indra-dāru. —Indra-vṛddhā, f. a kind of ab- scess. —Indra-vṛddhika, as, m. a kind of horse. —Indra-vaidūrya, am, n. a kind of precious stone. —Indra-vrata, am, n. ‘Indra's rule of conduct,’ one of the duties of a king, viz. to distribute benefits, as Indra pours down rain. —Indra-śakti, is, f. In- drāṇī the wife or personified energy of Indra. —Indra- śatru, us, us, u, Ved. whose enemy or conquerer is Indra, conquered by Indra (with the Udātta on the first syllable; differently accented the word might mean ‘an enemy of Indra’); ( us ), m. ‘Indra's enemy,’ epithet of Prahlāda. —Indra-śalabha, as, m., N. of a man. —Indra-śaila, as, m., N. of a mountain. —Indra-śreṣṭha, as, ā, am, Ved. having Indra as chief, led by Indra; see indra-jyeṣṭha. —Indra- sakhi, ā, m., Ved. one whose ally or companion is Indra. —Indra-sandhā, f. connection or alliance with Indra. —Indra-sārathi, is, is, i, Ved. driving in the same carriage with Indra, an epithet of Vāyu. —Indra-sāvarṇi, is, m., N. of the fourteenth Manu. —Indra-suta, as, m. ‘son of Indra,’ N. of the monkey-king Bali; also an epithet of Arjuna and Jayanta. —Indra-surasa, as, m. a shrub, the leaves of which are used in discutient applications, Vitex Negundo. —Indra-surā, f. or indra-surisa, as, m., N. of the same plant (?). —Indra-sūnu, us, m. ‘the son of Indra,’ epithet of the monkey-king Bali. —Indra-sena, as, m., N. of several men; N. of a Nāga; ( ā ), f., N. of several women. —Indrasena- dvitīya, as, ā, am, attended by Indrasena. —Indra- senā, f., Ved., Indra's missile. —Indra-stut, t, m. or indra-stoma, as, m. ‘praise of Indra;’ N. of particular hymns to Indra in certain ceremonies. —Indras-vat, ān, atī, at, Ved. similar to Indra; (Sāy.) accompanied by Indra, possessed of power (?). —Indra-hava, as, m., Ved. invocation of Indra. —Indra-hasta, as, m. a kind of medicament. —Indrāgni-devatā (°ra-ag°), f. the sixteenth lunar mansion. —Indrāgni-dhūma, as, m. frost, snow. —Indrānuja (°ra-an°), as, m. ‘the younger brother of Indra,’ an epithet of Viṣṇu or Kṛṣṇa. —Indrābha (°ra-ābh°), as, m., N. of a grandson (?) of Dhṛta-rāṣṭra. —Indrāyudha (°ra- āy°), am, n. Indra's weapon, the rainbow; ( as ), m., N. of a horse; a horse marked with black about the eyes; ( ā ), f. a kind of leech having rainbow tints on the back. —Indrāyudha-śikhin, ī, m., N. of a Nāga. —Indrāri (°ra-ar°), is, m. Indra's enemy, an Asura or demon. —Indrāvaraja (°ra-av°), as, m. ‘the younger brother of Indra,’ an epithet of Viṣṇu or Kṛṣṇa. —Indrāśana (°ra-aś°), as, m. hemp, dried and chewed; the shrub which bears the seed used as a jeweller's weight, Albus Precatorius. —Indrāsana (°ra-ās°), am, n. the throne of Indra, any throne; a foot of five short syllables. —Indrejya (°ra-ij°), as, m., N. of Vṛhaspati, the preceptor of the gods. —Indreṣita (°ra-iṣ°), as, ā, am, Ved. sent or driven or instigated by Indra. —Indrota (°ra-ūta), as, m., N. of a son of Ṛkṣa and of Devāpi. —Indro- tsava (°ra-ut°), as, m. a festival honouring Indra. [ ID=9923 ]
- the chief of the gods, lord of rain  
  *Index to the Names in the Mahabharata*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 327-2 ] Indra, the chief of the devas, lord of rain, esp. named Śakra. [§ 4 (Anukram.): I, 1, 112 ( Śakrasya, father of Arjuna), †161 ( Śakrāt ), †185 ( Śakra-Sūryau ), †191 ( Devarājena ).]— § 11 (Parvasaṅgr.): I, 2, [441 ( Purandaraḥ )], 448 ( °āgnī ), [476 ( Purandaraḥ )], 499 ( °vijayaṃ ), 500 (do.), [638 ( Devarājñā )], 639 ( sendraiḥ suragaṇaiḥ ).—§ 17 (Uttaṅka): I, 3, ††794, ††830, ††831 (praised, with the ślokas 810 ff., by Uttaṅka, I. helped Uttaṅka to recover the ear-rings which had been stolen by Takṣaka).—§ 19 (Bhṛgu): I, 4, 867 ( devaiḥ sendraiḥ ).—§ 28 (Amṛtamanthana): I, 18, 1123 (placed the mountain Mandara on the back of the tortoise, when the gods intended to churn the ocean), 1136 ( vāriṇā meghajenendro śamayām āsa ), [1151 ( Vajrabhṛtā, got the elephant Airāvaṇa, who emerged at the churning of the ocean), 19, 1188 ( Balabhid )].—§ 33 (Garuḍa): I, 23, 1250 (Garuḍa is identified with I.).—[§ 37 (cf. Kadrū): I. ( Śakra, v. 1285) was praised by Kadrū with the hymn vv. 1285 b -1295.]—[§ 38 (Kadrū): I, 26, 1295 ( Harivāhanaḥ ), 1301 ( Vāsave, caused an immense downpour of rain.]—§ 44 (Garuḍa): I, 30, 1415 (1422), 1428 ( Vajrī, fought with Garuḍa).—§ 45 (Vālakhilya, pl.): I, 31, 1448, 1449, 1453, 1457, 1468 (had formerly disregarded the Vālakhilyas, who cursed him that there should arise another I.; Kaśyapa, however, pacified the Vālakhilyas, who consented that the coming Indra— i.e. Garuḍa—should become the Indra only of the winged creatures).—§ 46 (Garuḍa): I, 33, 1512, 1513 (hurled Page328-a+ 63 his vajra at Garuḍa, who had robbed the amṛta); [ 34, 1520 ( Purandara, made friendship with Garuḍa, and recovered the amṛta)].—§ 60 (Sarpasattra): I, 53, 2056 (protected Takṣaka).—§ 61 (do.): I, 55, [†2098 ( Śakrasya yajñaḥ śatasaṅkhya uktaḥ )], †2110 ( °tvasamaṃ ).—§ 62 (do.): I, 56, †2118 ( °sya bhavane ), †2120, 2125 ( °sya bhavane ), 2129 (deserted Takṣaka).—§ 68 (Āstīka): I, 58, 2167 ( °hastāc cyutaḥ, sc. Takṣaka), 2170 ( °hastād visrastaṃ, sc. Takṣaka). —§ 73 (Vasu Uparicara): I, 63, 2335, 2337 ( °tvaṃ ), (2339) (Vasu obtained from I. a chariot ( vimāna ), and the garland Indramāla, and a bamboo pole which he erected in worship of I. (from that time kings raise such a pole in order to worship I.); I. ( īśvaraḥ, v. 2354) came there in the shape of a swan).—§ 74 (do.): I, 63, 2361 ( °prītyā, °mahaṃ ).— § 75 (do.): I, 63, 2366 ( °prāsāde ).—§ 83 (Ādivaṃśāvatāraṇa): I, 63, 2444 (father of Arjuna).—§ 84 (Ādivaṃśāvatāraṇap.): I, 64, 2508 (headed by I., the gods prevailed upon Nārāyaṇa to become incarnate).—§ 85 (Aṃśāvat.): I, 65, 2509.— [§ 88 (do.): I, 65, 2523 ( Śakraḥ, the fourth of the Ādityas).]—[§ 120 (do.): I, 66, 2600 ( Āditeḥ putrāḥ Śakramukhyāḥ ).]—[§ 130 (do.): I, 67, 2746 ( Devarājasya, father of Arjuna).]—§ 131 b (Karṇa): I, 67, 2779 (in the shape of a brahman I. asked Karṇa for his ear-rings and natural armour and gave him a dart—cf. § 547).—§ 134 (Viśvāmitra): I, 71, 72 (from fear of the ascetic penances of Viśvāmitra I. ( Śakraṃ Suragaṇeśvaraṃ, v. 2914) despatched the Apsaras Menakā to tempt Viśvāmitra).—§ 139 (Manu Vaivaṣvata): I, 75, 3136 ( Ādityān…Indrādin, sons of Kaśyapa and Dākṣāyanī, i.e. Aditi).—§ 142 (Nahuṣa): I, 75, 3157 ( kārayām āsa cendratvam, sc. Nahuṣa).—§ 145 (Kaca): I, 76, 3229 ( sendrā devāḥ ), †3234 ( api ), †3241.— § 146 (Devayānī): I [ 78 ( I. ( Śatakratuṃ, v. 3280) set out to defeat the Asuras; changing himself into a wind he mixed up the clothes of some bathing maidens; from this arose the dispute between Devayānī and Śarmiṣṭhā)]; 80, 3341 ( yogakṣemakaraḥ…I°syeva Bṛhaspatiḥ ).—§ 147 (do.): I, 82, 3408 ( °sya…gṛhe ).—§ 148 (Yayāti): I, 85, 3504 ( sākṣād I°iva āparaḥ, sc. Yayāti).—§ 149 (do.): I, [ 86- ] 88, (†3564), (†3566), (†3568), †3574 ( °samaprabhāva ) ( I. ( Śakra, v. 3537) discoursed with Yayāti, who from pride of his ascetic merits disregarded all others and therefore fell down to earth); [ 92, 3652 ( Śakrāc ca labdho hi varaḥ, sc. by Yayāti)]; 93, †3672 ( °pratimaprabhāvaḥ ), †3683 ( °kalpaṃ ). § 150 (Pūruvaṃś.): I, 94, 3701 ( °vikramaḥ, sc. Satyeyu).— [§ 157 (do.): I, 95, ††3814 ( Śakrāt, father of Arjuna).]— § 175 (Karṇasambhava): I, 111, 4407 ( brāhmaṇo bhūtvā, repetition from § 131 b ).—§ 186 (Vyuṣitāśvop.): I, 121, 4687 ( devāḥ sendrāḥ ), 4688 ( amādyad I°aḥ somena, at the sacrifices of Vyuṣitāśva).—§ 190 (Pāṇḍavotpatti): I, 123, 4779 ( rājā devānāṃ, begot Arjuna on Kuntī).—§ 191 (Arjuna): I, 123 α, 4804 ( sendrāṇāṃ divaukasāṃ, present at the birth of Arjuna), 4823 (the seventh of the Ādityas).—[§ 192 (Pāṇḍa- votpatti): I, 124, 4846 ( prāpyādhīpatyam I°eṇa yajñaiḥ ). —§ 194 (Pāṇḍu): I, 126, 4921 ( Puruhūtāt, father of Arjuna).]—[§ 198 (Śaradvat): I, 130 (from fear of the penances of Śaradvat, I. ( Devarājaṃ, v. 5075) sent the Apsaras Janapadī to tempt Śaradvat).]—§ 208 (Astradarśana): I, 135, 5355 ( sendrāyudhataḍit-sasandhya iva toyadaḥ ), 5401 ( sendrāyudhapurogamaiḥ…meghaiḥ ), [5402 ( Harihayaṃ )]. § 209 (Drupadaśāsana): I, 138, 5484 ( vyakṣobhayetāṃ… I°-Vairocanāv iva ).—§ 213 (Jatugṛhap.): I, 151, 5908 ( Dharmād I°ācca Vātāc ca suṣuve yā sutān imān, sc. Kuntī, cf. § 190).—§ 214 (Hiḍimbavadhap.): I, 153, 5971 ( vikramaṃ Page328-b+ 63 me yathe°sya ); [ 156 (the birth of Ghaṭotkaca had been caused by I. ( Maghavatā, v. 6083), in order that Karṇa might use his dart in slaying Ghaṭotkaca and Arjuna be saved)].— [§ 221 (Caitrarathap.): I, 170, 6500 ( Śakraṃ, father of Arjuna).]—§ 233 (Svayaṃvarap.): I, 188, 7035 ( Pārtham I°ketusamaprabhaṃ, i.e. Arjuna).—§ 238 (Pañcendrop.): I, 197, [†7304] (the Indra Śibi), †7316 ( °rūpāṃ, sc. Arjuna) ( I. ( Vajrī, v. 7287) was paralysed by Śiva, and together with four Indras of old confined in a cave, then the five Indras became incarnate as the five Pāṇḍavas).—[§ 241 (Vidurā- gamanap.): I, 202, 7432 ( vikramena ca lokān trīn jitavān Pākaśāsanaḥ )].—§ 244 (Rājyalābhap.): I, 207, 7593 ( °kalpaiḥ, sc. the Pāṇḍavas).—[§ 246 b (Tilottamā): I, 211 (how I. ( Mahendrasya, v. 7705) got 1,000 eyes).]—§ 246 (Sundopasundop.): I, 212, 7735 ( °e trailokyam ādhāya, sc. Brahmán).—§ 253 (Haraṇāharaṇap.): I, 221, 7971 ( lokeṣu sendra-Rudreṣu ).—§§ 254—8 (Khāṇḍavadahanap.): I, 222—8, 8088, 8172 (protecting the Khāṇḍava wood, Indra and the other gods fight with Arjuna and Kṛṣṇa, who assist Agni).—[§ 260 (do.): I, 234 ( I. ( Śakrāt, v. 8469) promises to give Arjuna celestial weapons when he has gratified Śiva, cf. Kairātaparvan foll.).]—[§ 263 (Sabhākriyāp.): II, 3, 70 ( Sahasrākṣaḥ Śacīpatiḥ, performed sacrifices at Bindusaras).] —§ 265 (Lokapālasabhākhyānap.): II, 6, 275 ( °sya, sc. sabhāṃ ).—§ 266 (Śakrasabhāv.): II, 7, 302 ( °āgnī, copious description of the palace of I.).—[§ 270 (Brahmasabhāv.): II, 11, 466 ( Purandaraś ca Devendraḥ, repairs to the palace of Brahmán).]—§ 271 b (Hariścandra): II, 12, 499.—§ 273 (Rājasūyārambhap.): II, 14, 585 ( °sakhaḥ, sc. Bhīṣmaka ). —[§ 277 (Jarāsandhavadhap.): II, 24, 950 ( Vāsavāt, Vasu obtained a chariot from I., cf. § 73).]—§ 284 (Sahadeva): II, 31, 1167 ( °sakhāya, sc. Bhīṣmaka).—§ 289 (Arghā- haraṇap.): II, 36, 1323 ( sendrāḥ surāḥ, worship Hari).— § 295 (Dyūtap.): II, 52, 1842 ( °āyudhanibhān ).—[§ 297 (do.): II, 55, 1957 ( adrohasamayaṃ kṛtvā cicheda Namuceḥ śiraḥ|Śakraḥ, cf. § 615 s ).]—§ 299 (do.): II, 67, †2232 ( °kalpāḥ ); 70, †2365 ( °kalpaḥ ).—§ 314 (Āraṇyakap.): III, 9, 327, 328 ( Surabhyāś caiva saṃvādam I°sya ca ), 329, (330), 339 ( I.'s discourse with Surabhi).—§ 317 b (Kṛṣṇa Vāsudeva): III, 12, [479 (Kṛṣṇa bestowed the sovereignty of the universe ( sarveśvaratvaṃ ) on Śacīpati, i.e. Indra)], 484 ( Viṣṇuḥ…I°ād avarajaḥ ).—§ 317 (Arjunābhigamanap.): III, 12, 566 ( °āśanisamasparśaṃ ).—§ 320 (Saubhavadhop.): III, 15, 653 ( yathendrabhavanaṃ ); 19, 770 ( devagaṇāḥ sarve sendrāḥ ); 22, 865 ( °dayitaṃ…vajraṃ ).—§ 323 (Dvaita- vanapraveśa): III, 25, 945 ( °pratimāḥ, sc. the Pāṇḍavas).— § 327 (Draupadīparitāpav.): III, 34, †1374 (do.).—§ 329 (Kāmyakavanapraveśa): III, 36, 1444 (Arjuna shall receive celestial weapons from I., etc.).—§ 330 (Indradarśana): III, 37, 1469 (possessed all celestial weapons, as the gods had invested him with all their might; Arjuna, on his way to heaven, meets Indra ( Śakraḥ, v. 1505), who tells him first to gratify Śiva).—[§ 334 (Kairātap.): III, 41 (when Arjuna had gratified Śiva, the Lokapālas (among them I. ( Śakraḥ, v. 1677)) appeared; I. promised to send his chariot to take Arjuna to heaven).]—§§ 335—9 (Indralokābhigamanap.): III, 42—7, 1724 ( ratham I°sya ), 1767, 1882 ( °āsane ) (the chariot of I. takes Arjuna to heaven, where he enters the palace of I. and obtains celestial weapons from I.; Lomaśa saw Arjuna on the seat of Indra).—§ 345 (Nalopākhyānap.): III, [ 54 (Nārada tells I. about the svayaṃvara of Damayantī, and the Lokapālas headed by I. repaired there)]; 55, 2138 (Nala is despatched to Damayantī as the messenger of the Page329-a+ 63 gods); 56, 2179 ( devāś cendrapurogamāḥ ); [ 57 ( I. ( Śakraḥ, Śacīpatiḥ, v. 2226) bestowed a boon upon Nala)].—§ 346 (do.): III, 58, 2242.—§ 356 (Tīrthayātrāp.): III, 80, 3092 ( °samavīryeṇa, i.e. Arjuna).—§ 377 (Dhaumyatīr- thak.): III, 86, 8282 ( °ād anavaraḥ, sc. Arjuna; Arjuna has been sent to acquire weapons from I.), 8288 ( °āyudholvaṇaḥ ); 87, 8313 (at Kānyakubja Viśvāmitra drank soma with I.); 90, 8377 ( °gītā…gāthā, i.e. v. 8378), 8386 ( devāḥ sendrāḥ, practised austerities at Viśākhayūpa).—§ 378 (Tīrthayātrāp.): III, 91, 8419 ( °ād…astrāṇy avāptavān Pārthaḥ, i.e. Arjuna); 92, 8439 ( °sya vacanāt ).—§ 382 (Agastyop.): III, 96, 8544 ( °tulyaṃ ).—§ 384 (do.): III, 100—3, †8730 (from the bones of Dadhīca Tvaṣtṛ formed the vajra with which Indra slew Vṛtra, after the gods had invested him with their energy).—§ 391 (Ṛṣyaśṛṅga): III, 113, †10088 ( yathā ).— [§ 394 (Arjuna Kārtavīrya): III, 115 (Arjuna Kārtavīrya affronted I. ( Vāsavaṃ, v. 10141), who then applied to Viṣṇu).] —§ 400 (Tīrthayātrāp.): III, 118, †10224 ( °sya, sc. āyatanaṃ, visited by Yudhiṣṭhira), †10234 ( yathā ), †10235 ( °sya… niveśanaṃ ).—§ 403 (do.): III, 121, 10292 ( devaiḥ sahendraiḥ, performed sacrifices).—[§ 404 (do.): III, 121 ( Kauśikaḥ, v. 10312, all. to § 405).]—§ 405 (Sukanyop.): III, 124 [ -125 ], 10378, (10379), 10382, 10386 (at the sacrifice of Śaryāti Cyavana paralysed I., and created the Asura Mada who rushed forwards to devour I., who then allowed the Aśvins to become partakers of the soma).—§ 406 (Tīrtha- yātrāp.): III, 125, 10418 ( prasravaṇaṃ…I°sya, a tīrtha). —§ 407 (Māndhātrup.): III, 126, 10453 ( sendrā divaukasaḥ, Māndhātṛ sucked the forefinger of I. and obtained the seat beside I. ( Śakrasyārdhāsanaṃ, v. 10460).—§ 409 (Plakṣā- vataraṇagamana): III, 129, 10524 ( Prabhāsaṃ…I°sya dayitaṃ ).—§ 411 (Śyenakapotīya): III, 130, 10559; 131, 10590 ( I. in the shape of a hawk and Agni in the shape of a pigeon put Uśīnara to the test).—§ 412 (Aṣṭāvakrīya): III, 133, †10622 ( api ); 134, †10659 ( °āgnī ).—§ 414 (Yavakrītop.): III, 135, 10708, 10709, (10713), 10721, (10727), (10729), 10732 (alarmed at the penances of Yavakrīta, I. in the shape of a brahman made him to desist).—§ 417 (do.): III, 138, 10818 ( devāḥ sendrapurogamāḥ ).—§ 418 (Tīrthayātrāp.): III, 139, †10835 ( °sya jāmbunadaparvatāt, i.e. Meru, Nīl.).—[§ 422 b (Naraka): III, 142 (for the sake of Indra ( Surarāja°, v. 10915), Viṣṇu slew Naraka, who desired the position of Indra ( Aindraṃ…sthānaṃ, v. 10916).]—§ 424 (Bhīmakadalīkhaṇḍapr.): III, 146, 11139 ( lāṅgūlam I°āśanisamaniḥsvanaṃ ); 147, 11186 ( °āyu- dham ivocchritaṃ ).—§ 437 (Yakṣayuddhap.): III, 160, 11736 ( °āśanir ivendreṇa visṛṣṭā ).—[§ 438 (do.): III, 162, 11807 ( deśakālāntaraprepsuḥ kṛtvā Śakraḥ parākramaṃ / samprāptas tridive rājyaṃ Vṛtrahā Vasubhiḥ saha ).]—§ 439 (do.): III, 163, 11845 ( I. and Kubera reside on the mountain Mandara).—[§ 440 (do.): III, 164 (in the abode of Indra ( Vāsavaṃ, v. 11898) Arjuna had acquired celestial weapons).]—§ 441 (Nivātakavacayuddhap.): III, 165[-166], †11909 ( °vāhaṃ ), †11915 ( surāḥ…sahendrāḥ ) (Arjuna returns on the chariot of I., next day I. visited the Pāṇḍavas). —§§ 442—5 (do.): III, 167—73, 12000 ( stutayaś cendrayuktāḥ ), (12016), (12019), 12102 ( yathendraṃ Tārakāmaye ), 12130 ( °āśanisamasparśaiḥ, sc. bāṇaiḥ ), 12139 (at the command of I., Arjuna destroyed the Nivātakavacas and the inhabitants of Hiraṇyapura).—§ 446 (do.): III, 174, 12278 (gave Arjuna a golden garland, the conch-shell Devadatta, an impenetrable armour and a diadem), 12280 ( °sya bhavane ), 12282 (do.).—§ 448 (Ājagarap.): III, 176, †12317 ( °samena, Page329-b+ 63 sc. Arjunena ).—§ 455 (Brāhmaṇamāhātmyak.): III, 185, 12692 ( yathaivendraḥ Prajāpatiḥ ).—§ 456 (Sarasvatī-Tārkṣya- saṃv.): III, 186, 12745 ( devāḥ sendrāḥ ).—§ 462 (Baka- Śakrasaṃv.): III, 193, 13216 ( vṛtte Devāsure…saṅgrāme …trayāṇām api lokānām I°o lokādhipo 'bhavat ), (13236) (discourse with Baka).—§ 466 (Śibi): III, 197, ††13274 ( Agnīndrau, I. in the shape of a hawk and Agni in the shape of a pigeon put Śibi to the test), ††13275 ( śyenarūpena ), ††13286 ( devāḥ sendrāḥ ).—§ 474 b (Dhundhumārop.): III, 201, 13498 ( °Somāgni-Varuṇaḥ, worship Viṣṇu).—§ 479 (Pativratop.): III, 206, 13673 ( api ).—§ 491 (Āṅgirasa): III, 220, 14162 (a fire(?) created by Pāñcajanya from his energy— balāt ).—§ 493 (do.): III, 221, 14188 ( °eṇa sahitaṃ yasya havir āgrayaṇaṃ smṛtaṃ | agnir Āgrayaṇo nāma, name of a fire(?)).—§ 495 (Skandotpatti): III, [223-]224, (14261), (14263), 14266 (delivers Devasenā from Keśin and takes her to Brahmán, who appoints Skanda as her husband). —[§ 498 (do.): III, 226 ( I. ( Vāsavaṃ, v. 14355) did not venture to encounter Skanda).]—§ 499 (Skanda-Śakra- samāgama): III, 227, 14385 (encounter with Skanda).— § 501 (Skandop.): III, 229, 14408 (appellatively?), 14409 (do.), 14410 (do., b: I. may officiate for the sun and the moon in places where there is no sun or moon; when required he even acts for fire, air, earth, and water (v. 14412)), 14413 (appellatively?), 14414 (do.), 14415 (do.), 14417 (do., °tvaṃ ), 14420 (do.), (14421), 14421 (the gods, headed by Śakra, asked Skanda to become the Indra of the gods; Skanda, however, only accepted the leadership of the army of the gods, and was married to Devasenā).—§ 505 (Skandayuddha): III, 231, 14540 ( sendraṃ jagat ).—§ 506 (do.): III, 231, 14545 ( sendracāpe ghane yathā ).—§ 507 (do.): III, 231, 14600 ( sendrā divaukasaḥ, in the battle between the gods and the Dānavas, Skanda slew the Asura Mahiṣa and was praised by I.).—§ 509 (Kārttikeyastava): III, 232, 14643 (Skanda is identified with I.).—§ 512 (Ghoṣayātrāp.): III, 236, †14745 ( °kalpaḥ, sc. Yudhiṣṭhira); [ 244 (at the command of I. ( Sureśvarāt, v. 14971) the Gandharvas made the Dhārtarāṣṭras captives), 246 (do. ( Sureśvaraḥ, v. 15014))].—§ 520 (Mudgala): III, 260, 15411 ( sahito devaiḥ, came to the sacrifice of Mudgala).—§ 522 (Draupadīharaṇap.): III, 264, 15573 ( °pratimāḥ, sc. the Pāṇḍavas); 269, †15684 ( °kalpāḥ, do.); 270, †15715 ( Pārthāḥ pañca pañcendrakalpāḥ ).—[§ 526 (Rāmopākhyānap.): III, 276 ( I. ( Śakraṃ, v. 15934) and other gods became incarnate on earth and begot monkeys and bears).]—§ 538 (Kumbhakarṇaraṇagamana): III, 286, 16390 ( °-Prahlādayor iva, sc. yuddhaṃ ).—[§ 540 (Indrajid- yuddha): III, 288 ( I. ( Vajradharaṃ, Sahasrākṣaṃ, Śacīpatiṃ, v. 16440) had been vanquished by Indrajit).]—§ 541 (Indra- jidvadha): III, 289, 16495 ( sendrāḥ…tridaśāḥ ).— § 542 (Rāvaṇavadha): III, 290, 16518 ( śūlam I°āśani- prakhyaṃ ).—[§ 543 (Rāmābhiṣeka): III, 291, 16548 ( Śakraḥ ).]—§ 544 (Yudhiṣṭhirāśvāsa): III, 292, 16604 ( sendrā api surāsurāḥ ).—§ 546 (Kuṇḍalāharaṇap.): III, 301, 16975 (having ascertained the intention of I. to ask Karṇa for his ear-rings and coat of mail, Sūrya advised Karṇa to ask a dart from I.).—§ 547 (Karṇa): III, 309, 17177 ( brāhmaṇo bhūtvā ); 310, (17204) ( I. in the shape of a brahman obtained the ear—rings and the coat of mail of Karṇa and gave him a dart).—§ 548 (Āraṇeyap.): III, 315, 17460 ( d: I. went to the mountain Niṣadha (differently B.) and lived there in disguise until he had destroyed his foes).—§ 549 c (Arjuna): IV, 2, †46 ( °ād anavaraḥ, sc. Arjuna).—§ 551 (Kīcakavadhap.): IV, 20, 622 ( °samāḥ, sc. the Pāṇḍavas); 23, 795 ( °eṇeva Page330-a+ 63 Dānavaṃ, sc. pothitaṃ ).—§ 552 (Goharaṇap.): IV, 37, †1198 ( yathendralakṣmīḥ ); 45, 1405 ( °eṇa vā samaṃ, sc. Arjuna); 48, 1518 ( °āśanisamasparśaṃ ); 49, 1541 ( api ); [ 56 ( I. ( Śakraḥ, v. 1761) and the gods came to see the encounter)].— § 552 d (Arjuna): IV, 61, 1975 (all. to Nivātakavacayuddha- parvan), 1976 ( aham I°ād dṛḍhāṃ muṣtiṃ, says Arjuna).— § 552 (Goharaṇap.): IV, 63, 2030 ( °āyudham ivātataṃ ).— § 553 b (Yudhiṣṭhira): IV, 70, 2268 ( °syārdhāsanaṃ ).— § 553 (Vaivāhikap.): IV, 72, 2369 ( rūpam I°sya ).—§ 555 (Sainyodyogap.): V, 8, 226 ( Devarājena ).—§ 555 (Indra- vijaya): V, 9, 227, 228, 229, 233, 243, (259), (261), 277 ( °śatro, sc. Vṛtra; I. slew Viśvarūpa Triśiras, the son of Tvaṣṭr, Tvaṣṭr then created Vṛtra, who attacked Indra); 10, (290), 299, 316 ( I. slew Vṛtra with a mass of froth, and then concealed himself in the water, the murder of Vṛtra being equal to the murder of a brahman); 11, 359 (appellative = Nahuṣa), 365 (Nahuṣa then was appointed as Indra, and coveted Śacī, the wife of Indra).—§ 555 d (Ahalyā): V, 12, 372, 373 (Ahalyā had been outraged by I. while her husband was alive).—§ 555 (Indravijaya): V, 12, 374, 380.—§ 555 e (Brahmán): V, 12, 388 ( sendrāḥ devāḥ ).—§ 555 (Indra- vijaya): V, [ 13 ( I. was liberated from the sin of brahman murder)]; 14, 440 ( I. was found out by Śacī); 15, 456; 16, (506), †515 (found out by Agni, installed the Lokapālas); 17, (524) (cursed by the Ṛṣis, Nahuṣa fell down from heaven); 18, 552, 553, 562 ( °vijayaṃ, I. then again became the king of the gods).—§ 556 (Sañjayayānap.): V, 22, †657 ( devān sendrān, all. to Khāṇḍavadahanaparvan), †667 ( Pāṇḍyaḥ …samitīndrakalpaḥ ), †676 ( yathā ); 24, †720 ( °kalpāḥ, sc. the Pāṇḍavas); 25, †732 ( api ); 26, †763 (do.); 29, †838.—§ 557 (Prajāgarap.): V, 33, †1092 ( Pāṇḍoḥ putrāḥ pañca pañcendrakalpāḥ ); 34, 1130.—§ 559 (do.): V, 37, †1376 ( °kalpa, sc. Dhṛtarāṣṭra).—§ 561 (Yānasandhip.): V, 48 β, †1817 ( °kalpena, sc. Yudhiṣṭhira).—§ 561 b (Arjuna): V, 48, †1876 ( Harimān Vajrahastaḥ, will protect Arjuna).— § 561 (Yānasandhip.): V, 48, †1915 ( devān I°pramukhān ). —§ 561 d (Nara-Nārāyaṇau): V, 49, 1930 (worshipped Nara and Nārāyaṇa, who then assisted him in slaying the Daityas and Dānavas, Nara (i.e. Arjuna) slew the Paulomas and Kālakañjas (cf. § 445)), 1933 (had been vanquished by Arjuna, cf. Khāṇḍavadahanaparvan), 1936 ( sendrair api surāsuraiḥ ).— § 561 (Yānasandhip.): V, 52, 2096 ( yathendrasya jayaḥ ); 53 θ, 2108 ( sendrān imāṃl lokān ).—§ 561 f (Nakula): V, 56, 2230 ( Vṛtraśatruṃ yathendraṃ ).—§ 561 (Yānasandhip.): V, 57, 2265 ( api ), 2269 ( sahito devaiḥ ); 59, 2333 ( °Viṣṇu- samau, sc. Arjuna and Kṛṣṇa), 2342 ( °vīryopamaḥ Kṛṣṇaḥ ); 61, 2387.—§ 562 (Bhagavadyānap.): V, 72, 2610 ( sendrān …devān ); 74, 2725 ( °jyeṣṭhā iva ); 92, 3297 ( api ); 95, 3401 (do.).—[§ 564 (Mātalīyop.): V, 100, 3570 ( Śakreṇa ), 3573 ( Śakraḥ, could not vanquish the Nivātakavacas, etc.); 104 (Mātalī took Sumukha to I. ( Vasāvaṃ, v. 3662), who bestowed upon him a long life); 105 (therefore Garuḍa was incensed with wrath against I. ( Vāsavaṃ, v. 3675), but was humiliated by Viṣṇu).]—[§ 565 (Gālavacarita): V, 110, 3808 ( Śakraḥ, cut up the foetus of Diti, whence sprang the Maruts).]—§ 567 (Bhagavadyānap.): V, 130, 4368 ( °o Vairocaniṃ yathā, sc. nigṛhṇīma ), [4413 ( Śacīpatiḥ, had been vanquished by Kṛṣṇa, who then brought the Pārijāta down from heaven)]; 131 ο, 4424 ( Marutaḥ sahendreṇa, seen in the body of Kṛṣṇa).—§ 568 (Vidulāputraśāsana): V, 134, 4562 ( Indro Vṛtravadhenaiva Mahendro samapadyata ); 135, 4593 ( °salokatāṃ ).—§ 569 (Bhagavadyānap.): V, 141, 4781 ( °āyudhasavarṇaḥ, °āḥ, C.); 142, †4816 ( °ketuprakāśāh ).— Page330-b+ 63 § 570 (Sainyaniryāṇap.): V, 151, 5138 ( api ); 153, 5192 ( devān sendrān api ).—§ 570 c (Bhīṣmaka): V, 158, 5350 ( °sakhasya, i.e. Bhīṣmaka).—§ 572 (Rathātirathasaṅkhyānap.): V, 166, 5749 ( parākramaṃ yathendrasya ).—§ 573 (Ambo- pākhyānap.): V, 178, 7110 ( devāḥ sendragaṇāḥ ); 184, 7271 ( °āśanisamasparśāṃ ).—[§ 574 (Jambūkh.): VI, 6, 213 ( Śakṛaḥ, Sureśvaraḥ, performs sacrifices on Meru).]—[§ 574 f (Bindusaras): VI, 6, 240 ( Sahasrākṣaḥ, performed sacrifices at Bindusaras).]—§ 574 (Jambūkh.): VI, 9 αα, 313 ( varṣaṃ …Bhārataṃ | priyam I°sya devasya ).—§ 576 (Bhagavad- gītāp.): VI, 14, 555 ( °samakarmāṇaṃ, sc. Bhīṣma).—[§ 577 (Bhīṣmavadhap.): VI, 43, 1537 ( Śatakratuṃ, came to see the battle).]—§ 578 (do.): VI, 50, 2073 ( yaṃ Bṛhaspatir I°āya tadā Devāsure 'bravīt, sc. the krauñcāruṇa-vyūha), 2076 °āyudhasavarṇābhiḥ patākābhiḥ ).—§ 579 (do.): VI, 54, 2245 ( yathendrasya…mahatyā Daityasenayā, sc. yuddhaṃ ). —§ 581 (do.): VI, 62, 2764 ( °o girīn iva, sc. mṛdnan ), 2774 ( °āśanisamasvanāṃ…gadāṃ ); 63, 2798 ( °āśanisama- prabhāṃ…gadāṃ ); 64, 2871 ( °āśanisamasvanaḥ ); 66, 2990 ( surāsuraiḥ sarvaiḥ sendraiḥ ).—§ 582 (do.): VI, 74, 3248 ( °āyudhasavarṇaṃ…dhanuḥ ).—§ 584 (do.): VI, 83, 3678 ( yathendrasya raṇāt purā Namucir Daityasattamaḥ, sc. prādravat ), 3695 ( yathā Daityacamūṃ…I°opendrāv ivāmarau, sc. abhidudrāvatuḥ ).—§ 585 (do.): VI, 91, 4086 ( cāpam I°āśanisamaprabhaṃ ); 92, 4111 ( bāṇam I°āśani- prabhaṃ ); 94, 4183 ( cāpam I°āśanisamaprabhaṃ ), 4214 ( dhanuś citram I°āśanisamasvanaṃ ); 95, 4249 ( vārayasva …yathendras Tārakaṃ purā ), 4306 ( cāpam I°āśanisama- prabhaṃ ); 97, 4440 ( sendrān api surāsurān ).—§ 586 (do.): VI, 107, 4928 ( sendrān api raṇe devān ), 4960 ( sendrair api surāsuraiḥ ), 4961 (do.).—§ 587 (do.): VI, 119, 5657 ( °dhvaja ivotsṛṣṭaḥ ).—§ 589 (Droṇābhiṣekap.): VII, 2, †86 ( yathā ); 6, 162 ( jahīndro Dānavān iva ).—§ 590 (do.): VII, 12, 454 ( sendrair devāsuraiḥ ), 456 (Arjuna had obtained weapons from I., etc.), 461 ( sendrair api surāsuraiḥ ); 15, 610 ( °dhvajāv iva ).—§ 592 (Saṃśaptakavadhap.): VII, 21, 859 ( °Vairocanāv iva, sc. yuyudhāte ), 919 ( Dānavā ivendreṇa vadhyamānāḥ ); 23 ο, 995 ( °āyudhasavarṇaiḥ…hayottamaiḥ ), 1003 ( °āśani- samasparśāḥ, sc. aśvāḥ ), 1027 ( sendrā iva divaukasaḥ ); 25, 1084 ( yathendrāgnī purā Baliṃ, sc. ārchatāṃ ), 1120 ( °m ivāyantam Asurān prati ); 27, 1198 ( °ād anavaraḥ, sc. Bhagadatta); 28, 1249 ( iva ).—§ 592 c (Vaiṣṇavāstra): VII, 29, 1289 ( lokeṣu senḍra-Rudreṣu ).—§ 592 (Saṃśap- takavadhap.): VII, 29, †1301 ( °vikramaṃ sakhāyaṃ I°sya, i.e. Bhagadatta); 30, 1302 ( priyam I°sya satataṃ sakhāyaṃ, i.e. Bhagadatta), 1310 ( °ṃ Vṛtra-Balā(v)iva, sc. nijaghnatuḥ ); 32, 1439 ( °samadyutiḥ, sc. Sātyaki).—§ 593 (Abhimanyu- vadhap.): VII, 49, 1938 ( °dhvajāv ivotsṛṣṭau ).—§ 594 (do.): VII, 52, 2037 ( °-Viṣṇusamadyutiḥ, sc. Abhimanyu).—§ 595 (Ṣoḍaśarāj., v. Marutta): VII, 55, 2172 ( sendrāmaragaṇāḥ, came to the sacrifice of Marutta), [2180 ( Śakreṇa )]; (do., v. Bhagīratha): VII, 60, 2257 ( sendraiḥ suragaṇaiḥ ); (do., v. Dilīpa): VII, 61, 2266 ( sendrā devāḥ ); (do., v. Māndhāṭr): VII, 62, 2277 (Māndhātṛ sucked the fingers of I.), 2279; (do., v. Bharata): VII, 68, 2389 ( sendrair devaiḥ ).—§ 596 (Pratijñāp.): VII, 76, 2682 ( Marutaś ca sahendreṇa ), 2691 (Arjuna had obtained weapons from I., etc.); 81, 2910 ( °Viṣṇū yathā prītau Jambhasya vadhakāṅkṣiṇau ).—§ 597 (do.): VII, 83, 2972 ( devāḥ…sendrāḥ ); 84, 2991 ( Śaryāter yajñam āyantaṃ yathendraṃ (so B.) devam Aśvinau, cf. § 405).—§ 598 (Jayadrathavadhap.): VII, 86, 3093 ( ucchritendradhvajopamaiḥ ).—§ 599 (do.): VII, 93, 3406 ( °dhvajākārau, sc. bhujau ), 3407 ( °dhvaja ivotsṛṣṭaḥ ).—§ 599 c Page331-a+ 63 (Vṛtra): VII, 94, 3458 ( sendrā divaukasaḥ ), 3461 ( devāḥ sahendrāḥ, C. has by error mahe° ), [3471 ( Śakra, Śiva gave to I. an armour with mantras, protected by this I. proceeded against Vṛtra and slew him, then he gave the mantras and the armour to Aṅgiras)].—§ 599 (Jayadrathavadhap.): VII, 99, 3676 ( °sya, sc. rathaṃ ); 105, 3932 ( °āyudhasavarṇābhāḥ patākāḥ ); 106, 4005 ( dhanuś cendradhvajopamaṃ ); 109, 4109 ( dhanur ghoram I°āśanisamasvanaṃ ); 117, 4652 ( bāṇān …I°āśanisamasvanān ); 118, †4690 ( Vṛtrendrayor yuddham iva ), †4696 ( naptā Śiner I°samānavīryaḥ ); 120, 4774 ( vikrāntam I°syeva ); 127, 5144 ( Brahmeśūnendra-Varuṇān avahad yaḥ rathaḥ, i.e. the chariot of Arjuna), 5162 ( sendrāyudha ivām- budaḥ ); 128, 5223 ( °āśanir ivendreṇa ); 134, 5511 ( vajreṇendra ivāsurān, sc. jaghāna ); 146, 6174 ( sendradhanvāmbudaḥ ), 6253 ( °āśanisamaprakhyaṃ, sc. śaraṃ ), 6273 ( °āśanisama- sparśaṃ, sc. śaraṃ ); [ 149, 6461 ( tvatprasādāt, Hṛṣīkeśa (i.e. Kṛṣṇa), Śakraḥ Suragaṇeśvaraḥ | trailokyavijayaṃ śrīmān prāptavān raṇamūrdhani ), 6464 ( tvatprasādasamutthena vikra- meṇārisūdana | Sureśatvaṃ gataḥ Śakro hatvā Daityān sahasraśaḥ )].—§ 600 (Ghaṭotkacavadhap.): VII, 156, 6751 ( °vikramaiḥ ), 6810 ( Rudropendrendravikramaḥ, sc. Aśvatthā- man), 6836 ( toyado bhūtvā nīlaḥ sendrāyudho divi, sc. Ghaṭotkaca), 6842 ( °vikramaiḥ ), 6845 (do.), 6890 ( dhanur ghoraṃ…I°āyudhopamaṃ ); 158, 7008 ( °vīryāḥ ), 7048 ( sendrā api surāsurāḥ ); 160, 7143 ( °o Daityavadhe yathā ); 162, 7227 ( yathendraṃ harayo, rājan, purā Daityavadhod- yataṃ ); 168, 7540 ( yathendrabhayavitrastā Dānavās Tārakā- maye ); 170, 7669 ( yathendraḥ samare, rājan, prāha Viṣṇuṃ mahāyaśāḥ ); 174, 7873 ( °Vairocanāv iva, sc. yuyudhāte ); 175, 7914 ( °Śambarayor iva, sc. sannipātaḥ ), 7939 ( Rudro- pendrendravikramaḥ, sc. Karṇa), 7965 ( toyado bhūtvā nīlaḥ sendrāyudho divi, sc. Ghaṭotkaca), 7975 ( °āyudham ivocchri- taṃ ); 179, †8155 ( sendrā devāḥ ), [†8167 ( Śakraḥ, Karṇa employed the dart, which had been given him by I., against Ghaṭotkaca)].—§ 601 (Droṇavadhap.): VII, 185 ε, 8444.— § 603 (Nārāyaṇāstramokṣap.): VII, 196, 9050 ( sendrān apy eva lokāṃs trīn ); 197, 9101 ( sendrān devān ); 200, †9340 ( °ketuprakāśau bhujau; °samānavīryaḥ, sc. Aśvat- thāman).—[§ 603 d (Tripura): VII, 202 ( I. was unable to destroy the three cities of the Asuras, which Śiva then destroyed; I. was paralysed by Śiva).]—§ 603 (Nārāyaṇā- stramokṣap.): VII, 202 ιι, 9594 (Śiva is identified with I.), 9605 ( sendrādiṣu deveṣu ), 9628.—§ 604 (Karṇap.): VIII, 8 η, 221 ( iva ); 9, 292 ( °opamaṃ vīraṃ, sc. Karṇa).— § 605 (do.): VIII, 16, 635 ( jaitreṇa vidhinā hūtaṃ Vāyur I°m ivādhvare, sc. avahat ); 17, †678 ( Dhanadendrakalpau, sc. Kṛṣṇa and Arjuna).—§ 605 c (Vijaya): VIII, 31, 1292 (the bow Vijaya had been made by Viśvakarman for the sake of I.; I. afterwards gave it to Rāma Jāmadagnya), 1295 ( yotsye…yathendraḥ samare sarvān Daiteyān ).—§ 606 (Tripurākhyāna): VIII, [ 33, 1426 ( Śakraḥ, could not destroy the three cities of the Asuras)]; 34, 1488 ( vidyud-I°dhanur- naddhaṃ rathaṃ, i.e. the chariot of Śiva).—§ 607 (Karṇap.): VIII, 36, 1683 ( °āgnī stūyamānāv 'ivādhvare ); 42, †1988 ( Pāṇḍavam I°kalpaṃ, i.e. Arjuna).—§ 608 b (Arjuna): VIII, 46, 2161 ( Brahmeśānendra-Varuṇān kramaśo yo 'vahat purā, sc. the chariot of Arjuna).—§ 608 (Karṇap.): VIII, 46, 2208 ( iva ); 51, 2487 ( jaghne vajreṇendra ivācalān ); 53, 2588 ( yathendraḥ samare Daityāṃs Tārakasya vadhe purā, sc. avadhīt ); 64, 3239 ( jālam athendrayuktaṃ, so B., C. has by error jālamahe°; cf. Indrajāla°, v. 3238); 66, †3356 ( Vṛtre hate 'sau bhagavān ivendraḥ ); 87, 4391 ( °Vṛtrāv iva kruddhau ), 4406 ( prajihīrṣantāv I°-Vṛtrāv iva ) (χ 1 ), 4418 Page331-b+ 63 (sided with Arjuna in the fight between Karṇa and Arjuna), 4458 ( I. asked Brahman and Īśāna for the victory of Arjuna, and it was granted); 90, †4657 ( kirīṭam asya I°dattaṃ, with an arrow Kaṛna broke the diadem, which I. had given to Arjuna), †4689 ( yathendro Balaṃ, sc. bibheda ), 4718 ( °āśanisamān, sc. śarān ).—§ 610 (Śalyap.): IX, 4, 202 ( °ketum ivocchritaṃ ); 5 ν, 280 ( °sadmasv adhisthitāḥ ).— § 611 (do.): IX, 12, 615 ( °dhvajāv iva ); 17, 916 ( °dhvaja ivocchritaḥ ), 921 ( cāpaṃ…I°dhanuḥprabhaṃ ), †954 ( purā kṛte Vṛtravadhe yathendraṃ ); 20, †1077 ( Jambho yathā Śakrasamāgamād vai nāgendram Airāvaṇam I°vāhyaṃ, sc. pratyudyayau ); 24, 1328 ( °āśanisamasparśāḥ…śarāḥ ); 25, 1339 ( °āśanisamasparśān, sc. bāṇān ); 27, 1495 ( °āśani- samasparśaiḥ, sc. bāṇaiḥ ).—§ 612 (Hradapraveśap.): IX, 31 ζ, 1750 ( kriyābhyupāyair I°eṇa nihatā Daitya-Dānavāḥ ), 1756 ( kriyābhyupāyair I°eṇa tridivaṃ bhujyate ).—§ 613 (Gadāyuddhap.): IX, 32, 1851 ( api ).—§ 614 (do.): IX, 34, 1964 ( Brahmāṇam iva Deveśaṃ I°opendrau, sc. pūjayām āsatuḥ ).—§ 615 s (Baladevatīrthayātrā): In days of yore Namuci had entered a ray of the sun from fear of I. I. then made friends with Namuci and entered into an agreement with him, saying: “I shall not slay thee with anything wet or dry, in the night or in the day.” One day I. beheld a fog and cut off the head of Namuci with foam of water. The severed head. of Namuci thereupon pursued I., saying: “O slayer of a friend, O wretch!” I. repaired to Brahmán, who caused him to perform a sacrifice and bathe in Aruṇā(t ). Thus I. became free from the sin of brahman murder and returned to heaven. The head of Namuci also fell into that stream and obtained eternal regions, granting every wish: IX, 43, 2434.—§ 615 u (Skanda): IX, [ 44, 2480 ( Śakraḥ, came to see the new-born Skanda)]; 45 γ, 2506 ( °Viṣṇū, came to the investiture of Skanda), [2538 ( Vāsavaḥ, gave two companions to Skanda); 46, 2662 ( Pākaśāsanaḥ, gave Skanda a dart and a banner)].—[§ 615 y (Badarapāeana): IX, 48 (in the tīrtha Badarapācana Śrutāvatī gratified I. by persevering in boiling five badara-fruits, and became the wife of I.).]—§ 615 bb (Indratīrtha): IX, 49, [2833 ( Śakraḥ, at Indratīrtha I. performed 100 sacrifices, therefore he came to be called Śatakratu)].—[§ 615 gg (Sārasvata): IX, 51 (from fear of the austerities of Dadhīca, I. despatched the Apsaras Alambuṣā to tempt Dadhīca, thus Sārasvata was born, after- wards Dadhīca gave his bones, of which the vajra of I. was made).]—§ 615 kk (Kurukṣetrakathana): IX, 53, 3012 (sanctified Kurukṣetra ).—§ 615 (Baladevatīrthayātrā): IX, 54, 3049 ( °o 'gnir Aryamā caiva yatra prāk prītim āpnuvan ). —§ 615 (Gadāyuddhap.): IX, 57, 3177 ( °Prahrādayor iva, sc. yuddhaṃ ), 3186 ( °āśanim ivodyatāṃ ), 3202 ( °āśanisamāṃ, sc. gadāṃ ); 61, 3395 ( iva ).—§ 616 (Sauptikap.): X, 6, 231 ( °ketunibhāṃ gadāṃ ).—§ 617 (Aiṣīkap.): X, 10 β, †565 ( °opamān ); 17, 766 ( api ).—§ 618 (Jalapradānikap.): XI, 2 δ, 60 ( °syātithayaḥ, sc. the fallen warriors).—§ 622 (Rājadh.): XII, 11, 307 (in the shape of a golden bird I. discoursed with some ṛṣis).—§ 623 (do.): XII, 15, 438 ( °o Vṛtravadhena Mahendraḥ samapadyata ), [439 ( Śakraḥ, among the gods who are slaughterers)].—§ 626 (do.): XII, 20, †611 ( yajñair I°o vividhai ratnavadbhir devān sarvān atyayād bhūritejāḥ | tenendratvaṃ prāpya bibhrājate 'sau ); 21, 615 ( °eṇa samaye pṛṣṭo yad uvāca Bṛhaspatiḥ ).—§ 627 (do.): XII, 22, 646 ( °o vai Brahmaṇaḥ sutaḥ kṣatriyaḥ karmanā 'bhavat ), 647 ( °tvaṃ samāpede devanaṃ, sc. Indra), 648 ( yathā ).—§ 632 b (Ṣoḍaśarāj., cf. § 595, v. Marutta): XII, 29, 911 ( sendrāḥ…devāḥ ); (do., v. Paurava): XII, 29, Page332-a+ 63 928 ( amādyad I°o somena ); (do., v. Śibi): XII, 29, 936 ( °vikramāt, sc. Śaibya); (do., v. Bhagīratha): XII, 29, 956 (drank soma); (do., v. Māndhātṛ): XII, 29, 977 ( Śatakratuḥ, Māndhātṛ sucked the finger of Indra), 978, 979, 980 ( °samaṃ, sc. Māndhātṛ); (do., v. Rantideva): XII, 29, [1013 ( Śata- kratuḥ, granted a boon to Rantideva)].—§ 634 (Suvarṇasthīvi- sambhavop.): XII, 31, 1106 ( I. caused Suvarṇasthīvin to be killed by a tiger).—§ 635 (Rājadh.): XII, 33, 1205 ( yathā ); 37, 1351 ( devān sarvān I°purogamān ); 38, 1403 ( yathendras tridivaṃ, sc. pālaya ).—§ 637 (do.): XII, 47 θ, 1618 ( ati- Vāyv-I°karmāṇaṃ, sc. Govindaṃ ).—[§ 638 b (Rāmopākhyāna): XII, 49, 1720 ( Pākaśāsanaḥ, incarnate as Gādhi).]—[§ 640 (Rājadh.): XII, 58 β, 2093 ( Sahasrākṣo Mahendraḥ, among the authors of rājaśāstras).]—[§ 641 (do.): XII, 59, 2204 ( Purandaraḥ, abridged the Vaiśālākṣa śāstra and called it Bāhudantaka).]—§ 641 f (Pṛthu Vainya): XII, 59, 2219 ( rūpeṇendra ivāparaḥ, sc. Pṛthu Vainya), [2239 ( Śakraḥ, bestowed wealth on Pṛthu Vainya)].—§ 641 (Rājadh.): XII, 64, (†2402), (†2407); 65, (†2417), (2433), (2440) (discourse between I. and Māndhāṭr); 67, 2498 ( °m eva pravṛṇute yad rājānam iti śrutiḥ | yathaivendras tathā rājā sampūjyaḥ ), 2505; 71, 2748 ( °ṃ tarpaya somena ); 72, 2773 ( °o rājā ); [ 84 (discourse between I. and Bṛhaspati)]; [ 90, 3386 ( tasmād, i.e. from Bali, apākramya sā 'gacchat Pākaśāsanaṃ, sc. Śrī, cf. § 671 b )]; 96, 3575 ( anena —sc. vṛttena—I°viṣayaṃ vijigīṣanti pārthivāḥ ); 97, 3589 ( prāpnoti I°salokatāṃ ), 3601 ( devā I°purogamāḥ ), 3611 ( prāpnotīndrasya sālokyaṃ ); 98, 3614 ( Ambarīṣasya saṃvādam I°sya ca ), (3623), (3626) (discourse between I. and Ambarīṣa); 102, 3758 ( °dhanūṃṣi ); 103, 3795 ( Bṛhaspateś ca saṃvādam I°sya ca ), (3797), (3838) (discourse between I. and Bṛhaspati); 121, 4446 ( prītāś ca devatā nityam I°e parivadanty api | annaṃ dadāti Śakraś cāpy anugṛhṇann imāḥ prajāḥ ); 122, [4495 ( devānām īśvaraṃ cakre devaṃ Daśaśatekṣaṇaṃ, sc. Viṣṇu)], 4505 ( °Marīcibhyāṃ ), 4511; 124, 4571 (Prahlāda deprived I. of his sovereignty; disguised as a brahman I. then was instructed by Prahlāda about his behaviour, whereafter Prahlāda lost his sovereignty).—§ 649 (Āpaddh.): XII, 141, 5414 ( devān I°ādīn ).—§ 651 (Kapotalubdhakasaṃv.): XII, 149, 5587 ( °vat ).—§ 654 (Āpaddh.): XII, 155 α, 5831.—[§ 656 (Khaḍgotpattik.): XII, 166, 6186, 6187 (the ṛṣis gave the sword to I. (Vāsava), from him (Mahendra) it passed over to the Lokapālas).]—§ 658 b (Kṛtaghnop.): XII, 173, 6436 (told Virūpākṣa how Rājadharman had been cursed, and restored Gautama to life). —§ 659 (Mokṣadh.): XII, 180, 6693 ( °-Kāśyapasaṃvādaṃ ), 6696 ( śṛgālarūpeṇa ), 6713 ( °tāṃ ), 6714 ( °tvaṃ ), 6743 ( devānāṃ devaṃ…Śacīpatiṃ…Harivāhanaṃ ) (discourse between I. in the shape of a jackal and Kāśyapa).—[§ 662 b (Japakop.): XII, 200, 7338 ( Tridaśeśvaraḥ ).]—[§ 664 (Mokṣadh.): XII, 207, 7553 ( Vāsavaṃ sarvadevānām adhyakṣam akarot prabhuḥ, sc. Kṛṣṇa).]—§ 665 (do.): XII, 208 β, 7582 (the eleventh of the Ādityas).—§ 667 (do.): XII, 214, 7786 ( tribījam I°daivatyaṃ tasmād indriyam ucyate, sc. śukraṃ ).—§ 670 (do.): XII, 222, 8023 ( Pra- hrādasya ca saṃvādam I°sya, discourse between Indra and Prahlāda).—§ 671 b (Bali-Vāsavasaṃv.): XII, [223-]225, 8185 (discourse between I. and Bali).—[§ 672 b (Śakra- Namucisaṃv.): XII, 226 (discourse between I. and Namuci).]—§ 673 b (Bali-Vāsavasaṃv.): XII, 227, 8224 ( Surendraṃ ), 8279, 8283, 8284, 8286 (discourse between I. and Bali).—[§ 674 b (Śrī-Vāsavasaṃv.): XII, 229, (discourse between I. and Śrī).]—[§ 682 (Mokṣadh.): XII, Page332-b+ 63 267, 9527 ( Trilokeśaḥ Purandaraḥ ), 9530 ( Tridaśeśvaraḥ, had violated the wife of Gautama, i.e. Ahalyā).]—§ 693 b (Vṛtravadha): XII, 282, 10104; 283, 10186 ( I.'s encounter with Vṛtra, whom he slew, how I. was liberated from the sin of brahman murder).—§ 695 b (Dakṣayajñavināśa): XII, 285 α, 10280, †10298 ( sendrā devāḥ ).—§ 701 b (Bhava- Bhārgavasamāgama): XII, 290, 10666.—§ 707 (Mokṣadh.): XII, 314, 11610 (the adhidaivata of the hands); 318, 11706 ( °tvaṃ, when the soul escapes through the navel it becomes I., likewise when escaping through the arms).—[§ 712 (Śukotpatti): XII, 325, 12206 ( Deveśvaraḥ Śakraḥ, gave a kamaṇḍalu to Śuka).]—[§ 717 c (Uparicara): XII, 336, 12717 ( Devarāṭ, shared with Vasu Uparicara his own seat and bed).]—§ 717 b (Nārāyaṇīya): XII, [ 340 (Nārāyaṇa prophesies that Bali will deprive I. ( Śakraṃ, v. 12944) of his kingdom, but that Viṣṇu will restore it to him)]; 343, II), ††13205 (cursed by Gautama on account of his violating Ahalyā, I. came to wear a green beard; cursed by Kauśika to lose his testicles, I. obtained those of a ram), [III), ††13206 ( Purandarasya, Cyavana paralysed his arms, cf. § 405)], VII), ††13211, ††13212, ††13213, ††13214, ††13216, ††13217, ††13218 (how Indra slew Viśvarūpa and Vṛtra, Nahuṣa's becoming king of the gods and falling down again to the earth, I.'s regaining the sovereignty, cf. § 555 (somewhat different)).—[§ 718 b (Uñchavṛttyup.): XII, 353—66 (Nārada told the Uñcha- vṛttyupākhyāna to I.).]—§ 720 b (Sudarśanop.): XIII, 2, 95 ( °vapuṣaḥ, sc. Durjayasya ).—[§ 722 (Ānuśāsanik.): XIII, 5 (discourse between I. and a parrot).]—§ 728 b (Bhaṅgā- svanop.): XIII, 12, 531 ( agnistutam I°dviṣṭaṃ ), 532, 534, 558, 559, 566, 567, 568, 569, 572, 575 (discourse between I. and Bhaṅgāsvana).—§ 730 (Ānuśāsanik.): XIII, 14, 610 ( devāḥ sendrāḥ ).—[§ 730 c (Mandāra): XIII, 14, 664 ( Śakraṃ, Mandāra fought with I. during 1,000 years).]— § 730 (Ānuśāsanik.): XIII, 14, [681 ( Maghavatā, disregarded the Vālakhilyas, cf. § 45).]—§ 730 g (Upamanyu): XIII, 14, [763 (Śiva assumed the form of Śakra, i.e. Indra)], (λ), 806 ( yajñendrabalarakṣaḥsu, so C., but B. reads Yakṣendra° ), 809 (Civa in the shape of I.), (ν), 820 ( Brahmendra-Mahendra- Viṣnusahitā devāḥ, so C., but B. has Hutāśa instead of Mahendra ), 849 ( °āyudhasavarṇābhaṃ dhanuḥ ).—§ 730 (Ānuśā- sanik.): XIII, 14, 976 ( °āyudhapinaddhāṅkaṃ ); 16 ηη, 1045 ( °āgni-Marutāṃ…gatiḥ, i.e. Śiva), 1058 ( Skandendrau, identified with Śiva); 17, 1282 ( °kalpena, sc. Taṇḍin), [1288 (Brahman communicated the 1000 names of Śiva to Śakra, i.e. Indra, who again communicated them to Mṛtyu)]; [ 18, 1313, ( Śakrasya, had cursed Asita Devala)].—§ 734 (do.): XIII, 26, 1826 ( devaiḥ sendraiḥ ), †1841 (do.).—[§ 735 b (Indra-Mataṅgasaṃv.): XIII, 27—9 (discourse between Indra and Mataṅga).]—§ 736 b (Vītahavyop.): XIII, 30, 1997 ( rūpeṇendra ivāparaḥ, sc. Gṛtsamada).—§ 738 (Ānuśā- sanik.): XIII, 32, 2073 ( sendrās trayo lokāḥ ).—[§ 739 (do.): XIII, 34, 2137 ( bhagasahasreṇa Mahendraḥ paricihnitaḥ | teṣām eva prabhāvena Sahasranayano hy asau || Śatakratur samabhavat, cf. v. 2328, s.v. Gautama).]—[§ 740 (do.): XIII, 36 (discourse between I. and Śambara).]—[§ 743 b (Vipulop.): XIII, 40—3 (how Vipula protected Ruci, the wife of Devaśarman, against I.).]—§ 746 (Ānuśāsanik.): XIII, 60, 3060; 62, 3153 ( Bṛhaspateś ca saṃvādam I°sya, discourse between I. and Bṛhaspati); [72-]74, (3606), 3616 (discourse between I. and Brahmán); 82 ν, 3857; 83, 3884 ( Pitāmahasya saṃvādam I°sya ca ), 3890 (discourse between I. and Brahman about kine).—§ 747 b (Suvarṇotpatti): XIII, Page333-a+ 62 85, 4174 ( sendreṣu lokeṣu ), 4180 ( devaiḥ…sendraiḥ ).— [§ 748 b (Tārakavadhop.): XIII, 86 α, 4201 ( Vāsavaḥ, came to see Skanda), 4210 ( Surendraḥ, gave lions, etc., to Skanda), 4215 ( Surendraḥ, Skanda restored the sovereignty of the gods to I.).]—[§ 750 b (Bisastainyop.): XIII, 93 (in the shape of Śunaḥsakha I. put the seven ṛṣis, etc., to the test).]—§ 751 b (Śapathavidhi): XIII, 94, (4593) (do.).— § 755 b (Nahuṣop.): XIII, 99, 4752 ( Indro 'ham, sc. Nahuṣa), 4765 ( kariṣye 'nindraṃ, sc. Nahuṣaṃ ), 4766; 100, 4772 ( anindratvaṃ; Nahuṣa became I., but cursed to become a serpent he fell down to the earth, cf. also § 555 (somewhat different)).—[§ 757 b (Hastikūṭa): XIII, 102 (discourse between Gautama and I. in the shape of Dhṛtarāṣṭra).]—§ 757 k (Indraloka): XIII, 102, 4880 ( °sya lokāḥ ).—§ 758 (Ānuśāsanik.): XIII, 103, †4945 ( °eṇa guhyaṃ nihitaṃ vai guhāyāṃ, i.e. the vow of fast, Nīl.).— § 759 (do.): XIII, 107, 5224 ( °kanyādhirūḍhañ ca vimānaṃ labhate naraḥ ).—§ 766 (do.): XIII, [ 125, (5967) ( Śakraḥ )]; 126, (6013).—§ 768 b (Umā-Maheśvarasaṃv.): XIII, 141, 6394 ( pūrveṇa vadanenāham I°tvam anuśāsmi ha, says Śiva), 6397 ( °eṇa ca purā vajraṃ kṣiptaṃ śrīkāṅkṣiṇā mama | dagdhvā kaṇṭhan tu tad yātaṃ tena Śrīkaṇṭhatā mama, says Śiva).— § 768 (Ānuśāsanik.): XIII, 148, 6893 ( sendrā devās trayastriṃśat ).—§ 770 (do.): XIII, 151 γ, 7093 (the eleventh of the Ādityas), [7111 ( Mahendrasya sapta guravaḥ, i.e. the seven ṛṣis of the east)].—[§ 772 e (Gautama): XIII, 154, 7218 ( Purandaraḥ; coveting Ahalyā I. was cursed by Gautama, but not hurt).]—§ 772 l (Vasiṣṭha): XIII, 156, 7289 ( sendrāḥ…tridivaukasaḥ, protected by Vasiṣṭha).— § 772 n (Cyavana): XIII, 157, (7307), (7311), 7314, 7316 (Cyavana paralysed the arm of I. and created Mada. I. then allowed the Aśvins to become partakers of the soma, cf. § 405). —§ 772 p (Kapa, pl.): XIII, 158, 7327 ( sendrā divaukasaḥ ), 7330 (do., when the gods had entered the mouth of Mada, Cyavana took away from them the earth).—§ 773 d (Śiva): XIII, 161, [7490 ( Śakrasya, Śiva paralysed the arm of I., cf. § 603 d )], 7496 (Śiva identified with I.).—§ 778 e (Avikṣit): XIV, 4, 80 ( °ād anavaraḥ, sc. Avikṣit), 82 ( °samaḥ, sc. Avikṣit).—§ 778 b (Samvartta-Maruttīya): XIV, 5, 98 ( Vāsavo 'py Asurān sarvān nirjitya ca nipātya ca | I°tvaṃ prāpya lokeṣu tato vavre purohitaṃ, sc. Bṛhaspati), 110 ( °tvaṃ prāptavān eko, says Indra); 7, 178; 9, (†219), (†221), (†223), (†226), 230, (†242), (†247); 10, (†256), †273, †274, †277, (†279), †283 ( I.'s relations to Bṛhaspati, Saṃvarta, and Marutta).—§ 779 b (Vṛtra): XIV, 11, 298 ( °sya saha Vṛtreṇa yuddhaṃ, I.'s encounter with Vṛtra).—§ 782 b (Brāhmaṇagītā): XIV, 21, 631.—§ 782 g (Guruśiṣyasaṃv.): XIV, 35, 976; [ 42, 1129 ( Śakraḥ, the adhidaivata of the hands)]; 43 η, 1176 ( Marutāṃ rājā ).—[§ 784 b (Uttaṅka): XIV, 55 (in the shape of a Caṇḍāla I. offered Uttaṅka amṛta in the form of his urine)]; 56 (in the shape of a brahman I. assisted Uttaṅka).—[§ 786 (Anugītāp.): XIV, 91 (the dispute of the ṛṣis at the sacrifice of I.).]—§ 786 e (Agastya): XIV, 92, 2867, 2868 (Agastya caused I. to pour down rain). —§ 787 (Āśramavāsap.): XV, 17, 477 ( °samāḥ, sc. the Pāṇḍavas).—[§ 793 (Mausalap.): XVI, 4 (received Kṛṣṇa in heaven).]—§ 794 (Mahāprasthānikap.): XVII, 3, (†82), (†85) (put Yudhiṣṭhira to the test).—§ 795 (Svargārohaṇap.): XVIII, 2 δ, 36 ( °saṅkāśaṃ, sc. Arjuna) ( I. put Yudhiṣṭhira to the test); 4, 135 ( Devarāṭ ). Cf. also the following synonyms:— Aditinandana : XIII, 986 ( °au, i.e. Indra and Viṣṇu). Page333-b+ 63 Akhaṇḍala, q.v. Amaraśreṣṭha : I, 1136; III, 1725 ( Śatakratuḥ ): XIII, 3905. Amarādhipa : III, 6076 (to be worshipped in Amarāṇāṃ hrada(ḥ )); VIII, †1212 ( °sainyasaprabhaṃ ); XII, 3825, 8131, 10134. Amararāja : I, †3569 ( °juṣṭān…lokān ), †3575 ( °kalpa ); VII, 1125 ( yādṛk purā vṛttaṃ Śambara-°yoḥ, sc. yuddhaṃ ), 3571 ( yathā pūrvam abhūd yuddhaṃ Śambara-°yoḥ ); VIII, †1740 ( Tridivam ivā °rakṣitaṃ ), †3857 ( °tejasā ), 4397 ( sadṛśau yuddhe Śambara-°yoḥ ); IX, 784 ( yādṛśo vai purā vṛttaḥ Śambara-°yoḥ ), 2832. Amareśa : VI, †784 ( iva ). Amareśvara : I, 8226, 8306; VII, 3005; VIII, †820 ( iva ); XII, 3845. Amarendra : I, †2121. Amarottama : I, 1287. Asurārdana, Asurasūdana, q.v. Balabhid, Balahan, Balahantṛ, Balajit (cf. Additions), Balanāśana, Balanisūdana, Balasū- dana, q.v. Bala-Vṛtraghna, Bala-Vṛtrahan, Bala- Vṛtranisūdana, Bala-Vṛtrasūdana. q.v. Bhūtabhavyeśa, q.v. Śacīpati (“the husband of Śacī”): I, 1286, 7103, 8159, 8240; II, 70 ( Sahasrākṣaḥ ); III, 479, 1884, 2226, 10387, 10693, †13297 ( Vajrahastaḥ ), 14624, 16440 ( Sahasrā- kṣaṃ, C. has by error S° ); V, 256, 422, 538, 3574 ( Deva- rājaḥ ), 4413, 5503 ( °samaṃ, sc. Droṇaṃ ), 5548 (do.); VII, 9019 ( °ir ivāsurān ), 9087 ( Śakrasya ); IX, 1914; XII, 1200, 6743, 8066, 8109, 8118, 8132, 8142, 8289, 8413, 12945, ††13214, 13770; XIII, 283, 2318, 3573, 3575, 3913, 5972 ( Deveśa ), 5980, 6155 ( Vāsavaṃ ), 7637; XIV, 1615; XV, 567 ( Śakraṃ ). Śakra : I, 112 (father of Arjuna), †161, †185 ( °Sūryau ), 222 ( °pratimatejasaḥ ), 531 ( °samaḥ, sc. Bhagadattaḥ ), 1285 (praised in the hymn vv. 1285 b -95), 1426, 1441, 1442, 1446, 1466, (1519), 1523, (1530), 1532, 1539, 2058 ( bhavane …Ś°sya ), †2098 ( °sya yajñaḥ śatasaṅkhyaḥ ), †2108 ( Vajrapāṇir yathā ), 2218 ( yathā Ś°o Bṛhaspateḥ, sc. āsanaṃ kalpayām āsa ), 2245 ( yathā ), 2336 ( devāḥ Ś°purogāḥ ), 2351, 2359, 2360 ( °otsavena ), 2504 ( °ādayaḥ ), 2510, 2523 (one of the Ādityas), 2600 ( Aditeḥ putrāḥ Ś°mukhyāḥ ), 2780, 2914, 2937, 2946 ( °saṃsadaṃ ), 3121 ( yathā Ś°o Marutpatiḥ ), 3315, 3432 ( °Viṣnū ivāparau ), 3537, 3553, (3554), †3567, †3572, †3574 ( Balahā ), †3652, 3694 ( °pratimatejasaḥ ), ††3814 (father of Arjuna), †3976 ( °pratimatejasā, i.e. Śāntanu), 4408, (4785), 4791 (begot Arjuna), 4794, 4801, 6500 (among the fathers of the Pāṇḍavas), 6586 ( °dhvajam ivocchritaṃ, C. has by error S° ), 6786 ( aśobhata…C°eṇevāmarāvatī ), 7059 ( °pratimaṃ, i.e. Arjuna), †7277, †7288, †7291, †7293, †7309 ( °syāṃśaḥ Pāṇḍavaḥ Savyasācī, i.e. Arjuna), †7314 ( °prakhyān ), 8090, 8187 ( °āyudhasamau ), 8261, 8272, 8274, 8276, 8281, 8469; II, 29 ( iva ), 46 ( prayayau…yathā Ś°a Amarāvatīṃ ), 103 ( yathā ), 263 ( °sya salokatāṃ ), 283 ( °sya sabhā ), 291, 483 ( °sya sabhāyāṃ ), 485, 505 ( °sya saṃsadi ), 897 ( pratyudyayau…Ś°ṃ Bala ivāsuraḥ ), 939 ( °Viṣṇū…Tārakāmaye ), 911, 1005 ( °ād anavaraḥ, i.e. Bhagadatta), 1257 ( °syeva Tripiṣṭape ), 1684 ( yathā ), 1751 (do.), 1957 (slew Namuci), 2458 ( °sya nītiṃ ), 2572 ( °eṇāpi samaḥ ); III, 3 ( °pratimatejasaḥ ), 208, 209 (obtained a hymn to Sūrya from Brahmán and communicated it to Nārada, C. has by error S° ), 338 (discourse with Surabhi), 514 Page334-a+ 63 ( Brahma-Śaṅkara-Ś°ādyair devavṛndaiḥ ), †939 ( iva ), †955 ( °sya samaprabhāvaḥ ), 1269, 1469, 1470, 1505, 1515, 1526 ( Sureśvaraṃ ), 1606 ( °āśanisamair muṣṭibhiḥ ), 1638 ( °ābhi- ṣeke ), 1677, 1726, 1755 ( °sya purīṃ tām Amarāvatīṃ ), 1762 ( °sya dayitāṃ purīṃ ), 1775 ( °āsane ), 1777 ( °āsanaṃ ), 1788, 1791, 1793, 1800, 1813, 1847, 1849 ( °tulyaṃ, sc. Arjuna), 1870, 1875, 1881, 1882 ( °āsanaṃ ), 1884 ( Vṛtrani- sūdanaḥ, Śacīpatiḥ ), 2123, 2125, 2140, 2141, 2145, 2157, 2226 ( Śacīpatiḥ ), 2240 ( Bala-Vṛtrahā ), 2241, 3043 ( °m ivāpsarāḥ, sc. upatiṣṭhati ), 8282, 8289, 8408 ( iva ), 8411 ( °sya bhavanaṃ ), 8412, 8712, 8723, 8724, 8725, †8728 ( °vajrābhihataḥ, sc. Vṛtra), †8729, 8762, 9980 ( devāḥ Ś°puro- gamāḥ ), 9995, 10141, 10383, 10402, 10404, 10425 ( °sama- dyuteḥ, sc. Māndhātṛ), 10434 ( °samaṃ ), 10448, 10451, 10452, 10454 ( pradeśinīṃ Ś°dattāṃ, given to Māndhātṛ to suck), 10457, 10460 ( °syārdhāsanaṃ ), 10516 ( spardhamānasya Ś°eṇa, sc. Yayāteḥ ), 10714, 10723, 10724, 10881 ( °ād anavaraḥ, sc. Arjuna), 10918, 10923, 11052 ( °sadanaprakhyaṃ, sc. the hermitage of Nara and Nārāyaṇa), 11139 ( °dhvajam ivocchritaṃ ), †11390 ( °vat ), 11684 ( °tulyabalopamaṃ ), 11807 ( Vṛtrahā ), 11824 ( °sadmani ), †11912 ( °ripupramāthī, i.e. Arjuna), †11914, 11933, 11935, 11939, 12015, 12022, 12032, 12036 ( °sya bhavanaṃ…Amarāvatīṃ ), 12046, 12050 ( °sya bhavane ), 12076, 12193, 12265, 12279, 12281, 12413 (Nahuṣa fell from the seat of Ś.), 12703 (a king is like to Ś.), 12923 ( °ādīn…devagaṇān, seen by Mārkaṇḍeya in the stomach of Nārāyaṇa), 12954 ( °ś cāhaṃ Surādhipaḥ, says Nārāyaṇa), 13215 ( Baka-Ś°-samāgamaṃ ), 14019 ( trayas- triṃśad yathā devāḥ sarve Ś°-purogamāḥ ), 14251, 14272, 14356, 14357, 14358, 14373, 14381, (14414), 14415, (14416), 14421, 14460, 14464, 14532, 14547 ( Airāvataṃ samāsthāya ), 14561, 14585, 14586, 14996 ( Daiteyā iva Ś°eṇa, sc. dahya- mānāḥ ), 15035 ( iva ), 15275 ( yathā ), †15591 ( °sya… sadanāt ), 15757, 15846 (Viṣṇu gave the earth to Ś.), 15934, 15939 ( °prabhṛtayaḥ…surasattamāḥ ), 15954 ( °ād ana- varaṃ, sc. Daśaratha), 16150 ( °pratimatejasā, sc. Sugrīva), 16482 ( °Prahlādayor iva, sc. yuddhaṃ ), 16510, 16524 ( deva- Gandharvāḥ Ś°purogamāḥ ), 16548, 16571 ( devaiḥ Ś°puro- gamaiḥ ), 16577 ( devāḥ…Ś°purogamāḥ ), 16923, 16944, 16975, 16992, 17191, 17193, (17195), 17211, †17216, 17288 ( °pratimagauravān, sc. the brothers of Yudhiṣṭhira), 17464 ( °sya vajraṃ ); IV, 50 ( Tridaśānāṃ yathā Ś°ḥ ), 187 ( vipulau bāhū —sc. Durgā's— Ś°dhvajasamucchrayau ), 1348 (held Gāṇḍīva eighty-five years), 1384 (gave a diadem to Arjuna), 1412 ( °sya —sc. sārathiḥ—Mātaliḥ ), 1433, 1537 (Arjuna had learnt the use of [celestial] weapons from Ś.), 1724, 1761 (came to see the fight), 1935, 1982 (Arjuna had learnt the use of [celestial] weapons from Ś.), 2274 ( °-Vaiśravaṇopamaḥ, sc. Yudhiṣṭhira), 2280 ( iva ); V, 233, 240, 247, 251, 255, 262, (263), 272, 275, 279, 281, 284, 287, 297, 302, 303, 304, 306, 309, 312, 317, 321, 323, 328, 335, 345, 358 ( °sya mahiṣī, i.e. Śacī), 366, 389 ( °sya mahiṣīṃ, i.e. Śacī), 398, 405, 409, 411 ( Suragaṇeśvaraḥ ), 414, 417, 423, 431, 444, 471, 474, 475, 492, 497, 498, 501, †507, †508, †512, †513, †515, †516, 517, 519, 527, 538, 544, 546, 555, 559, †677 ( °samo Dhanañjayaḥ, i.e. Arjuna), †821 ( devaḥ ), †1375 ( devāḥ sa-Ś°āḥ ), 1800 ( viviśuḥ…surāḥ Ś°sado yathā ), †1888 ( devāḥ saha Ś°eṇa ), †1913 (had given weapons to Arjuna), 1926, 1928, 1929, 2021 ( °pratimatejasaḥ, i.e. Bhīmasena), 2195, 2220 ( Bhaumanaḥ saha Ś°eṇa ), 3152 ( °samaḥ, sc. Bhīmasena), 3338 ( iva ), 3570, 3573, 3643 ( °sya dayitaḥ suhṛt, sc. Mātaliḥ ), 3644 ( °syāyaṃ —i.e. Mātali— sakhā caiva mantrī sārathir eva ca ), 3656 ( °sya sakhā, i.e. Mātali), Page334-b+ 63 3665 ( Devarājaṃ ), 3671, 3674, 3708 (will side with the Pāṇḍavas), 3767 ( yatra —i.e. in the east— Ś°o 'bhyaṣicyata ), 3791 ( atra —i.e. in the south— vṛttena Vṛtro 'pi Ś°śatrutvam īyivān ), 3808 ( atra —i.e. in the west— devīṃ Ditiṃ suptām ātmaprasavadhāriṇīṃ vigarbhām akaroc Ch°o yatra jāto Marud- gaṇaḥ ), 4042 ( Balanisūdanaḥ ), 4151 ( °samān, sc. the Pāṇḍavas), 4537 ( iva ), 4830 ( saptamāc cāpi divasād amāvāsyā bhaviṣyati | saṅgrāmo yujyatāṃ tasyāṃ, tām āhuḥ Ś°daivatāṃ ), 5291 ( iva ), 5381, 7602 ( °samadyute, i.e. Yudhiṣṭhira); VI, 102 ( ulkāḥ…Ś°āśanisamaprabhāḥ ), 213 (performed sacrifices on Meru), 244 (only C., B. has satraṃ ), 506 ( iva ), 522 (do.), 643 ( °sya…salokatāṃ ), 775 ( °ādibhiḥ suraiḥ ), 780 ( iva ), †784 ( °a ivāmareśaḥ ), 1648 ( °āśanisamasvanaṃ ), 1711 ( Balaṃ Ś°a ivāhave ), 1967 ( °cāpasamaprabhaṃ, sc. the bow of Śveta), 2011 ( °cāpopamaṃ, sc. the bow of Śaṅkha), 2202 ( °āśanisamasparśaṃ ), 2672 ( °pratimānakalpaṃ Indrāt- majaṃ, i.e. Arjuna), 3124 ( iva ), 3221 ( °samaḥ, sc. Abhimanyu), 3365 ( devāḥ Ś°purogamāḥ ), 3549 ( yathā Ś°as Triviṣṭape ), 4212 ( yathā Ś°ḥ…purā vivyādha Dānavaṃ | Vipracittiṃ ), 4299 ( mahāśanir yathā bhraṣtā Ś°muktā ), 4429 ( iva ), 4583 ( yathā Devāsure yuddhe Ś°-Śambarayoḥ purā, sc. samāgamaḥ ), 4605 ( Mayaṃ Śakra ivāhave ), 4626 ( °āśanisamadyutiṃ ), 4703 ( °samāḥ ), 4986 ( yathovāca purā Ś°ṃ mahābuddhir Bṛhaspatiḥ ), 5028 ( °āśanisamasparśān ), 5029 ( °cāpopamaṃ, sc. the bow of Bhīṣma), 5123 ( Maya-Ś°au yathā purā ), 5412 ( yathā Ś°o Vajrapāṇir dārayan parvatān uttamān ), 5546 ( yathā ), 5787 ( iva ); VII, 174 ( °mukhāḥ surāḥ ), 282 ( iva ), 293 (do.), 404, 542 ( yathā Devāsure yuddhe Bala-C°au ), 605 ( °āśaniravo- pamaḥ ), 758 ( yathā Ś°rathaḥ ), 782 ( °āśanihatā drumavanta ivācalāḥ ), 788 ( °syātithitāṃ gatāḥ, C. has by error Śakta° ), 811 ( iva ), 1035 (v. Draupadeya, pl.), 1223, 1494 ( °opamāḥ ), 1543 ( Airāvatagataṃ ), 1694 (v. Draupadeya, pl.), 1804 ( iva ), 1964 ( °sadmagataḥ, sc. Abhimanyu), †1981 ( °samaṃ, sc. Abhimanyu), 2030 ( °opamaḥ, sc. Hari, the son of Akampana), 2135 ( °pratimavikramāḥ ), 2180, 2616 (father of Arjuna), 2866 ( °Sūryaguṇodayaṃ, sc. Śiva), 3460 ( °ādīṃś ca surotta- mān ), 3471, 3561 ( °Jambhau yathā purā ), 3779 ( devagaṇaiḥ saha ), 3936 ( °dhvajasamaprabhaṃ, sc. the standard of Aśvatthā- man), 4096 ( Prahlādaṃ samare jitvā yathā Śakraṃ Marud- gaṇāḥ ), 4098 ( °Śambarayor iva, sc. yuddhaṃ ), 4340 ( °tulyaparākramaiḥ, sc. Śakaiḥ ), †4692 ( °pratimaḥ… Sātyakiḥ ), †4697 ( bhallena Ś°āśanisannibhena ), 4925 ( trailo- kyakāṅkṣiṇor āsīc Ch°-Prahlādayor iva, sc. yuddhaṃ ), 4973 ( °tulyabalaḥ, sc. Sātyaki), 5008 ( yathā Vṛtravadhe devāḥ purā Ś°ṃ maharṣayaḥ, sc. parivavruḥ ), 5065 ( iva ), 5192, 5608 ( °-Vairocanī yathā, sc. yuyudhāte ), 5732 ( °cāpam ivāparaṃ ), 5886 ( purā Devāsure yuddhe Ś°sya Balinā yathā ), 6153 ( °āśanisphoṭasamaṃ, sc. ninādaṃ ), 6416 ( balaṃ… Rudra-Ś°āntakopamaṃ ), 6461 ( tvatprasādāt, Hṛṣīkeśa, Ś°ḥ Suragaṇeśvaraḥ | trailokyavijayaṃ śrīmān prāptavān ), 6464 ( Sureśatvaṃ gataḥ Ś°o hatvā Daityān sahasraśaḥ ), 6856 ( °-Prahlādayor iva, sc. yuddhaṃ ), 6973 ( °opamāḥ ), 6977 ( Amoghāṃ…śaktiṃ Ś°vinirmitāṃ, i.e. the dart of Karṇa), 7022 ( Amoghā datteyaṃ śaktiḥ Ś°eṇa, = do.), 7032 ( °tulya- balaḥ ), 7061 ( iva ), 7073 ( °ṃ Daityā yathā purā, sc. ayodha- yanta ), 7075 ( yathā Devāsure yuddhe Ś°sya saha Dānavaiḥ ), 7088 ( °aṃ Daityacamūm iva, sc. āyāntaṃ ), 7426 ( °-Prahrā- dayor iva, sc. yuddhaṃ ), 7731 ( iva ), 7843 ( °-Prahrādayor iva, sc. yuddhaṃ ), †8167 ( yāṃ vai prādāt Sūryaputrāya —i.e. Karṇa— Ś°ḥ kuṇḍalābhyāṃ nimāya (C. nināya ), sc. śaktiṃ, i.e. Amoghā), †8172 ( °śaktyā, = do.), †8177 ( yathā Ś°o Vṛtravadhe Marudbhiḥ, sc. pūjyamānaḥ ), 8196, 8197, 8208 ( °dattayā, sc. śaktyā, i.e. Amoghā), 8221 ( °muktā ivāśaniḥ ), Page335-a+ 63 8240 ( °dattā, sc. śaktiḥ, i.e. Amoghā), 8250 ( °dattayā, sc. śaktyā, = do.), 8302 ( Pārthe vā Ś°kalpe, i.e. Arjuna), 8694 ( yathā kruddho raṇe Ś°o Dānavānāṃ kṣayaṃ purā ), 8744 ( gajah Ś°gajopamaḥ ), 9087 ( iva ), 9243 ( yathā ), 9372 ( °cāpam ivāparaṃ ), 9576 ( °sya vajreṇa ), 9578, 9582 ( °ādīṃś ca surotta- mān ), 9590; VIII, †199 ( °samānavīryaḥ Śalyaḥ ), 299 ( °śaktyā, i.e. Amoghā), 516 ( yathā Devāsure yuddhe Jambha- Ś°au ), 769 ( °a ivāsurān, sc. chittvā ), 960 ( yathaiva cāsito meghaḥ Ś°cāpena —i.e. by the rainbow— śobhitaḥ ), 1103 ( Jiṣnuḥ Ś°tulyaparākramaḥ ), 1268 ( °Viṣṇusamaṃ, sc. vīryaṃ ), 1288 ( °śaktivinākṛtaṃ, sc. Karṇa), 1294 (Vijaya, the bow of Karṇa, had been given by Ś. to Rāma Jāmad- agnya), 1352 ( devatānāṃ…sa-Ś°āṇāṃ ), 1426 ( Marud- vṛtaḥ ), 1436 ( devāḥ Ś°purogamāḥ ), 1668 ( °sya sārathye …Mātalivat ), 2703 ( dhanuṣī śreṣṭhe Ś°cāpanibhe ), 2904 ( °tulyaparākramaḥ, sc. Drauṇiḥ ), 2983 ( niruddhāḥ… jihīrṣavo 'mṛtaṃ Daityāh Ś°āgnibhyām ivāsakṛt ), 2987, 3009 ( °eṇeva yathā Daityān hanyamānān ), 3011 ( yathā ), 3065 ( °syātithitāṃ gatvā, sc. the Saṃśaptakas), 3304 ( hate mahāsure Jambhe Ś°-Viṣṇū yathā Guruḥ, sc. abhyanandat ), 3332 ( °tulyabalaḥ, sc. Karṇa), †3392 ( śauryeṇa Ś°sya ), 3611 ( °tulyaparākramāḥ ), 3645 ( °tulyaparākramau ), 3687 ( iva ), 3691 ( prayaccha medinīṃ rājñe Ś°āyaiva Harir yathā ), 3756 ( °eṇeva yathāśaniṃ ), †3842 ( iva ), †4199 ( °cāpapratimena dhanvanā ), †4206 ( iva ), †4210 ( Śambara-Ś°yor yathā, sc. yuddhaṃ ), †4334 ( viddhveva Ś°ṃ Namuciḥ ), 4429, 4442, 4463 ( °Śambarayor iva, sc. yuddhaṃ ), †4569 ( °o Namucer ivāreḥ ), †4646 ( Lokapālāḥ sa-Ś°āḥ ), †4697 ( dhanuś ca tac Ch°śarā- sanopamaṃ ), 4777 ( °āśaniprakhyaruciḥ, sc. sāyakaḥ ); IX, 17 ( °tulyabalāḥ ), 433 ( yathā Ś°dhvajaiḥ ), 746 ( °āśanir ivot- sṛṣṭaḥ ), 795 ( yathā pūrvaṃ Ś°syāsurasaṃkṣaye ), 1016 ( °eṇevāsure bale, sc. hate ), †1077 ( Jambho yathā Ś°samāgamād vai nāgendram Airāvaṇam Indravāhyaṃ, sc. pratyudyayau ), 1161 ( Baliṃ Ś°a ivāhave, sc. yodhayan ), 1849, 1925 ( °o Vṛtram ivāhvayan ), 2432, 2437, 2440, 2480, 2657 ( °vīryopamāḥ ), 2733 ( yathā…Surarāṭ ), 2770, 2771, 2930, 2950, 2951, 2955, 3011, 3014, 3016, 3017, 3019, 3021, 3023, 3028 ( Surādhipaḥ ), 3034, 3084, 3128 ( Vṛtra-Ś°au yathāhave ), 3156 ( yuddhāya Ś°o Vṛtram ivāhvayan ), 3250 ( Virocanas tu Ś°eṇa māyayā nirjitaḥ ), 3261, 3402, 3645 ( °vispardhinaḥ ); X, 155 ( yathā Ś°ḥ sādayitvā mahāsurān ), 2571 (Śiva is identified with Ś.); XI, 646 ( °sya Balinā yathā, sc. yuddhaṃ ); XII, 305, 330 ( tridivaṃ…Ś°sya ), 360 ( °o Devapatir yathā ), †369 ( °o yathā Daityabalāni, sc. nihatya ), 439, †613, †614, 892 ( °opama ), 912 ( Devarājaṃ Purandaraṃ ), 967 ( devāḥ…Ś°śreṣṭhāh ), 1013, 1116, 1199 ( Marudgaṇair vṛtaḥ ), 1356 (Bhīṣma had obtained weapons from Ś.), 1807 ( iva ), 1850, 2196 ( devān…Ś°purogamān ), 2237, 2239, 3183 ( Bṛhaspateś ca saṃvādaṃ Ś°sya ca ), (3184), 3185, 3186, 3190, 3193, 3610 ( °syaiti salokatāṃ ), 3615, 3663, 3817, †4397, 4446, 4474 ( sakhā Ś°sya…Māndhātā ), 4569, 4598, 4610, 4790 ( °syaiti salokatāṃ ), 7626 ( devāḥ Ś°puro- gamāḥ ), 8028, 8048, 8050, 8052, (8053), 8054, 8056, (8067), 8068, (8071), 8088, (8089), 8092, 8093, 8112, 8113, 8120, 8121, 8122, 8132, 8143, 8144, 8147, (8150), (8152), 8155, (8156), 8157, (8158), 8162, (8163), (8165), (8167), 8169, (8170), 8171, (8172), 8173, (8174), 8175, (8176), (8181), 8191, 8222, 8233, 8238, 8240, 8245, 8251, 8276, 8289, 8293, 8294, 8299, 8335 ( Śriyā Ś°sya saṃvādaṃ ), (8351), (8360), †8427 ( °pramukhaiś ca daivataiḥ ), 8741 ( °bale ), 10101, 10102, 10107, 10109, 10110, 10119, 10121, 10123, 10132, (10137), 10141, 10142, 10148, 10150, 10158, 10161, 10163, 10170, 10173, 10199, 10204, 10206 ( °kathāṃ ), 10207, Page335-b+ 63 10227 ( devāḥ sarve Ś°purogamāḥ ), 10230 ( devāḥ Ś°puro- gamāḥ ), 10267, 11117, 12202 ( °purogāś ca Lokapālāḥ ), 12205 ( Deveśvaraḥ ), 12944, 12946 (Viṣṇu will bestow the sovereignty on Ś.), 12951 ( °tulyaparākramāḥ ), 13016, ††13216, ††13217, 13767, 13878 ( °pratispardhī, sc. Rāvaṇa); XIII, 272, 274, 282, 293 ( °salokatāṃ ), 330, 529, 534, 571, 574, 577, 579, 664 (attacked by Mandara), 694 (adored Śiva), 763 (Śiva assumed the form of Ś.), 768, 770, 772, 777 (783), 793, 801, 803, 817, 818, 828 (Śiva then assumed his own form), 861 ( °tulyaparākramaḥ, sc. Māndhātṛ), 873 ( °ādyā devatāḥ ), 876, 880 (Śiva is identified with Ś.), 916 ( °o'si Marutāṃ, sc. Śiva), 998 ( sa-Prajāpati-Ś°āntaṃ jagat ), 1288 (learnt the 1000 names of Śiva), 1300 ( Cāruśīrṣaḥ …Ś°sya dayitaḥ sakhā ), 1313 ( śāpāc Ch°sya ), 1314 ( Gṛtsamadaḥ…Ś°sya dayitaḥ sakhā ), 1361 ( °tvaṃ ), 1369, 1758 ( parākrame Ś°samaṃ, sc. Bhīṣma), 1897, 1914, (1916), (1920), 1930, (1937), 1955 (Divodāsa built Vārāṇasī at the injunction of Ś.), 1957 ( °syevāmarāvatīṃ ), 1998 (Gṛtsamada was meant to be Ś.), 2165 ( °Śambarasaṃvādaṃ ), (2167), 2183, 2273, 2274 ( māyāṃ Ś°sya ), 2284, 2291, 2315, 2326, 2328, 2332, 2334, 2338, 3170, 3172, 3186, 3187, 3235 ( varṣati ), 3337 ( vasati…Ś°eṇa saha ), 3362 ( °eṇa saha modate ), †3520 ( °yajña° ), (3547), 3555, 3563, 3571, 3576, †3581, †3595, 3614, 3661 ( yathā ), 3885 ( Tribhuvaneśvaraḥ ), 3893 ( Balanisūdanaṃ ), 3900, 3922, 4010 ( devāḥ Ś°puro- gamāḥ ), (4590), 4662 ( prācyāṃ Ś°āya, sc. balikarma prayojayet ), 4805, 4807, 4848, †4868 ( varṣati ), †4901, 4927 ( °tulyaprabhāvāṇāṃ ), 5964, (5967), 5982, 5984, 7153, 7157 (only C., read Śukra° with B.), 7158 ( °-Vasubhiḥ ), 7285, 7320, 7321, †7366 (Kṛṣṇa identified with Ś.), †7381 (paralysed by Kṛṣṇa), 7490, 7528 ( °ādiṣu deveṣu ), 7637 ( Śacīpatiḥ ); XIV, 107, 119, 166, 177, 179, †232, †238, †244, (†245), †246, †255, †267, 268, †281, †283, †286 ( Harimān ), 310, 312, †749 ( gataḥ Sarvalokāmaratvaṃ ), 1129, 1502 ( °gṛhopamaṃ ), 1576 (Kṛṣṇa identified with Ś.), 1766 ( °sadmapratikāśaḥ ), 2163 ( sadṛśaṃ rūpaṃ Ś°cāpasya ), 2388, 2496 ( °samakarmāṇaṃ, sc. Arjuna), 2649 ( °tejasaḥ, sc. Yudhi- ṣṭhira), 2817, 2821, 2825, 2827 ( °yajñe ), 2828; XV, 567 ( °sadaḥ…Ś°ṃ Śacīpatiṃ ), 569; XVII, 65 ( °tejasi, sc. Arjuna), 73, (77), (†80), †88, 95; XVIII, 34, 81 ( devāḥ Ś°purogamāḥ ), 87, 89 ( Surapatiḥ ), 240 ( °sya bhavane ), 256 ( °eṇa saha modate ). Śambarahan (“the slayer of Śambara”): III, 14773 ( yathā ); VIII, †4701 ( yathā Ś°ā purā Baliṃ, sc. avidhyat; C. has S° ). Śambara-Pākahan (“the slayer of Śambara and Pāka”): XII, 8339 ( Sahasranayanaś cāpi Vajrī ). Śatakratu (“performer of a hundred sacrifices”): I, 1421, 1423, 1450, 1465, 1515, 1521, 2470 ( Sahasrākṣaḥ …varṣeṇāpālayaṭ prajāḥ ), 3280, 4042 ( sākṣād api Ś°ḥ ), 6464 ( gurur mānyaḥ Ś°oḥ, i.e. Bṛhaspati), 8166, 8225 ( Sahasrākṣaṃ Deveśaṃ ), 8278, 8298, 8299; II, 288, 305 ( Devarājaṃ ), 310 ( °oḥ, sc. sabhā ), 689 ( °r ivāparaḥ ), 872 ( Asurān parājitya jagat pāti Ś°ḥ ), 2375 ( api ); III, 1725 ( Amaraśreṣṭhaḥ ), 1770 ( Devarājaḥ ), 3062 ( iva ), 4024 ( iva ), 8699, 10395, 10396, 11778 ( yathā ), 11901 (Arjuna obtained celestial weapons from Ś.), 11940, 11943, 13219 ( Devarājaḥ ), 13222, 13243, 13417 ( āsanena Ś°ḥ, sc. tṛptaḥ ), 14253, 14269, 14280, 14283 ( devāḥ Ś°purogamāḥ ), 14445, 14882, 15093 ( iva ), †15710 ( karma…Ś°or vā Daityasenāsu saṅkhye ), 16495 ( sākṣād api Ś°ḥ ), 16988; IV, 1406 ( devaṃ vāpi Ś°ṃ ), 1625; V, 280, 438, 442, 493, 498, 547, 551, 3523 ( śāsanād vā Ś°oḥ ), 4089, 4443 ( iva ), 4535 (do.); VI, 528 ( °parākramaṃ, Page336-a+ 63 sc. Bhīṣma), 1537 (came to see the battle), 1574 ( api sākṣāt Ś°ḥ ), 4422 ( iva ); VII, 93 ( °m ivācintyaṃ purā Vṛtreṇa nirjitaṃ ), 2522, 2667 ( sākṣād api Ś°ḥ ), 5275 (do.), †6444 ( °au cāpi devasattame ), 9076 ( api ); VIII, 385 ( iva ), 1228 ( iva ), 1293 ( yena —i.e. with the bow ( Vijaya ), of Karṇa— Daityagaṇān, rājan, jitavān vai Ś°ḥ ), 1698 ( api…sākṣāt Ś°oḥ ), 2144 ( iva ), †4085 ( °ṃ Vṛtranijaghnuṣaṃ yathā ), †4948 ( yathā purā Vṛtravadhe Ś°ḥ ); IX, 752 ( °or yathā pūrvaṃ mahatyā Daityasenayā, sc. vimardaḥ ), 2430 ( Devarājaḥ ), 2739 ( yathā ), 2833 (origin of the name), 3013, 3015; X, 692 ( sākṣād api Ś°uḥ ); XII, 139 ( māyayā ca Ś°oḥ ), 977, 1198 ( kratum āhṛtya śatakṛtvaḥ ), 1812 ( iva ), 2523 ( iva ), 3625, 4574, 5478, 8123, 8148, 8180, 8187 ( °oś ca saṃvādaṃ Namuceś ca ), 8219 ( Devarāje ), 8225, 8268 ( sarvaiḥ kratuśatair iṣṭaṃ, na tvam ekaḥ —sc. Śakra—Ś°ḥ ), 8301, †8330, 10118, 10129, 10205 ( yathā ), 12104 ( salokatāṃ…Ś°oḥ ); XIII, 55, 555 ( Devarājaḥ ), 986 ( °ś ca bhagavān Viṣṇuś cāditi- nandanau ), 1022, 1052, 1105, 1316 ( °or acintyasya sattre varṣasahasrike ), 1927, 2138, 2279, †2824 ( puri Ś°or api ), 3101 ( iva ), 3156, 3546, 3554, 3569, 3585, 3604, 3615, 3901, †4552 ( Vṛtrahaṇaṃ ), 4766, 4802, †4897 ( Vṛtrahaṇaṃ ), (†4898), (†4900), (†4902), 5970, 5976 ( Devarājaḥ ), †6042 ( yathā…Ś°or Vajradharasya yajñe ), 7792 ( sākṣād api Ś°ḥ ); XIV, 100 ( iva ), 300, 303, 305, 307, 309, 312, 563 ( sākṣād api Ś°oḥ ), †1535 ( yāthā nihatyārigaṇān Ś°r divaṃ, sc. yayau ), 1769 ( iva ), 2195 ( Vṛtreṇeva Ś°oḥ, sc. yuddhaṃ ), 2826; XVIII, 79 ( Devarājaḥ ). Śatamanyu : VIII, †3497 ( °vikramaḥ ). Daśaśatākṣa (“having thousand eyes”): VII, †8409; XIII, 277. Daśaśatanayana (do.): VIII, †4647. Daśaśatekṣaṇa (do.): XII, 4495. Daityanibarhaṇa : XVII, 108. Daityāsuranibarhaṇa : XII, 10119. Dānavaśatru, Dānavaghna, Dānavāri, Dāna- vasūdana, q.v. Devaśreṣṭha, Devadeva, q.v. Devādhipa (“the king of the gods”): V, 297; IX, †1092 ( vajreṇa D°coditena ). Devagaṇeśvara, q.v. Devapati (“the lord of the gods”): III, 2073 ( yathā ), †10264 ( jahi…Vṛtraṃ yathā D°r Mahendraḥ ), 12068 ( ajayad D°r Baliṃ Vairocaniṃ purā ); IV, 727 ( Vṛtraṃ D°r yathā, sc. jaghāna ); VII, 3475 (slew Vṛtra); XII, 360 ( Śakro D°r yathā ), 3796; XIII, 7717 ( yathā ). Devarāj (“the king of the gods”): III, 3065 ( °āḍ iva Nandane ), 8272 ( iva ), 10383, 13224, 15027; V, 324, 547, 2487 ( muñcan D°āḍ aśanīm iva ); VI, 4901 ( Vajrapāṇiḥ ); X, 148 ( api ); XII, 12717, ††13217; XIII, †32 ( Vṛtraṃ hatvā ), 4588 ( Sahasrākṣaḥ ); XVIII, 135 ( I° ). Devarāja (do.): I, †150, †197 ( °ena dattām divyāṃ śaktiṃ ), 1448, 1450 ( Śatakratuḥ ), 1451, 1455, 2704 ( °sama- dyutiḥ ), 2746 (father of Arjuna), 2826 ( °pratimaṃ ), 2934, 3185 ( °samadyutiḥ ), †3567, 3888 ( °samadyutiḥ ), 3904 ( °samadyuteḥ ), 3979 ( °sadṛśaḥ ), 4001 ( °samo yudhi ), 4272 ( °samaprabhaṃ ), 4560 ( °parākramāḥ ), 4787, 5075, †7290, †7291, †7297, 8163, 8229, 8245, 8308, 8309; II, 280, 290, 305 ( Śatakratuṃ ), 1760, 1793; III, 1518, 1706, 1714 ( °rathaṃ ), 1770 ( Śata- kratuṃ ), 1880, 1971 ( °samadyutī ), 2117 ( °sya bhavanaṃ ), 2127, 2480 ( samadyutiḥ ), 2797 ( Mātalir ayaṃ D°sya sārathiḥ ), 8181 (at Jātismarahrada D. went to heaven after having performed 100 sacrifices), 8445 (read yaṃ instead of 'yaṃ ), 10346 ( °sutām iva ). 10369, 10397, †10658, 10718, 10719, Page336-b+ 63 10827, 11920, 11922 ( Purandaraḥ ), 11923, 11925, 11927, 11928, 11929 ( Purandaraḥ ), 11937, 11941, 12005, 12024, 12030, 12046 ( Sahasrākṣaṃ ), 12061, 12069, 12087, 12122 ( astraṃ…dayitaṃ D°sya ), 12149, 12174 ( vajraṃ… D°sya dayitaṃ bhīmam astraṃ ), 12189, 12264 ( °sya bhavanaṃ ), 12268, 12274, 12428 ( api ), 13214 ( Baka-Dālbhyau… sakhāyau D°sya ), 13219 ( Śatakratuḥ ), 15016, 16972, 16993 ( śaktir D°sya, i.e. Amoghā), 17178; IV, 1432, 1766 ( vimā- naṃ D°sya ), 1769 ( vimānan (B. °ne ) D°sya ), 2074, 2080; V, 226, 246, 248, 261 ( I° ), 341, 362 ( °sya dayitāṃ, sc. Śacī), 450, 475, 479, 500, 520, 547 ( Śatakratuḥ ), 551 (do.), †1814 ( yathā ), 3574 ( sahaputraḥ Śacīpatiḥ ), 3617 ( °sya purī varyā 'marāvatī ), 3665 ( Śakraṃ ), 3673, 3679, 4053; VI, 705 ( iva ), †2653 ( iva ), 3985 ( °niveśane ); VII, 1501 ( °opamaḥ ), 2669, 3951 ( yathā…D°camū ), 6171 ( °pratimaṃ ), †6296 ( devaśa- trūn iva D°ḥ Kirīṭamālī ), 7809 ( iva ); VIII, 104 ( °sya… sakhā, sc. Bhagadatta), 763, 1035 ( yathā Daityacamūṃ… D°o mamarda ha ), †1965; IX, 2430 ( Śatakratuḥ ), 2764; XI, 767; XII, 141, †613 ( Śakraṃ…Purandaraṃ ), 1102 ( °samadyutiṃ ), 1103, 1104 ( °samadyutiḥ ), 1117 ( °samadyutiṃ ), 1121 ( °sya māyayā ), 1405 ( °gṛhopamaṃ ), 1564 ( api ), 1866 ( °samīpataḥ ), 3622, 6435, 8124, 8128, 8143, 8219 ( Śata- kratau ), 13769 ( °ālayaṃ ), 13939; XIII, 94 ( °a ivāparaḥ, 276, 555 ( Śatakratuḥ ), 768 (Śiva disguised as Indra), 877 ( Kauśikaḥ ), 2284, 2288, 2322, 2819 ( °vat ), 5976 ( Śatakratuḥ ); XIV, 106, 121, 125, 168, 217, †220, †231, †235, †275, †276, 280, 286, 1514 ( iva ), 2422 ( api ), 2813 ( Sahasrākṣaḥ ), 2814 ( sadṛśo D°ena ), 2880 ( Purandaraḥ ); XVII, 103 (do.); XVIII, 39, 79 ( Śatakratuḥ ), 116 ( °ena Mahendreṇa ). Devarājan (do.): I, 638; V, 365 ( I° ); VIII, †4546 ( astraṃ dayitaṃ D° jñaḥ ); XIV, 113, †232. Deveśa, q.v. Devendra (“chief of the gods”): I, 1423, 1525, 4790, 4791 (father of Arjuna), 8263; II, 466 ( Purandaraḥ ), 484, 1919 ( Mahendraṃ iva ); III, 333, 1452 ( yathā ), 1776, 8437 ( Dadhīca iva D°ṃ, sc. rakṣasva ), 10206, 10715, 10924, 11996, 12265, 13225, 13247, 14260, 14281, 14356; IV, 1265 ( iva ); V, 253, 276, 280, 336, 337, 494, 521, 548; VI, †745 ( °seneva ), 5793; VII, 4213 ( api ), 6853 ( Asurān iva D°ḥ, sc. jahi ), 7673 ( iva ); VIII, 268 ( °eṇa ivācalaḥ, sc. nihataḥ ), †3863 ( Jambhaṃ jighānsuṃ…D°m iva ); IX, 2439, 2442; XII, 1112, 2529 ( iva ), 3813, 4570, 8166, 8279, 8281, 8413, 10115, 10117, 10119, 10159, 10162, 10198, 13938 ( °sya niveśane ); XIII, 554, 577, 767 (Śiva in the shape of Indra), 818 (do.), 830 (do.), 2286, 2313, 2895 ( °tvaṃ ), 3158, 3188, 3190, 3913 ( Śacīpate ); XIV, 117, †225, †246, 1614, 1616, 2537 ( iva ); XVII, 107; XVIII, 110. Gośabdātmaja, q.v. Hari : VIII, †4700 ( Namuciṃ yathā H°ḥ, sc. vidhya ). Hariśmaśru (“having a yellow beard”): XII, ††13205 ( °tāṃ, origin of the name). Harihaya (“having bay horses”): I, 2685 ( °opamaḥ ), 5402, 7101, 7351 ( yathendrāṇī H°e ), 8098 ( °opamaḥ ). Harimat (do.): V, †1876 ( I° ); XIV, †286 ( Deva- rājaḥ ). Harivāhana (do.): I, 1296, 8227; III, 1870, 12053; XII, 6743; XIII, 1889; XIV, 108. Īśvara, q.v. Jagadīśvara, q.v. Kāśyapa, q.v. Kauśika, q.v. Kirīṭin, q.v. Kuśikottama, q.v. Page337-a+ 63 Lokatrayeśa (“the lord of the three worlds”): I, 811 ( Purandarāya ). Lokeśvareśvara : XII, 1720. Maghavat (rarely Maghavan ): I, 2358, 2360, 3281, 6083 (Ghaṭotkaca was created by M., that Karṇa might use his dart Amoghā in slaying him), †7302 (among those who procreated the five Indras as the Pāṇḍavas), 7503 ( api ), 8037 ( iva ); III, 1809 ( rakṣitā caiva tridivaṃ M°ān iva ), 2118 ( °vā (nom. from the stem Maghavan)), 2119, 2123, 2137, 10380, 10457, 10719, 11744 ( Dānavān M°ān iva, sc. nihatya ), 11833 ( sākṣān M°tā sṛṣṭaḥ…Dhanañjayaḥ, i.e. Arjuna), 12010 ( Deveśaḥ ), 12072 ( jitavān Śambaraṃ yudhi ), 12075 ( pureva M°ān, sc. vijetā ), 12277, 12563 ( °ān iva Paulomyā sahitaḥ ), 13239, 14424 (anointed Skanda), 16510 ( Maghonaḥ, from the stem Maghavan), 16957; IV, 1788 ( sṛṣṭo M°tā vajraḥ prapatann iva parvate ), 1895; V, 271, 295, †822 ( rājyaṃ M°ān prāpa mukhyaṃ ), 5924 ( °ān iva Dānavaiḥ, sc. yotsyati ); VI, 1733 ( vyadarata…M°ān (so B., C. has °vā, from the stem Maghavan) iva Dānavān ), 3622 ( ajeyaṃ …M°tāpi ca ); VII, 219 ( °ān samabhikruddhaḥ sahasā Dānaveṣv iva, sc. bāṇavarṣaṃ sumahad asṛjat ), 321 ( varṣāṇi M°ān iva, sc. visṛjan ), 3855 ( na śaktaṃ bhettuṃ…svayaṃ M°tāpi ), 5175 ( °antam ivāmarāḥ, sc. pṛṣṭhato 'nuyayuḥ ), 7728 ( vyadhamat…senām Āsurīṃ M°ān iva ), 9557 ( na śakyas tāni M°ān bhettuṃ (so B., C. has °vā netuṃ —from the stem Maghavan)); VIII, 2125 ( vyadhamat…senām Āsurīṃ M°ān iva ), 2242 ( jaghāna…senām Āsurīṃ M°ān iva ), 3793 ( hatvā…Śambaraṃ (C. S° ) M°ān iva ), †4280 ( purā jighāṃsur M°eva (from the stem Maghavan) Jambhaṃ ), 4438 ( °vā, from the stem Maghavan); IX, 355 ( jahi… M°ān iva Śambaraṃ ), 551 ( iva ), 828 ( vavarṣa…varṣeṇa M°ān iva ), 3297 ( vavarṣa M°ān ); X, 132 ( sūdayiṣyāmi …M°ān iva Dānavān ), 534, 596 ( jahi…Śambaraṃ M°ān iva ), 599 ( Paulomīṃ M°ān iva, sc. uddhṛtavān kṛcchāt ); XI, 610 ( iva ); XII, 918 ( vavṛṣe M°vā, from the stem Maghavan), 920 ( °vā, from the stem Maghavan), 1522 ( iva ), 5437 ( provāca M°vā (from the stem Maghavan) svayaṃ ), 8065, 8102, 8115, 8349, 8420 ( Lakṣmīsahitaṃ ), 10152 ( Vṛtraṃ hatvā M°ān Dānavāriḥ ), 12035; XIII, 681 (disre- garded the Vālakhilyas), 790 (Śiva in the shape of Indra), 803 (do.), 3154 ( °vā, from the stem Maghavan), (3155) (do.), †4589 (do.), †4898 (do.), 7483 ( nāśakat tāni M°ā (from the stem Maghavan) bhettuṃ (B. jetuṃ ); XIV, †222, †225. Mahendra (“the great Indra”): I, 434 ( °lokagamanaṃ ), 2274 ( Śacīva M°eṇa, sc. yuyuje ), 2355, 2358, 2857 ( pādapaiḥ …M°dhvajasannibhaiḥ ), 3072, 3397 ( °purasannibhaṃ ), 4345 (do.), 5481 ( abhidudrāva M°ṃ Śambaro yathā ), 6485 ( °sya vajraṃ ), †7078 ( °karmā, sc. Arjuna), 7705 (how he got 1,000 eyes), 8094; II, 507 ( °sya…salokatāṃ ), 1005 ( °sya sakhā, sc. Bhagadatta), 1919 ( °m iva Devendraṃ divi saptar- ṣayo yathā, sc. abhijagmuḥ ); III, 171 ( devāḥ…sa-M°āḥ ), 1441, 1508, 1651 ( api ), 1812 ( °-Varuṇopamaḥ ), †1816, 1839, 1848, 1910, 2139 ( lokapālā M°ādyāḥ ), 2170 ( °ṃ sarva- devānāṃ ), 8692 ( °pramukhān surān ), †8727, 8754 ( tridaśāḥ …sa-M°āḥ ), †10264 ( jahi…Vṛtraṃ yathā Devapatir M°ḥ ), 10312, 10452, †10656 ( pravaraḥ surāṇāṃ ), 11818 (father of Jiṣṇu, i.e. Arjuna), 11846, †11903 ( °vāhaṃ ), †11906 ( °vāhāt ), 12002 ( °ānucarāḥ ), 12133 ( °āstrapracoditāḥ ), 12195, 12691 ( prajāpatiḥ ), 14863 ( °a iva Vajrabhṛt ), †15640 ( °kalpān ), †15693 ( °opamavikramāṇāṃ ), 16570 ( °a iva Paulomyā…sameyivān ), 16672 ( °a iva vīraḥ ), 16924, 17139; IV, †298 ( sutaṃ M°sya, i.e. Arjuna), 1518 ( °sama- tejasaṃ…Pārthaṃ ), 2304 ( Viṣṇu-M°kalpau ), 2368 Page337-b+ 63 ( sutām iva M°sya ); V, 332, 353, 418, 499 ( Danavān hatvā ), 502, †512, †513, 518 ( Pākaśāsanaḥ ), 687 ( °kalpaṃ, sc. Yudhiṣṭhira), 1900 ( devair M°pramukhaiḥ ), 1918, 2059 ( °a iva vajreṇa Dānavān ), 2198 (had asked Karṇa for his ear-rings for the sake of Śacī), 2378 ( °opendravikramaṃ, sc. Arjunaṃ ), †2419 (had given the dart Amoghā to Karṇa), 3158 ( °samavikramaḥ, i.e. Arjuna), 3361 ( °sadanaprakhyāṃ …sabhāṃ ), 3528 ( °sadṛśīṃ, sc. pūjāṃ ); 3553 ( pravarṣati ), 4562 ( Indro Vṛtravadhenaiva M°ḥ samapadyata ), 5190 ( °m iva cādityair abhiguptaṃ ), 5316 ( iva ), 5739 ( haniṣyati…M°o Dānavān iva ), 5930 ( iva ); VI, 502 ( °sadṛśaḥ śaurye, sc. Bhīṣma), 620 ( °ketavaḥ śubhrā M°sadaneṣv iva ), 682 (do.), 768 ( °ādīn divaukasaḥ ), †788 ( °pratimānakalpaṃ ), 2543 ( °samavīryeṇa ), 3348 ( yathā Devāsure yuddhe M°ḥ ), †3381 ( Daityeṣu yadvat samare M°ḥ ), 3539 ( °samavikramāḥ ), †3778 ( °pratimaprabhāvaḥ ), 4442 ( jahi…M°a iva Dānavān ), 4602 ( °pratimaṃ Kārṣṇiṃ ), 4828 ( °samavīryeṇa ), 4916 ( iva ), 5183 ( yathā Vṛtra-M°yoḥ, sc. yuddhaṃ ); VII, 92 ( °eṇaiva Mainākam asahyaṃ bhuvi pātitaṃ ), 346 ( Yama-Vaiśravaṇā- ditya-M°-Varuṇopamaṃ, sc. Uttamaujas ), 403 ( °bhavanād vīraḥ Pārijātam upānayat, sc. Kṛṣṇa), 492 ( iva ), 1998 ( °śatravaḥ…Hiraṇyapuravāsinaḥ ), 2475 ( °pratimaujasāṃ ), 3971 ( bāṇān M°āśanisannibhān ), 3973 ( °a iva Śambaraṃ, sc. abhyadravat ), 4973 ( °o Dānaveṣv iva ), 5548 ( iva ), 5798 ( jayājayau M°sya loke dṛṣṭau ), 6028 ( °ābhaḥ…Purāravāḥ ), †6151 ( °cāpapratimaṃ…Gāṇḍīvaṃ ), 6671 ( °āśaninisvanaḥ ); VIII, 143 ( °eṇa yathā Vṛtraḥ, sc. hataḥ ), 212 ( yathā ), 228 ( śatror api M°sya ), 240 ( vṛṣo M°o deveṣu ), 242 ( varo M°o devānāṃ ), 377 ( jahi…M°o Dānavān iva ), 726 ( °a iva Dānavān, sc. nijaghnivān ), †813 ( °vajra- ), 1057 ( °o Namuciṃ yathā, sc. trasayām āsa ), 1653 ( jahi…M°o Dānavān iva ), †1717 ( °ād api Vajrapāṇeḥ ), †1720 ( °-Viṣṇupratimau ), †3238 ( varāstraṃ…M°sṛṣṭaṃ ), †4214 ( śaraṃ… M°vajrāśanipātaduḥsahaṃ ), †4318 ( °vajraprahataḥ…yathā …gairikaparvataḥ ), †4501 ( samīyatur M°-Jambhāv iva ), †4530 ( °-Vṛtrāv iva samprajaghnatuḥ ), †4550 ( °śastrābhimukhān …iṣusaṅghān ), †4551 ( °karmā, i.e. Arjuna(?)), †4665 ( °vajraḥ śikharottamaṃ yathā ), †4787 ( °vajrānaladaṇḍasan- nibhaṃ ), †4798 ( śiro jahāra Vṛtrasya vajreṇa yathā M°ḥ ), †4950 ( °vāhapratimena, °vīryapratimānapauruṣau ); IX, 209 ( °sadṛśaprabhaṃ ), 320 ( jahi…M°o Dānavam iva ), †878 ( °vajrāśanitulyaniḥsvanaḥ ), †885 ( yathā M°o Namuciṃ, sc. vivyādha ), †915 ( °vāhapratimaḥ ), †1070 ( °vajrapratimaiḥ ), †1072 ( yathā M°sya gajaṃ ), 2538; X, 172 ( api ), †564 ( nihatya śatrūn sarvān ); XII, 438 ( Indro Vṛtravadhenaiva M°ḥ samapadyata ), 2093 ( Sahasrākṣaḥ ), 2105, 2520 ( anuyā- syanti M°m iva devatāḥ ), 2526 ( iva ), 2931 (do.), †4195 ( °pratima- prabhāva ), 4568 ( Prāhrādena hṛtaṃ rājyaṃ M°sya ), 6187, 8069, 10018, 13769; XIII, 820 ( Brahmendra-M°-Viṣṇu- sahitā devāḥ, so C., but B. has -Hutāśa, instead of M° ), 887 (Śiva is identified with M.), 1340 ( °sya dayitaḥ, sc. Vyāsa), 1934, 1939, 2137 ( tathā bhagasahasreṇa M°ḥ paricihnitaḥ | teṣām eva prabhāvena Sahasranayano hy asau ), 2183 ( °tvaṃ ), 4596, 5768 ( yathā ), 7111 ( °guravaḥ sapta prācīṃ vai diśam āśritaḥ, sc. Yavakrīta, etc.), 7126 ( °samavikramaṃ ), 7381 (Kṛṣṇa is identified with M.); XIV, †234, †249, †262 ( devaśreṣṭhaṃ ), †263, 1830 ( °pratimāḥ ), 2169 ( °vajra- pratimaiḥ…śaraiḥ ), 2251 ( °a iva Vajrabhṛt ), 2633 ( °ānugatā devāḥ ), 2673 ( śuśubhe M°as tridaśair iva ); XV, 546 ( °sadane ), 547 ( °sadanaṃ ), 564 ( °sya salokatāṃ ), †663 ( Viṣṇu-M°kalpau ); XVII, †83; XVIII, 72 ( iva ), 116 ( Devarājena ), 161 ( Pāṇḍur M°sadanaṃ yayau ), 175 ( bhavanañ ca M°cya ). Page338-a+ 63 Marutpati (“lord of the Maruts”): I, 3121 ( yathā Śakro M°ḥ ), 6631 ( yathā Śacyā M°ḥ, sc. sahitaḥ ), 8474 ( saha devaiḥ ); II, 2110 ( Marudbhiḥ sahito, rājan, api sākṣād M°ḥ ); IV, 2204 ( Marudgaṇaiḥ parivṛtaḥ sākṣād api M°ḥ ); VIII, †3398 ( ahaniṣyat…M°r Vṛtram ivāttavajraḥ ); X, 473 ( api ); XII, 1798 ( °samāḥ ), ††13217 ( Indraṃ ). Marutvat (“attended by the Maruts”): III, 12003; VIII, †3869 ( yathā M°ān Balabhedane purā ). Mukuṭin (“wearing a diadem”): XIII, 2276. Namucighna (“the slayer of Namuci”): I, 1286. Namucihan (do.): I, 8231. Pākaśāsana (“punisher of Pāka”): I, 7432 ( lokāṃs trīn jitavān ), 8277, 8279, 8329; III, 340 ( pravavarṣa ), 1727, 1771 ( Deveśaṃ ), 9998 ( nāvarṣat ), 10314, 10711, 10730, 12854 ( yathartuvarṣī bhagavān na tathā P°ḥ ), 14251, 14259, 15017, 16932, 17190; V, 257, 414, 518 ( Mahendraḥ ), 2357 ( samayavarṣīva gagane P°ḥ ), 5806 (friend of Bhaga- datta); VII, 6459 ( jeṣyāmahe…yathā…Dānavān P°ḥ ); IX, 2662, 2766, 2779, 2931; XII, 957 ( Surasattamaḥ ), 1198 ( Śatakratuḥ ), 1720 ( Lokeśvareśvaraḥ, incarnate as Gādhi), 3386, 4576, 8149, 8300 ( Sahasrākṣaḥ ), 8416, 10125; XIII, 271, 289, 2264 ( Vṛtrahā ), 2275, 2285, 2290, 2292, 7306; XIV, 116, 2394 ( vavṛṣe ). *Parjanya : I, ††829, 2808 ( kālavarṣī ), 4338 ( yathartu- varṣī ), 4824 (one of the Ādityas, but Indra is already mentioned; is not to be read jaghanyajaḥ, as in v, 2523); II 1205 ( nikāmavarṣī ), 1624 ( iva ); III, 10012 ( pravarṣet P°ḥ ), 10016 (do.), 13079 ( akālavarṣī ), 13100 ( kālavarṣī ), 13217, 13473 (C. has by error Pary° ), 14192 ( °sahitaḥ… Agnir Vaiśvānaraḥ ), 14559; IV, 43 ( varṣatāṃ varaḥ ), 931 ( samyagvarṣī ), 1898 ( °a iva vṛṣṭimān ), 2031 ( yathā varṣati P°e ); V, 1131 ( °nāthāḥ paśavaḥ ), 2398 ( nikāmavarṣī ), 2997 ( prāvarṣat ); VI, 2804 ( °a iva vṛṣṭimān ), 5659 ( abhya- varṣat ); VII, 320 ( iva ), 2188 ( yasmai —i.e. Suhotra— vavarṣa P°o hiraṇyaṃ ), 2190 ( kāmān varṣati P°ḥ ), 3153 °a iva vṛṣṭimān ), 9595 (Śiva identified with P., C. has by error Pary° ); X, 709 ( nābhivarṣati ); XII, 946 ( kālavarṣī ), 1365 ( °m iva nāthamānā upāsate ), 3403 ( kālavarṣī ), 3595 ( iva ); XIII, 55 (different from Indra?), 2013, 6257 ( avar- ṣati P°e ), 6871 ( vavṛṣe ); XIV, 2859 ( na ca varṣati P°ḥ ), 2882 ( nikāmavarṣī ). Purandara (“destroyer of fortresses”): I, 441, 476, 811, 1287, 1445, 1518 ( Sahasrākṣaḥ ), 1520, 2054 ( °niveśanaṃ ), 2055, 2127, 2128, 2215 ( iva ), 2915, 3280, 3992 ( yathā devaṃ P°ṃ ), 4007 ( purīṃ…P°puropamāṃ ), 4417 ( °m ivāparaṃ ), 4456 ( iva ), 5378 ( babhau yathā Dānavasaṃkṣaye purā P°ḥ ), 7999 ( °gṛhopamaṃ ), 8067 ( °puropamaṃ ), 8307, 8467; II, 466 ( Devendraḥ ); III, 274 ( iva ), 988 ( iva ), 1471 ( devaṃ ), 1473, 1789 ( °niveśanaṃ ), 1792, 1879, 8693, †8713, 8721 ( Sahas- rākṣaḥ ), 8722 ( devaḥ ), 10291, 10381, 10403, 10891, 11922 ( Devarājaḥ ), 11925, 11929 ( Devarājaḥ ), 12072 ( yathā devaṃ P°ṃ ), 12188 ( °purāt ), 12267 ( Sahasrākṣaḥ ), †12729 ( lokaṃ …P°sya ), 14179 (? name of a fire), 14244, 14248, 14582 ( devaḥ ), 14618, 16935, 16973, 16990 ( Deveśaṃ ), 17088 ( vibu- dhāḥ sarve P°mukhāḥ ); IV, 235; V, 184, 440 ( devaḥ ), 1993 (had been vanquished by Arjuna, all. to Khāṇḍavadahana- parvan), 2351 ( api sākṣāt P°ḥ ), 3237 ( °gṛhopamaṃ ), 3667, 3669, 4179 ( api sākṣāt P°ḥ ), 7024 ( jahi…yathā Vṛtraṃ P°ḥ ); VI, 3721 ( vadhakāṅkṣī Vṛtrasyeva P°ḥ ), 4247 ( °samaḥ, sc. Bhagadatta), 4265 ( iva ), 5138 ( avārayat…yathā Vṛtraṃ P°ḥ ); VII, 3436 ( api…Vajrahastaḥ P°ḥ ), 3814 ( jahy enaṃ…yathā Vṛtraṃ P°ḥ ), 3861, 5476 ( visṛjya… P°a ivāśaniṃ ), 5545 ( ajayat…P°a ivāsuraṃ ), 6500 Page338-b+ 63 ( sākṣād api P°ḥ ), 6633 ( Vṛtrahatyai yathā devāḥ parivavruḥ P°ṃ ), 6934 ( vicakhāna…P°a ivāśaniṃ ), 6974, 7089 ( pratyudyayau…yathā Vṛtraṃ P°ḥ ), 8971 ( °samaḥ ), 9288 ( api ), 9581; VIII, 293 (all. to Kuṇḍalāharaṇaparvan), †708 ( iva ), 1262 ( °samaṃ ), 1427, 1641 ( Vajrahastaṃ ), †1726 ( Viṣṇu-P°opamaṃ ), 3061 ( °same ), †3592 ( jahi…P°o Vṛtram iva ), 4465 ( °dhanuḥprakhyā ), †4659, 4721 ( vyasṛjat …varṣāṇīva P°ḥ ); IX, 1942 ( api ), 3488 ( sākṣād api Vajrī. P°ḥ ); XII, 912 ( Śakraṃ Devarājaṃ ), 1719 ( Sahas- rākṣaḥ ), 2204, 3386, 3799, 3804, 3829, †3846, 6440, 8087, 8113, 8164, 8185, 8188, 8233, 8260, 9527 ( Trilokeśaḥ ), 10052, ††13206 (all. to Sukanyopākhyāna); XIII, 788 (Śiva in the shape of Indra), 799 (do.), 1892, 1931, 1936, 2265, 2270, 2322, 2324, 2327, †2957 ( lokaṃ…P°sya ), 3162, 3169, 3179, 3193, 3911, 4541, †6044 ( lokān… P°sya ), 7218 ( śaptaś ca bhagavān Gautamena P°ḥ | Ahalyāṃ kāmayānaḥ ); XIV, 172 ( Bṛhaspati-P°au ), †250, †261, 1180 ( devatānāṃ, sc. rājā ), 1613 ( Vajrapāṇiḥ ), 2247 ( vavarṣa… varṣān iva P°ḥ ), 2822, 2880 ( Devarājaḥ ); XV, 545 ( °sya saṃsthānaṃ ); XVII, 76, 103 ( Devarājaḥ ); XVIII, 256 ( °pure ). Puruhūta (“invoked by many”): I, †3592 ( purīṃ P°sya ), 4921 (father of Arjuna); II, 1419 ( iva ); III, 8414; VI, 2076 ( śāsanāt P°sya nirmito Viśvakarmaṇā, sc. the standard of Arjuna); XII, 10193; XIII, 1050 ( °namaskṛta, sc. Śiva), 1357 ( °m iveśvaraḥ, sc. abravīt ); XIV, †227, †277; XVI, †132. Pūṣānuja (“the younger brother of Pūṣan”): VIII, 798 (only B., C. has by error Pūṣātmajaḥ ). Puṣkarekṣaṇa (“lotus-eyed”): XIII, 3922. Sahasradṛś (“thousand-eyed”): III, 670 ( yathā ), 1781, 13088 ( akālavarṣī ); IX, 548 ( iva ); XIV, 2444 (do.). Sahasrākṣa (do): I, 1286, 1291, 1478 ( devaḥ ), 1518 ( Purandaraḥ ), 1529, 2470 ( Śatakratuḥ ), 6621 ( na vavarṣa ), 6630 ( pravavarṣa ), 8244; II, 70 ( Śacīpatiḥ ), 1527 ( °samaṃ ), 1625 ( iva ); III, 1506, 1509, 1777, 8721 ( Purandaraḥ ), 8770, 10011 ( na vavarṣa ), 11899 ( °niveśane ), 11901 ( Śatakratuṃ ), 11922, 11932, 12046 ( Devarājaṃ ), 12052, 12267 ( Purandaraḥ ), 16440 ( Śacīpatiṃ ), 16991, 17295 ( °ād anavaraḥ, sc. Arjuna); IV, 47 ( °sya veśmani ), 1651 ( devāt ); V, 4645 ( °samaḥ ); VI, 240; VII, 117 ( iva ), 2955 (do.), 5133 (do.), 6008 ( °samaṃ ); IX, 1436 ( pīḍayām āsa…S°a ivāsurān ), 2820 ( devaḥ ), 3017; XII, 1718 ( °samaḥ ), 1719 ( Purandaraḥ ), 2093 ( Mahen- draḥ ), 3447, 5333 ( na vavarṣa ), 8186, 8300 ( Pākaśāsanaḥ ); XIII, 204 ( °samadyutiḥ ), 288, 2323, 3165, 3182, 3558, 3601, 3918, 3924, †4588 ( Devarāṭ ); XIV, 2813 ( Devarājaḥ ), 2825, 2857 ( na vavarṣa ); XVII, 74. Sahasralocana (do.): XII, †8421. Sahasranayana (do): XII, 8339 ( Vajrī ), 13880 ( °opamaḥ ); XIII, 799 (Śiva in the shape of Indra), 2137 (how Indra got 1,000 eyes). Sahasranetra (do.): I, 7706 (how Indra got 1,000 eyes); III, 954 ( °pratimaḥ ); IV, †238 (do.); VII, †4688 ( °pratimaprabhāvaṃ ); VIII, †4260 ( Vṛtraṃ nihatyeva S°ḥ ), †4789 ( °āśanitulyavīryaṃ ), †4817 ( °pratima- ); IX, 882 ( °pratimaprabhāvaḥ ); XIII, 6045 ( °sya…lokaṃ ); XVII, 81. Sarvadānavasūdana : X, 156 Sarvadeveśa : I, 1285. Sarvalokāmara : XIV, 749. Suraśreṣṭha, q.v. Surādhipa (“the king of the gods”): III, 333, 8282, 11938, 12954 ( Śakraḥ, Nārāyaṇa is identified with Indra); Page339-a+ 63 IX, 3028 ( Śakraḥ ); XII, 8093, †8330, 10121, 10122; XIII, 3898; XIV, 111. Suragaṇeśvara (“the lord of the gaṇas of gods”): I, 2914 ( Śakraṃ ); III, 10731; V, 411 ( Śakraḥ ); VII, 6461 (do.). Surāṇāṃ pati(ḥ) (“the lord of the gods”): VIII, 1485 ( Surāmbupretavittānāṃ patīn, i.e. Indra, Varuṇa, Yama, and Kubera). Surapati (do.): I, 4409 (all. to Kuṇḍalāharaṇaparvan), 8473; V, 3535 ( °eḥ sakhe, i.e. Mātali), 3662 ( Vāsavaṃ ); VI, 3666 ( yathā S°ḥ kruddhas trasayām āsa Dānavān ); VII, 3862; VIII, 1213 ( °samavikramaḥ ), 1428, 1741 ( °vīrya- sama- ): XVIII, 89 ( Śakraḥ ). Surapuṅgava : III, 12018. Surarāj (“the king of the gods”): VI, 2101 ( iva ); IX, 2733 ( Śakraḥ ). Surarāja (do.): III, 10915, †11910 ( °tulyaṃ ), †12321 ( °kalpau, sc. Yamau ); VI, †3785 ( °kalpaḥ ); VII, †4699 (do.). Surārihan : I, 6629 ( yathā ); V, 272. Surarṣabha, Surasattama, Sureśa, Sureś- vara, q.v. Surendra (“chief of the gods”): I, 2934; III, 10012 pravarṣaṇe S°sya ), 10142; IV, †2123 ( °kalpaṃ ); VII, †7203; XII, 136 (all. to Kuṇḍalāharaṇaparvan), 4611, 8224 ( I° ), 13773; XIII, 731 ( Brahma-Viṣṇu-S°āṇāṃ, sc. vapuḥ ), 2289, 2295, 3156, 3166, 4048 ( °dvirada, i.e. Airāvata), 4210, 4215, †4899 ( °nāgaṃ, i.e. Airāvata), †4901, 6005; XIV, †278, †280. Surottama : I, 1290; XII, 3817, 3825. Trailokyapati (“king of the three worlds”): XII, 8057. Trailokyarāja (do.): V, 3682. Tribhuvaneśvara (do.): IX, 2771 ( Śakraḥ ). 2790; XIII, 3885 ( Śakraḥ ). Tridaśādhipa (“the king of the gods”): III, 331, 1510, 8726; V, †2419 ( Mahendraḥ ); VIII, †4612 ( °opamaṃ ); XII, 3844; XIII, 580, 2315, 3354 (a sentence of his is quoted). Tridaśādhipati (do.): VIII, †4647; IX, 2767. Tridaśeśa, Tridaśeśvara (do.): q.v. Tridaśendra (do.): V, 1041; IX, 2662; XII, 10165; XIII, 4181, 4541. Tridiveśvara (do.): I, 1529; III, †11191; VI, 776(?); IX, 2444. Trilokarāja (do.): V, 3512. Trilokeśa (do.), q.v. Vajrabhṛt (“carrying the thunderbolt”): I, 1151, 2133, 7457 ( api V°ā svayaṃ ), 8089; III, 837 ( api V°ā svayaṃ ), 10922, 14863 ( Mahendra iva V°t ), 15264 ( paśya …Aditiṃ V°d yathā ); IV, 1177 ( vitrāsayitvā…Dāna- vān iva V°t ), 1615 ( api V°tā guptaṃ ), 1777; V, 5431 ( iva ); VI, 535 ( nighnan,…Dānavān iva V°t ), 811 ( api V°taḥ svayaṃ ), 2074 ( tathoktaḥ…Jiṣṇur V°teva ha ), 2884 ( api V°ā svayaṃ ), 5623 ( api ); VII, 476 ( svayaṃ ); VIII, 290 (do.), 4983 ( hato V°tā Vṛtraḥ ); IX, 1746 ( svayaṃ ); XIV, 2251 ( Mahendra iva V°t ). Vajradhara (do.): I, 8167 (pl.); II, 118 ( kampayām āsa…yathāsurān Kālakeyān devo V°ḥ ); III, 1780, †10092 ( yathā Śacī V°sya ), 10293, 10884 ( api ), 11502 ( abhidudrāva Balir V°ṃ yathā ), 11905 ( Dhanañjayo V°prabhāvaḥ, i.e. Arjuna), 14381, 16440; V, 630 ( api V°ḥ sākṣāt ); VI, 672 ( yathā ), 3664 ( yathā V°ḥ pūrvaṃ saṅgrāme Tārakāmaye ), 4960, 4985 ( api V°ḥ svayaṃ ); VII, 3603 ( yathā ), †4698 Page339-b+ 63 ( yathā purā V°ḥ…Balasya saṅkhye ), †5826 ( nadan yatha V°s tapānte ), 9051 ( °sya vinādaḥ ); VIII, †4081 ( yathā V°ḥ purā Baleḥ ), †4674 ( svayaṃ ); IX, 1071 ( yathā purā V°sya Daityāḥ ), 2821; XII, †8422; XIII, 6042 ( yathā purā Brahmapure…Śatakrator V°sya yajñe ); XV, 548 ( °opamaḥ ). Vajradhārin (do.): VI, 4493 ( yatha ) Vajradhṛk (do.): XII, 8096; XIII, 2276. Vajrahasta (do.): III, †13297 ( Śacīpatiḥ ); V, †1814 ( yathā…Devarājasya ), †1876 ( I° ), †1877 ( Mahendrāt ); VI, 5027 ( samavartanta V°m ivāsurāḥ ); VII, 3436 ( api …V°ḥ Purandaraḥ ), 5091, 9038 ( nihate V°ena yathā Vṛtre ); VIII, 254 ( mohayitvā…V°a ivāsurān ), 562 ( vyadrāvayat…camūṃ V°a ivāsurīm ), 1641 ( Puran- daraṃ ), 2358 ( nyahanat…senāṃ V°a ivasurīṃ ); XIII, 881 (Śiva in the shape of Indra). Vajrapāṇi (do.): I, †2108 ( Śakraḥ sākṣād V°r yathā ), 2823 ( °ṃ menire ), 5771 ( iva ), †7296, †7303; III, 10464 ( miṣato V°naḥ ), 11942, †12329 ( sākṣād api V°ḥ ), 13427 ( nihanyur…V°r ivāsurān ), 16605 ( nihato Vṛtraḥ… V°nā ), 16969; IV, 1167 ( jitvā…V°r ivāsurān ), 1551 ( iva ), 1981 ( saṅkālayiṣyāmi V°r ivāsurān ); VI, 701 ( vyūhaṃ …Vajrākhyaṃ vihitaṃ V°nā ), 2039, 3474 ( yathā Devāsure yuddhe V°r mahāsurān ), 3631 ( nyahanat…sainyaṃ V°r ivāsuraṃ ), 3828 ( ayodhayata…V°r ivāsurān ), 4901 ( Devarāt ), 5412 ( yathā Śakro V°r ); VII, 103 ( °e ivāsurāḥ ); VIII, 1689 ( °r ivāparaḥ ), †1717 ( Mahendrāt ); IX, †1337 ( jaghāna Daityān iva V°ḥ ); X, 141 ( api svayaṃ ) 157 (do.); XIII, 763 (Śiva in the shape of Indra); XIV, 1613 ( Purandaraḥ ), 1720, 1724 Vajrāyudha (do.): V, 5384 ( api svayaṃ ); VI, 2772 ( iva ). Vajrin (do.): I, 1428 ( I° ), †7176 ( iva ), †7287, 7569 ( iva ), 8202, 8241; II, 296 ( īśānaṃ sarvalokasya ), †2164 ( yathā ), 2319; III, 8714 ( Balabhid ), 10453, 14250, 15176 (all. to Kuṇḍalāharaṇaparvan, v. Karṇa), 16608 ( °aḥ senāṃ ), 16986, 16987, 17421 ( Tridaśeśvaraḥ ); IV, 821 ( dravataḥ …V°ī Dānavān iva ), 1489 ( api ); V, 414, 2772 ( Balabhit svayaṃ ); VII, 2555 ( api ), 9592; VIII, 621 ( trailokyavijaye yadvad Daityānāṃ saha V°ṇā, sc. yuddhaṃ ), 653 ( °vajra- pramathitā yathaivādricayāḥ ), 657 ( nirbibheda…V°īva parvataṃ ), 716 ( trailyokyavijaye yādṛg Daityānāṃ saha V°ṇā, sc. yuddhaṃ ), 3053 ( °vajranihatānīva śikharāṇi ), 3284, 3375 ( saṅkhye Vṛtreṇa V°īva ); IX, 3488 ( sākṣād api V°ī Puran- daraḥ ); XII, 8122, 8223, 8238, 8339 ( Śambara-Pākahā ), 10157; XIII, 2276, 4904; XIV, †266, 1826. Varada, q.v. Vāsava : I, 1301 ( varsnati ), 1482 ( vibudhāḥ…sa- V°āḥ ), 2710 ( niyogād V°sya ha ), 2788 (do.), 3565, †3570, ( °tulyarūpaḥ ), 3702 ( iva ), 3932 ( °vikrama ), 4784, 4787, 5022 ( °opamaṃ ), 7779 ( Marudbhir iva V°ḥ, sc. vṛtaḥ ), 8228, 8301, 8305; II, 280 ( Devarājaṃ ), 914 ( Vṛtra-V°yor iva, sc. saṃyuge ), 950, 1529 ( °pratimaḥ ), 1880 ( Citrarathaḥ…V°ānugaḥ ); III, 336, 568 ( Vṛtra-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 681 ( Vṛtra- V°yoḥ…yathā, sc. yuddhaṃ ), 702 ( Bali-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 1427 ( api devaiḥ sa-Vāsavaiḥ ), 1608 ( Vṛtra-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 1777 ( dvitīya iva V°ḥ ), 1800, 1880, 8254 ( °opama ), 8545 ( °sammitaṃ ), 9991 ( varṣayām āsa V°ṃ, sc. Ṛṣyaśṛṅga), 10141, 10313, 10557, 11487 ( iva ), 11523 ( Marudbhir iva V°ḥ, sc. stūyamānaḥ ), 11682 (all. to Khāṇḍa- vadahanaparvan), 11898, 12047, 13411 ( devāḥ sarve sa-V°āḥ ), 14249, 14252, 14255, 14355, 14375, 14460, 14782 ( Marudbhir iva V°aḥ, sc. vṛtaḥ ), 16444 (had been vanquished by Indrajit), 16997, 17197, 17198, 17199, †17215; IV, 356 ( Vṛtra-V°yor Page340-a+ 63 iva, sc. saṃyuge ), 1296 ( °pratimaḥ ), 1498 ( varṣati ), 1553 ( yudhyāmahe…Dānavā iva V°ṃ ), 1674 ( °tulyavīryaḥ ), 1767 ( devāḥ…saha-V°āḥ ), 1868 ( Vṛtra-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 1884 ( Bali-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 1903 ( Vṛtra- V°yor iva, sc. sannipātaḥ ), 2046 ( Bali-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 2073 ( devāḥ sa-V°āḥ ); V, 284 ( yuddhaṃ Vṛtra-V°yoḥ ), 308, 333, 412, 420, 530, 532, †659 ( °enāpi sākṣāt ), 2012 ( iva ), 2171 ( api ), 2927 ( iva ), 3162 (do.), 3277 ( Marudbhir iva V°ḥ ), 3557 ( Daiteyā nivasanti sma V°ena hṛtaśriyaḥ ), 3644, 3646, 3651 ( °sya Śacīm iva ), 3662, 3675, 3680, 3682, 3688, 3826 ( devaiḥ sa-V°aiḥ ), 3967 ( reme…yathā Śacyāñ ca V°aḥ ), 4400 ( devair api sa-V°aiḥ ), 4940 ( Vasavo V°ṃ yathā ), 5115 Vāsavir V°samaḥ, i.e. Arjuna), 5289 ( iva ), 5332 ( Marudbhir iva V°ḥ, sc. abhiguptaḥ ), 5807 ( Airāvatagato rājā devānām iva V°ḥ ), 7072 ( bhayād V°syāpi ); VI, 417, 434 ( varṣati ), 508 ( °opamaḥ ), 1226 ( devānām asmi V°ḥ, says Kṛṣṇa), 1913 ( ayudhyetāṃ…yathā vā Vṛtra-V°au ), 2197 ( devair api sa- V°aiḥ ), 2503 ( do. ), 3367 ( nighnantaṃ…Dānavān iva V°ṃ ), 3538 ( devair api sa-V°aiḥ ), 3930 (do.), 4029 ( vyavatiṣṭhetāṃ yathā vai Vṛtra-V°au ), 4338 ( Vasavo V°ṃ yathā, sc. parivārya ), 4427 ( iva ), 4460 ( api ), 4541 ( savajra iva V°ḥ ), 4549 ( Mayaṃ jitveva V°ḥ ), 4580 ( yuddhaṃ Vṛtra-V°yor iva ), 5115 ( api ), 5220 ( devair api sa-V°aiḥ ), 5411 ( yathā Devāsure yuddhe Bali- V°yor abhūt ); VII, 158 ( iva ), 159 ( Marutām iva V°ḥ ), 189 ( devān sa-V°ān ), 215 ( °eneva Dānavāḥ, sc. vadhyamānāḥ ), 1222 ( iva ), 1236 (do.), 1337 (do.), 1739, 2276, 2298 ( dvitīya iva V°ḥ ), 2707 ( devāḥ sa-V°āḥ ), 2992 ( Mātalir V°m iva (B. °syeva ) Vṛtraṃ hantuṃ prayāsyataḥ ), 3101 ( devāḥ sa- V°āḥ ), 3135 ( savajra iva V°ḥ ), 3389 ( varṣati V°e ), 3650 ( devāh sa-V°āḥ ), 4131 ( Balaṃ hatveva V°ḥ ), 4351 ( iva ), 4649 ( Bali-V°yor iva, sc. samprahāraḥ ), 4728 ( haniṣyāmi Dānavān iva V°ḥ ), 5463 ( devair api sa-V°aiḥ ), 6396 ( api ), 6560 ( devair api sa-V°aiḥ ), 6976 ( iva ), 7021 ( devair api sa-V°aiḥ ), 7022 ( śaktyā V°dattayā, i.e. Amoghā ), 7139 (only B., devāḥ sa- V°āḥ ), 7197 ( °syeva saṃyuge ), 7485 ( yādṛśaṃ…Bali- V°yoḥ purā, sc. yuddhaṃ ), 7641 ( Bali-V°yor iva, sc. samā- gamaḥ ), 7656 ( iva ), 7908 ( °āśaninirghoṣaṃ…kārmukaṃ ), 7971 ( Marudbhir iva V°ṃ, sc. vṛtaṃ ), †8164 ( śaktyā… dattayā V°ena ), 8194, 8199 ( °ena…prāptā, sc. śaktiḥ ), 8283 ( iva ), 8295 ( devair api sa-V°aiḥ ), 8483 ( na…śaṃsire jetuṃ Dānavā V°ṃ yathā ), 8703 ( devair api sa-V°aiḥ ), 8899 ( °syeva nirjayaṃ ), 9051, 9558 ( devāḥ sa-V°āḥ ); VIII, 65 ( Viṣṇu-V°yor iva ), 315 ( devair api sa-V°aiḥ ), 565 ( Vṛtra- V°yor iva, sc. samāgamaḥ ), 1316 ( devā api sa-V°āḥ ), †1737 ( Yama-Varuṇa-Kubera-V°ā vā ), 1998 ( savajrād vā'pi V°āt ), 2016 ( devatāḥ…sa-V°āḥ ), 2799 ( Dānavān iva V°aḥ, sc. pramamātha ), 3303 ( Aśvināv iva V°ṃ, sc. abhyupagatau ), 3314 ( devair api sa-V°aiḥ ), †3389 ( °vikramaḥ ), 3625 ( devair api sa-V°aiḥ ), 3642 ( °opamaḥ ), 3675 ( Vṛtraḥ prāpyeva V°ṃ ), 4019 ( °āśanitulyasya ), 4431 ( Sūryasya…vivādo V°sya ca ), †4498 ( surāsurāḥ Śambara-V°āv iva, sc. parivārya ), †4831 ( Kubera-Vaivasvata-V°ānāṃ tulyaprabhāvāḥ ), †4951 ( samāna- yānāv iva Viṣṇu-V°au ), †4961 ( sadasyahūtāv iva Viṣṇu- V°au ); IX, 358 ( jahi…V°o Namuciṃ yathā ), 594 ( savajram iva V°ṃ ), 815 ( api ), †1071 ( Airāvaṇasthasya camūvimarde (C. camūr vi° ) Daityāḥ purā V°syeva ), 1425 ( yādṛśaṃ samare pūrvaṃ Jambha-V°yoḥ ), 2433, 2434, 2436 (slew Namuci), 2531 ( devāḥ sarve sa-V°āḥ ), 2538, 2677 ( sarve devāḥ sa-V°āḥ ), 2746 ( devāḥ sarve sa-V°āḥ ), 2748 ( devāḥ sarve…sa-V°āḥ ), 2847 ( sarve devāḥ sa-V°āḥ ), 3105 ( sadṛśakarmāṇau Yama-V°yoḥ ), 3198 ( Vṛtra-V°yor iva, sc. yuddhaṃ ), 3212 (do.); X, 147 ( api ), 653 ( aśebhetāṃ… abhitaḥ sthitau…Aśvināv iva V°ṃ ); XI, 564 ( °yoṣitaḥ, Page340-b+ 62 only C.); XII, 39 ( api ), 1128 ( °ānumate ), 1831 ( °opamaḥ ), 1923 ( Brahmāṇam iva V°ḥ, sc. abhyājagāma ), 3458 ( vṛttaṃ …V°sya ), 3617, 3621, 3796 ( Devapatiḥ ), 3805, 5415 ( pravavarṣa sa V°ḥ ), 6186, 6441, 7553 ( °ṃ sarvadevānām adhyakṣam akarot prabhuḥ, i.e. Kṛṣṇa), 8059 ( °sya ca saṃvādaṃ Baleḥ ), 8060, 8068, 8083, 8116, 8129, 8142, 8149, 8151, 8155, 8162, 8218 ( Bali-V°saṃvādaṃ ), 8258, 8282, 8286, †8332, 8418 ( Vṛtrahantā ), †8424 ( vavarṣa ), 10124, 10130, 10136, 10200, 10201, 10209, 10809 ( abhiṣicya rājye tu devānāṃ V°ṃ | saptarṣayaḥ ), 12175, 12614 ( vavarṣa ); XIII, 97 ( pravarṣati ), 173, 264 ( °sya ca saṃvādaṃ śukasya ca ), 273, 328 ( dvitīya iva V°ḥ ), 571, 577, [1177 (= Śiva, 1000 names 2 )], 1517 ( devāḥ sa-V°āḥ ), 1805 ( devaiḥ sa- V°aiḥ ), 1919, 1938, 2089 ( iva ), 2112 (do.), 2330, 3164, 3195, 3559, 3895, 3899, 3901, 3919, 3920, 4201, 4539, 4808 ( abhiṣiktaḥ…devarājye ), 4845 ( Gautamasya munes tāta saṃvādaṃ V°sya ca ), 5214 ( yajñaṃ…V°priyaṃ ), 5936, 5969, 5981, 6093 ( aśvamedhacaturbhāgaṃ phalaṃ sṛjati ), 6155 ( Śacīpatiṃ ), 6351 ( Viśvedevāḥ sa-V°āḥ ), 7284, 7285, 7319 ( sarve devāḥ sa-V°āḥ ); XIV, 98 ( Indratvaṃ prāpya ), 105 ( °tulyaḥ ), 106 ( api ), 161, 165, 169, †243, †258, †263, †264, †270 ( varṣatu ), 1541 ( vavarṣa ), 1619, 1768 ( kṛtvā nasukaraṃ karma Dānaveṣv iva V°ḥ ), 1780 ( iva ), 2384 ( devaiḥ sa-V°aiḥ ), 2862 ( na varṣiṣyati ), 2863 (do.), 2864 (do.); XV, 478 ( °opamaḥ ), 480 (do.); XVI, †129. Vibudhaśreṣṭha (“best of the gods”): XIII, 3159. Vibudhādhipa (“the king of the gods”): III, 12018; IX, 2780; XII, 8146. Vibudhādhipati (do.): I, 5532 ( nītiṃ V°eḥ ); III, 11948. Vibudheśvara (do.): III, 11899; XII, 1200. Viśvabhuj (“all-enjoying”): VI, 776 ( Tridaśeśvaraḥ ). Vṛṣākapi (“man-ape”): XII, 8331. Vṛtraśatru (“the enemy of Vṛtra”): III, 1778; V, †2230 ( I° ). Vṛtrahan (“the slayer of Vṛtra”): I, †2104 ( °aḥ kratuṃ yathā ), 4163 ( vikramaṃ V°ā jahyāt ), 8227; III, 596 ( api ), 1349 ( Marudbhir iva V°ā, sc. parivṛtaḥ ), 1512, 1781, 8271 ( yathā ), 11807 ( samprāptas tridive rājyaṃ V°ā Vasubhiḥ saha ), 15093 ( Maruto V°ā yathā, sc. pālaya ); V, 2399 ( Marudbhiḥ saha ); VI, 2753 ( °ā Dānaveṣv iva ), 3193 ( avadhīt …senām Āsurīm iva V°ā ), 3903 ( vivyādha…Namuciṃ V°ā yathā ); VII, 4646 ( hitvā V°evāsurīṃ camūṃ ), 8942 ( api ); VIII, 4363 ( jahi…Namuciṃ V°ā yathā ); IX, 655 ( hatavikrānto Jambho V°nā yathā ); XII, 10157; XIII, 2264 ( Pākaśāsanaḥ ), 3157, †4552 ( Śatakratuṃ ), †4897 (do.). Vṛtrahantṛ (do.): III, †12316 ( bhavanād V°uḥ ); XII, 8418 ( Vāsavaḥ ). Vṛtranis(h)ūdana (do.): I, 2350; III, 1884 ( Śakraḥ ); V, 431 ( Śakraṃ ), 546 ( Śakraḥ ); VI, †2588 ( cakāra sāhāyyaṃ …Viṣṇur yathā V°sya ). [ ID=4618 ]
- The chief of the gods.  
  *Index to the Names in the Mahabharata*
  > [Printed book page 340-2 ] Indra, pl. ( °āḥ ). § 11 (Parvasaṅgr.): I, 2, 392 ( pañcendrāṇām upākhyānaṃ, i.e. Pañcendropākhyāna).—§ 238 (Pañcen- drop.): I, 197, (†7302) ( pūrvendrāḥ ), †7310 (five incarnate as the Pāṇḍavas), †7316 ( pūrvendrān ).—§ 671 b (Bali- Vāsavasaṃv.): XII, 223, 8142 ( bahūnīndrasahasrāṇi sama- tītāni ), 8146 ( °sahasreṣu ).—§ 673 b (do.): XII, 227, 8251 ( śataiḥ ), 8253 ( bahūnīndrasahasrāṇi daivatānāṃ yuge yuge ).— § 773 b (Kṛṣṇa Vāsudeva): XIII, 159, †7370. [ ID=4619 ]
- The king of the gods, the god of rain, and wielder of the thunderbolt  
  *The Purana Index*
  > इन्द्र (indra) [Printed book page 1-187 ] Indra (I) — ( Sahasrākṣa, Devendra, etc.). A Lokapāla. He and three other Lokapālas have their cities on the Māna- sottara mountain in Puṣkaradvīpa; 1 worshipped for vigour of organs. 2 Served as calf for gods to milk from the Earth. 3 Presented Pṛthu with a crown. 4 Deprived Pṛthu of his sacrificial horse during the hundredth Aśvamedha. Urged by Atri, Pṛthu's son pursued Indra, when the latter aban- doned the house and disappeared. A second time Indra deprived Pṛthu of his horse; when the king's men pursued him, he left the horse and went away in disguise. This enraged Pṛthu, who aimed his arrow at Indra but was pacified by Brahmā in the name of dharma. A reconcilia- tion was effected when Pṛthu embraced him. 5 Invested Vijitāśva with power of moving about unseen by others. 6 Jealous of Ṛṣabha, refused rains for his kingdom Ajanābha. Bestowed Jayantī on him. 7 During Hiraṇyakaśipu's absence at Mandara hill, Indra captured his queen and took her to his heavenly abode. Nārada intervened and set her at liberty. 8 Took up his vajra against Cyavana for allowing Aśvins to partake of soma juice. But Cyavana's tapas tied down his arms, when Indra yielded. 9 Assumed the form of a bull over which Kakustha rode and defeated Asuras in a battle. Made the crying Mān- dhāta suckle his finger. 10 Prevented Rohita from entering Page1-188+ 46 his city for six years: Awarded Hariścandra a golden chariot after his Puruṣamedha. 11 Robbed Sagara's sacrifi- cial horse and left it near Kapila's hermitage. 12 Performed a sacrifice which was attended by Vasiṣṭha. 13 Joined the gods in Tārakāmaya war. 14 Asked Gandharvas to take back Urvaśī living with Purūravas. 15 Helped by Rāji, gave back his kingdom. After his death, his sons refused to give back the kingdom, and Indra slew all of them. 16 Cursed by Durvāsa, he lost all fortune. The three worlds became empty. Varuṇa and other gods conferred with Brahmā. Finding no means to restore their fortunes, they repaired to Hari Ajita when Brahmā belauded Hari as mahāvibhūti. Hari advised them to secure Bali's alliance. 17 When the Devāsura war broke out, the gods fought with Bali who defeated them. At that time Indra prayed to Hari for help. Encouraged by the latter, the war was renewed and Bali was defeated. At this Jambha offered to fight Indra and disabled his elephant. Mātali supplied a chariot and Jambha's head was cut off. Namuci, Bala and Pāka attacked Indra. The latter two were slain. Namuci proved too much for Indra's vajra. A voice from the sky told Indra that Namuci could not be crushed by a wet or dry thing. Then Indra used phena (foam) and vanquished him. Bali in the meantime gathered strength and beseiged Indra. Indra sought counsel of Bṛhaspati who cared for his welfare, and as advised by the latter, he abandoned the city. 18 Got back Heaven from Vāmana-Hari. He took him to his abode. 19 Defeated by Arjuna who got the sabhā made by Maya. Arjuna for a short time shared his throne. Defeated by Arjuna at Khāṇḍava. His city visited by Arjuna in the course of a search for the dead children of the Dvārakā Brāhmaṇa. 20 Was not able to defeat Nivāta Page1-189+ 44 Kavacas. 21 Afraid of Nara's superior powers, sent Kāma to spoil his tapas; was struck with fear with the sage's great- ness; 22 sent nymphs to disturb Mārkaṇḍeya's vrata but in vain. 23 Sheltered Takṣaka and was about to be sacrificed when Bṛhaspati luckily intervened. 24 Said to be afraid of the Kurus. 25 Attended Varuṇa's sacrifice and Yudhiṣ- ṭhira's. 26 For his sake Hari went to Bali in the disguise of a Brāhmaṇa. 27 Once he sat with Indrāṇī in his sabhā sur- rounded by all gods. In his pride he did not welcome his preceptor Bṛhaspati in the proper way. The latter went away home at once and concealed himself from the gods. On this the Asuras attacked the gods. Indra repented and on Brahmā's advice appointed Viśvarūpa as his preceptor. Having been initiated into the Vidyā Varma Nārāyaṇātma- kam, he was enjoying his original prosperity. One day Indra discovered that a part of Viśvarūpa's offerings went to the Asuras and therefore cut off his head in anger. Thus he incurred the sin of brahmahatyā. After a year, in order to rid himself of it he divided his sin into four parts among (1) the earth with the boon that dug portion should get filled up, (2) the waters with the boon of increasing volume when mixed up, (3) trees with the boon that branches cut off grow again, and (4) women with the boon of ever cherishing the passion of love. The saline soil, bubbles and foam, gum and monthly discharges respectively represent the brahmahatyā sin. 28 With Vajra made of Dadhīci's bones (made by Tvaṣṭr from sun's tejas — Matsya P. ), Indra attacked Vṛtra as Rudra attacked Yama. The encounter took place on the banks of the Narmadā in the first Tretāyuga. Battle described. Seeing his friends escaping in fright, Vṛtra en- couraged them to stand and fight. He also disabled Indra's Airāvata, and addressed him at length. Indra cut off one of his arms. With the remaining arm Vṛtra hit Indra while the Vajra slipped from his hands causing concern to the gods. Page1-190+ 43 Encouraged by the straight speech of Vṛtra, Indra took up his Vajra and cut off his other arm. Vṛtra swallowed him; but Indra, the vanquisher of Bala, got out of his stomach and cut off his head. Indra's regret at the murder of another Brāhmaṇa. The sin of brahmicide, says the legend, took the disguise of a Caṇḍāla woman and ran towards him in a terrific form when he entered the lake Mānasa and lived in the lotus stalks for a thousand years. Invited by Brāhma- ṇas, he performed an Aśvamedha and got rid of his sins. 29 Father of three sons Jayanta and others through Pau- lomī. Getting to know that his mother Diti was observing a vow to get a child to slay him he offered to do service to her. Once he found her slack in her duty. He entered the womb and cut the child into seven pieces and each of these again into seven. At her request he offered to her to give them the rank of gods, by name Maruts, 30 who were allowed to share in the yajñas. Diti thought of another son Vajrānga who bound Indra and placed him before her. Was released on mediation from Brahmā and Kaśyapa. 30a Reported to Kṛṣṇa the wicked deeds of Naraka. Got a gift of Maṇiparvata of Naraka from Kṛṣṇa. 31 Visited by Kṛṣṇa and Satyabhāmā. At the latter's wish, Pārijāta was removed without any intimation. Indra, induced by Indrāṇi attacked him with all gods. Kubera, Varuṇa and others were defeated. Indra himself offered resist- ance. Garuḍa disabled his elephant and Indra retreated. Satyabhāmā made fun of him ‘Do not run, Lord of Indrāṇī.’ Indra apologised. Kṛṣṇa answered that Indra was not in the wrong as he (Kṛṣṇa) took the offensive. Indra asked pardon and begged that his son Bībhatsu be protected. Kṛṣṇa told him that Pārijāta would go back to him when he left the mortal world. Returned to his city with all gods. 32 The God of rain: Sent torrents of showers on Gokula when Kṛṣṇa protected his friends by holding up the hill Page1-191+ 50 Govardhana. At this Indra and Surabhi came to visit him. Indra asked for pardon. Told by Kṛṣṇa that he was humi- liated for his own good. In the company of Surabhi, Indra got Kṛṣṇa bathed with the waters of the Gaṅgā and called him Govinda. Returned to his region. 33 Presented Sudharma and Pārijāta to Kṛṣṇa for his new city. 34 Requested Mucukunda for aid against the Asuras. 35 Went to Dvārakā with gods to invite Kṛṣṇa to go back to Vaikuṇṭḥa. 36 Place on the Śiśumāra. 37 Prayer to Narasimha. 38 Devoid of energy. 39 Pleased with the yajña of Marutta. 40 Father of Arjuṅa. 41 See Indrayāga. With the sun for the months Nabhonabhasi: An Āditya; represents a face of Śiva; 42 also Viśvabhuk; introduced yajña at the commencement of Tretāyuga; 43 the seventh Veda- vyāsa. Realm of. 44 Vanquished the sons of Varatri when they disturbed Manu's sacrifice. 45 Sent Agni to disturb Mahādeva's enjoying Umā when the latter cursed him to bear the garbha. 46 Was born as Gādhi, son of Kuśika. 47 As an avatār of Viṣṇu, defeated Prahlada who offered battle for a period of 300 years and killed his son Virocana in Tārakāmaya battle; obtained sovereignty over the three worlds. 48 Slew Jambha who had won the grace of Śiva. 49 Know- ing Nārada on a mission to bring about the wedding of Umā Page1-192+ 49 and Śiva, sent the God of Love and the seven sages in its accomplishment. 50 Praised Śiva on his conquest of Tripura: Cursed Yayāti to fall from heaven; 51 disturbed Varāngi's penance by disguises of monkey, reptile, etc. 52 A friend of Purūravas, offered half his seat when he visited him daily. 53 Addressed Bṛhaspati on the nature and meaning of the bad omens he saw. 54 Sacrifice on the banks of the Ganges and in the Gaura hill. Helped Lalitā in her conquest of Bhaṇḍa; the place of his penance became Indraprastha. 55 Clipped the wings of mountains which flew into the sea. 56 Gave boons to Sukarman, a manvantara Lord; 57 Sent Apsaras as gopis to aid Kṛṣṇa. Festival of, by cowherds; disapproved by Kṛṣṇa, was discontinued; 58 gifts of elephants and gems pleasing to. 59 Sent his daughter Jayantī to earn the good will of Śukra and then disturb his penance. 60 Fight of, with Gajāsura and Nemi; 61 made the six children into one Kārtikeya. 62 Cursed Agni and Marut to be born in the world for failure to obey his orders in drying up the ocean and vanquishing the Asuras. 63 Indra of Vaivasvata antara equal to other Indras. Lord of devagaṇas; 64 Lord of the past, present and future; the thousand eyed; performer of 100 sacrifices; 65 slew Varūtri's sons who rioted by eating the offerings intended for gods. 66 Page1-193+ 25 [ Footnote: 1) Bhā. V. 20. 30; M. 266. 19.] [ Footnote: 2) Bhā. II. 3. 2.] [ Footnote: 3) Ib. IV. 18. 15; M. 10. 18.] [ Footnote: 4) Bhā. IV. 14. 26; 15. 15.] [ Footnote: 5) Ib. IV. 16. 24; 19. 10-17, 19-22, 26-39; 20. 18.] [ Footnote: 6) Ib. IV. 24. 3.] [ Footnote: 7) Ib. V. 4. 3 and 8.] [ Footnote: 8) Ib. VII. 7. 6-11.] [ Footnote: 9) Ib. IX. 3. 25, 26.] [ Footnote: 10) Ib. IX. 6. 12-15, 31; Vi. IV. 2. 29-32.] [ Footnote: 11) Bhā. VII. 7. 17-20, 23.] [ Footnote: 12) Ib. IX. 8. 8 and 10.] [ Footnote: 13) Ib. IX. 13. 1 and 2.] [ Footnote: 14) Ib. IX. 14. 7.] [ Footnote: 15) Ib. IX. 14. 26.] [ Footnote: 16) Ib. IX. 17. 13-16; Br. III. 67. 87-105.] [ Footnote: 17) Bhā. VIII. 5. 16-50; 6. 30-31.] [ Footnote: 18) Ib. VIII. 10. 24 and 28, 41-53; 11. 1-40; 15. 24-33; M. 22. 60-61; 29. 11; 31. 12.] [ Footnote: 19) Bhā. VIII. 23. 19 and 24.] [ Footnote: 20) Ib. X. 89. 34[4], 44.] [ Footnote: 21) Ib. X. 89. 34[5].] [ Footnote: 22) Ib. XI. 4. 7 and 16.] [ Footnote: 23) Ib. XII. 8. 15-31.] [ Footnote: 24) Ib. XII. 6. 17-23.] [ Footnote: 25) Ib. X. 68. 28 and 34.] [ Footnote: 26) Ib. X. 74. 13.] [ Footnote: 27) Ib. X. 72. 25.] [ Footnote: 28) Ib. VI. 7. 2-40; 8. 42; 9. 4-11.] [ Footnote: 29) Ib. VIII. 10. 13-33; 11. 10-27; 12. 3-33; 13. 4-21.] [ Footnote: 30) Ib. VI. 18. 7, 37, 54, 56-77; M. 7. 50-65; 69. 60; 146. 20, 28-44, 45-55; Br. III. 5. 55-79; IV. 20. 44.] [ Footnote: 30a) M. 146. 45-55.] [ Footnote: 31) Bhā. X. 59. 1 [1] and 2, 22[3]; Vi. V. 29. 1-15.] [ Footnote: 32) Ib. V. 37. 16; Bhā. X. 59. 38-39; [65 (V) 5], [37-51]; [66. (V)] whole; [67 (V) 1-37]; Vi. V. 30. 51-70; 31. 1-10.] [ Footnote: 33) Bhā. X. 3. 50; 26. 25; 27. 1-17. 22-28; Vi. V. chap. 11 & 12 whole.] [ Footnote: 34) Bhā. X. 50-55; Vi. V. 21. 13-17.] [ Footnote: 35) Bhā. X. 51. 15.] [ Footnote: 36) Ib. XI. 6. 2; 31. 1.] [ Footnote: 37) Ib. V. 23. 5.] [ Footnote: 38) Ib. VII. 8. 42.] [ Footnote: 39) Ib. VIII. 5. 19.] [ Footnote: 40) Ib. IV. 2. 28;] [ Footnote: 41) Br. III. 71. 154; M. 46. 9; 50. 50; IX. 22. 27; Vi. IV. 14. 35; Vā. 92. 82; 96. 153; 103. 60; 106. 20, 59; 108. 4, 31.] [ Footnote: 42) Bhā. XII. 11. 37; Br. II. 23. 9; 24. 33, 38; 26. 40; 27. 23; III. 3. 68, 102; M. 6. 4; 171. 56; Vā. 52. 7; Vi. II. 10. 9.] [ Footnote: 43) Br. II. 30. 9, 16, 21; M. 143. 5.] [ Footnote: 44) Br. II. 35. 98 and 118; IV. 33. 55; M. 82. 31; Vi. III. 3. 13.] [ Footnote: 45) Br. III. 1. 80.] [ Footnote: 46) Ib. III. 7. 72, 326; 10. 23-28; 24. 2, 4.] [ Footnote: 47) Ib. III. 63. 25; 66. 34-5.] [ Footnote: 48) Br. III. 5. 55-79; IV. 20. 44; M. 8. 4; 22. 61; 24. 38-49; 27. 37; 47. 48-61.] [ Footnote: 49) M. 47, 72.] [ Footnote: 50) M. 154. 111-131.] [ Footnote: 51) M. 34. 6; 35. 3-6; 36. 3-4; 64. 27.] [ Footnote: 52) M. 146. 23, 63-70.] [ Footnote: 53) M. 24. 14, 26.] [ Footnote: 54) Br. IV. 4. 60; 6. 31-5.] [ Footnote: 55) Br. II. 18. 28; I. 1. 130; IV. 6. 24; 8. 61; 12. 35. 9, 43; 19. 83; 26. 53; 30. 8.] [ Footnote: 56) Br. II. 22. 41; M. 121. 78;] [ Footnote: 57) Br. II. 35. 34; 36. 1.] [ Footnote: 58) Br. III. 68. 17; 71. 201, 244; Vi. V. 10. 16-26; Bhā. X. 24 (whole).] [ Footnote: 59) M. 47. 114-122, 171-9; 266. 62.] [ Footnote: 60) M. 172. 5; 245. 82.] [ Footnote: 61) M. 153. 59; 177. 47; 223. 4. 11; 244. 8. 266. 43.] [ Footnote: 62) M. 159. 5.] [ Footnote: 63) M. 61. 3-17;] [ Footnote: 64) Br. II. 13. 97; Vā. 66. 14.] [ Footnote: 65) Vā. 64. 5-8.] [ Footnote: 66) Vā. 65. 79-81.] [ ID=1520 ]

### Other Persons/Deities Named Indra (7 definitions)
- Name of a grammarian  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > N. of a grammarian [ ID=28933 ]
- of a physician  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > of a physician [ ID=28934 ]
- Skanda  
  *Index to the Names in the Mahabharata*
  > Indra 2 = Skanda: III, 14643. [ ID=4620 ]
- Surya  
  *Index to the Names in the Mahabharata*
  > Indra 3 = Sūrya: III, 148. [ ID=4621 ]
- Shiva  
  *Index to the Names in the Mahabharata*
  > Indra 4 = Śiva (1000 names 1 ) [ ID=4622 ]
- A son of Vasishtha and Prajapati of the Svarocisha epoch.  
  *The Purana Index*
  > Indra (III) — a son of Vasiṣṭha, and Prajāpati of the Svārociṣa epoch. M. 9. 9. [ ID=1522 ]
- one of Danu's sons  
  *The Purana Index*
  > Indra (V) — one of Danu's sons. Vā. 68. 8. [ ID=1524 ]

### Feminine Nouns Indrā/Indrī (3 definitions)
- the wife of Indra  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > (H1B) [Printed book page 166,2] इन्द्रा (indrā) f. the wife of Indra See इन्द्रा (indrā) णी (indrāṇī) [ ID=28942 ]
- a plant  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > N. of a plant, L. [ ID=28943 ]
- an attendant of Devi  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > (H1B) [Printed book page 166,2] इन्द्री (indrī) f. N. of an attendant of Devī. [ ID=28944 ]

### Astronomical/Calendrical Term (2 definitions)
- the twenty-sixth division of a circle on the plane of the ecliptic  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > the twenty-sixth Yoga or division of a circle on the plane of the ecliptic [ ID=28937 ]
- the Yoga star in the twenty-sixth Nakshatra, gamma Pegasi  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > the Yoga star in the twenty-sixth Nakṣatra, γ Pegasi [ ID=28938 ]

### Chief, Best, Prince (2 definitions)
- a prince  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > a prince [ ID=28929 ]
- best, excellent, or the chief among a class of objects  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > ifc. best, excellent, the first, the chief (of any class of objects; cf. सुरे (sure) न्द्र (ndra), राजे (rāje) न्द्र (ndra), पर्वते (parvate) न्द्र (ndra), &c.), Mn.; Hit. [ ID=28930 ]

### Miscellaneous Specific Meanings (2 definitions)
- the temple of Indra in Vidarbha  
  *The Purana Index*
  > [Printed book page 1-193 ] Indra (II) — the temple of, in Vidarbhā (see Indrāṇī ). Bhā. X. 53. 49[1]. [ ID=1521 ]
- a division of the day  
  *The Purana Index*
  > Indra (IV) — a division of the day. Vā. 66. 41. [ ID=1523 ]

### Plants or Vegetable Substance (2 definitions)
- the plant Wrightia Antidysenterica  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > the plant Wrightia Antidysenterica (see कुटज (kuṭaja) ), L. [ ID=28935 ]
- a vegetable poison  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > a vegetable poison, L. [ ID=28936 ]

### Supreme Being or Soul (2 definitions)
- identified with the supreme being in Vedanta  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > in the Vedānta he is identified with the supreme being [ ID=28928 ]
- the human soul or the portion of spirit residing in the body  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > the human soul, the portion of spirit residing in the body [ ID=28939 ]

### Geographical Division (Jambudvipa) (1 definition)
- one of the nine divisions of the known continent  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > one of the nine divisions of Jambu-dvīpa or the known continent, L. [ ID=28941 ]

### Night (1 definition)
- night  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > night, L. [ ID=28940 ]

### Pupil of the Right Eye (1 definition)
- the pupil of the right eye  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > the pupil of the right eye (that of the left being called Indrāṇī or Indra's wife), ŚBr.; BṛĀrUp. [ ID=28931 ]

### The Number Fourteen (1 definition)
- the number fourteen  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > the number fourteen, Sūryas. [ ID=28932 ]

## Sources

Definitions from Benfey Sanskrit-English Dictionary; Cappeller Sanskrit-English Dictionary; Index to the Names in the Mahabharata; Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary; Macdonell Sanskrit-English Dictionary; Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872); Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899); Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary; The Purana Index; Vaidya Sanskrit-English Dictionary; Wilson Sanskrit-English Dictionary; Yates Sanskrit-English Dictionary.
Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon, University of Cologne.

The Sanskrit Lexicon app for iPhone, iPad and Mac: https://apps.apple.com/us/app/sanskrit-lexicon-dictionary/id6746787546
