# त्रैलोक्य (trailokya)

Canonical page: https://sanskritlexicon.com/word/trailokya

त्रैलोक्य (trailokya) is a Sanskrit word meaning the three worlds, a mystic name for a part of the body, a man's name. Its 11 recorded definitions are grouped into 3 contexts, among them The Three Worlds (Cosmological), Mystic Bodily Part, Proper Name (Male).

- **Etymology:** E. त्रिलोक and ष्यञ् aff. त्रिलोकी एव स्वार्थे ष्यञ् । — E. triloka and ṣyañ aff. trilokī eva svārthe ṣyañ
- **SLP1:** `trElokya`  **IAST:** trailokya  **Devanagari:** त्रैलोक्य
- **Wikipedia:** https://en.wikipedia.org/wiki/Trailokya
- **Declensions:** 48 forms — https://sanskritlexicon.com/word/trailokya/declensions.md

## Meanings by context

### The Three Worlds (Cosmological) (9 definitions)
- the three worlds  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > (H2) [Printed book page 462,2] त्रैलोक्य (trailokya) n. ( g. चतुर्वर्णा (caturvarṇā) दि (di) ) the 3 Lokas or worlds, Manu-smṛti (Title) xi, 237; MBh. &c. [ ID=88719 ]
- the three worlds  
  *Macdonell Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 114-2 ] त्रैलोक्य (trailokya) trai-lokya, n. the three worlds; -rājya, n. sovereignty of the three worlds; -adhipatitva, -ādhipatya, n. id.. [ ID=8904 ]
- The three worlds, consisting of heaven, hell, and earth  
  *Wilson Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 392 ] त्रैलोक्य (trailokya) n. ( - क्यं (-kyaṃ) ) The three worlds, or heaven, hell, and earth. E. वि लोक (vi loka), and ष्यञ् (ṣyañ) aff. [ ID=18209 ]
- the three worlds  
  *Yates Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 347-b ] त्रै - लोक्य (trai-lokya) ( क्यं ) ((kyaṃ)) 1. n. Three worlds. [ ID=17684 ]
- The three worlds collectively.  
  *Vaidya Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 320-21 ] त्रैलोक्य (trailokya) n. The three worlds (collectively), R. x.53. [ ID=16227 ]
- The three worlds of heaven, earth, and the nether world.  
  *Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 326-b ] त्रैलोक्य (trailokya) n. ( - क्यं (-kyaṃ) ) The three worlds, or heaven, hell, and earth. E. त्रिलोक (triloka) and ष्यञ् (ṣyañ) aff. त्रिलोक (triloka) ी एव स्वार्थे ष्यञ् (ṣyañ) । (trilokī eva svārthe ṣyañ.) [ ID=18192 ]
- The three worlds  
  *Benfey Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 0380-a ] त्रैलोक्य (trailokya) trailokya, i. e. tri-loka + ya, n. The three worlds, Man. 11, 236. [ ID=6186 ]
- the three worlds  
  *Cappeller Sanskrit-English Dictionary*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 214 ] त्रैलोक्य (trailokya) n. the three worlds ( cf. त्रिलोक (triloka) ). [ ID=12991 ]
- the three worlds  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)*
  > त्रैलोक्य (trailokya) [Printed book page 0393-c ] Trailokya, am, n. the three worlds, see tri- loka; (as), m., N. of a man. —Trailokya-kartṛ, tā, m. ‘creator of the three worlds,’ epithet of Śiva. —Trailokya-ḍambara, N. of a medical work. —Trailokya-dīpikā, f., N. of a Jaina work. —Trai- lokya-devī, f., N. of the wife of king Yaśas-kara. —Trailokya-nātha, as, m. ‘lord of the three worlds,’ epithet of Rāma as an incarnation of Viṣṇu. —Trailokya-prakāśa, as, m., N. of an astrono- mical work. —Trailokya-prabhava, as, m., N. of Viṣṇu. —Trailokya-bhaya-kāraka, as, ā, am, causing fear to the three worlds. —Trailokya-rāja, as, m. ‘king of the three worlds,’ N. of a powerful man. —Trailokya-rājya, am, n. the sovereignty of the three worlds. —Trailokya-vikramin, ī, m., N. of a Bodhi-sattva (striding through the three worlds). —Trailokya-vijayā, f. a sort of hemp from Page0394-a+ 78 which an intoxicating infusion &c. is prepared. —Trailokya-sāgara, as, m., N. of a work. —Trai- lokya-sāra, am, n., N. of a work. —Trailocana, as, ī, am (fr. tri-locana ), relating to Śiva. [ ID=21629 ]

### Mystic Bodily Part (1 definition)
- a mystic name for a part of the body  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > a mystic N. of some part of the body [ ID=88720 ]

### Proper Name (Male) (1 definition)
- a man's name  
  *Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)*
  > त्रैलोक्य (trailokya) m. N. of a man, Rājataraṃgiṇī (Title) vii f. [ ID=88721 ]

## Sources

Definitions from Benfey Sanskrit-English Dictionary; Cappeller Sanskrit-English Dictionary; Macdonell Sanskrit-English Dictionary; Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872); Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899); Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary; Vaidya Sanskrit-English Dictionary; Wilson Sanskrit-English Dictionary; Yates Sanskrit-English Dictionary.
Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon, University of Cologne.

The Sanskrit Lexicon app for iPhone, iPad and Mac: https://apps.apple.com/us/app/sanskrit-lexicon-dictionary/id6746787546