चित्रcitra

चित्र (citra) is a Sanskrit word meaning conspicuous, excellent, or distinguished, bright and clear, variegated, spotted, or speckled, agitated, various, different, manifold, having different varieties of tortures. Its 125 recorded definitions are grouped into 25 contexts, among them Names of Persons, Manner of Action/State (e.g., Agitated, Amusing), Names of Plants.

Roots
4. चित् (4. cit), चित् (cit)
Definitions
125
View Declension Tables , 48 forms

Meanings by context

Names of Persons

23 definitions
Name of a king

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

of a Jabala-grihapati

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

belonging to a king

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a son of Dhritarashtra

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

of a Dravida king

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

of a Gandharva

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Born under the asterism Citra. 2. The name of Arjuna's wife, Subhadra.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the name of a daughter of Gada or Krishna

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

an Apsaras

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. A kind of snake. 2. An epithet of Arjuna.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

name of a wife of Arjuna and mother of Babhruvahana

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A portrait or picture. 2. The name of a friend and companion of Usha, daughter of Bana.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

headword not provided

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

son of Dhritarashtra

Index to the Names in the Mahabharata

a Pandava warrior

Index to the Names in the Mahabharata

brother of Citrasena, the Abhisara king

Index to the Names in the Mahabharata

a Pancala warrior

Index to the Names in the Mahabharata

a son of Vasudeva and Madira

The Purana Index

a son of Agavata

The Purana Index

a commander of Bhanda killed by Citra

The Purana Index

a son of Citrasena

The Purana Index

a daughter of Madira

The Purana Index

the name of several persons including a prince, a contemporary of Aruni and Shvetaketu, and a teacher

The Vedic Index of Names and Subjects

Manner of Action/State (e.g., Agitated, Amusing)

9 definitions
agitated

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

having different varieties of tortures

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

leaping to and fro

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

so as to be bright

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

in different ways

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

with different tortures

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Amusing, interesting, or agreeable

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Rough, agitated

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Visible, clear, shining, variegated, spotted, various, fluctuating, wonderful, surprised, uncommon, or rigorous. 2. A lunar mansion or Spica virginis. 3. A surprising appearance, wonder, spot, picture, or painting.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

Names of Plants

8 definitions
Plumbago zeylanica

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Ricinus communis

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Ashoka

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the name of various plants, including Salvinia cucullata, Cucumis maderaspatanus, castor oil plant, and myrobalan

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

The Ashoka tree

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a medicinal plant said to possess anthelmintic virtues

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

the Bhurja tree

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Variegated color. 2. The Ashoka tree.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

Strange, Wonderful, Extraordinary

8 definitions
strange, wonderful

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A bright or extraordinary appearance, or wonder.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

strange, curious

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

strange

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Surprising, wonderful, strange

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

An extraordinary appearance, wonder.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Oh!, how strange!, what a wonder!

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Variegated or spotted. 2. Various or manifold. 3. Wonderful or surprising.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

Bright, Clear, Excellent, Perceptible

7 definitions
conspicuous, excellent, or distinguished

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

bright and clear

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

clear

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Bright, clear

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Perceptible, visible

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Conspicuous, excellent, distinguished

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Clear, loud, or perceptible

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Brilliant Object, Ornament, Jewel

7 definitions
anything bright or colored that strikes the eyes

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a brilliant ornament

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A brilliant ornament

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Anything bright that strikes the eye.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

decked with brilliant bracelets

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Manifest, clear, bright, or audible. 2. Variegated, speckled, or manifold. 3. Punished with torture. 4. Wonderful or surprising. 5. A bright-colored object, jewel, picture, or wonder.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

1. Noticeable or excellent. 2. Bright, clear, or loud. 3. Variegated or varied. 4. A bright-colored thing or picture.

Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary

Grammatical, Etymological & Referential Entries

7 definitions
containing the word citra

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Compare a-, su-citra, danu-, and vi-.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Caitra

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

See root 4 cit

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. fire 2. the sun 3. a name of Bhairava 4. the Arka plant 5. Shiva 6. an epithet of the Ashvins 7. the first year of the first cycle of Jupiter

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Variegated, spotted, or speckled. 2. Wonderful or surprising. 3. A name of Yama. 4. A plant. 5. A kind of cucumber. 6. The plant Danti. 7. A name of Subhadra. 8. A star in Virgo. 9. A kind of snake. 10. A name of a river. 11. Illusion or worldly unreality. 12. A nymph of heaven. 13. A form of metre. 14. Wonder or surprise. 15. Painting, delineation, or writing. 16. The sky or heaven. 17. A circular ornament or sectarial mark on the forehead. 18. White or spotted leprosy. 19. Facetious conversation, conundrums, or riddles. 20. The arrangement of verses in mathematical or fanciful figures. 21. Variegated color.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

See page 323, column 3.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Citrā (Lunar Mansion/Star)

6 definitions
Spica virginis, the twelfth lunar mansion

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the asterism Citra

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Wonder, a painting, the sky, or a sectarial mark. 2. Yama. 3. Variegated color. 4. A plant, a star in Virgo, or a nymph. 5. Variegated or wonderful.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. Conspicuous, bright, variegated, manifold, excellent, extraordinary, or wonderful. 2. A specific lunar mansion. 3. A jewel, ornament, picture, or wonder.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

a Nakshatra

The Purana Index

a name of a constellation

The Purana Index

Geographical Locations & Named Structures

5 definitions
name of a river

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

The name of a rock

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a forest of variegated appearance

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Variegated, spotted, or speckled. 2. Wonderful or surprising. 3. An epithet of Yama. 4. Specific plants including a kind of cucumber and Danti. 5. An epithet of Subhadra. 6. A star in the constellation Virgo. 7. A kind of snake. 8. A river name. 9. Illusion or worldly unreality. 10. A nymph of Svarga. 11. A poetic metre. 12. Wonder or surprise. 13. Painting, delineation, or writing. 14. The sky or heaven. 15. A circular ornament or sectarian mark on the forehead. 16. White or spotted leprosy. 17. Facetious conversation, conundrums, or riddles. 18. Visual arrangement of verses in figures. 19. Variegated colour.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. Perceptible, visible, conspicuous 2. Excellent, distinguished 3. Bright, clear, colorful 4. Variegated, spotted, speckled 5. Rough, agitated 6. Various, different, manifold 7. Strange, wonderful, surprising 8. Variety of color 9. Worldly illusion, unreality 10. A brilliant ornament 11. The sky, heaven 12. A spot 13. A circular ornament or sectarial mark on the forehead 14. White or spotted leprosy 15. A picture, painting, or sketch

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Names of Animals

5 definitions
a kind of snake

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

eye

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a kind of bird commonly called Sarika

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a kind of venomous insect

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a serpent

Index to the Names in the Mahabharata

Rhetoric, Poetics, Verbal Art

5 definitions
various modes of writing or arranging verses in the shape of mathematical or fanciful figures

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A riddle or facetious conversation in the form of question and answer.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the last of the three main divisions of poetry

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Playing upon words, punning, or using riddles

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Eloquent discourse. 2. A voice from heaven. 3. A surprising tale.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Spot, Mark (including Sectarian Mark)

4 definitions
a spot

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a sectarial mark on the forehead

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A sectarial mark on the forehead.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A spot

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Variegated, Spotted, Multicolored

4 definitions
variegated, spotted, or speckled

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Variegated, spotted

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

striped, having a spotted body

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Variegated in color. 2. Shining with light.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Leprosy (Disease)

3 definitions
leprosy

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

The white or spotted leprosy.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A picture or painting. 2. A wonder or extraordinary appearance. 3. A sectarian mark on the forehead. 4. The sky. 5. A spot. 6. White or spotted leprosy. 7. A division of poetry where charm relies on figures of speech.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

Metre (Prosody)

3 definitions
a metre of four by sixteen syllabic instants

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

another of four times fifteen syllables

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

another of four by sixteen syllables

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Names of Deities

3 definitions
a form of Yama

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A form of Yama

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Citragupta

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Picture, Painting, Visual Representation

3 definitions
a picture or sketch

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A picture, painting

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

of different kinds on the walls and pillars of houses

The Purana Index

Variety of Color (Noun)

3 definitions
variety of colour

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

variety of colour

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

The variegated color

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Verbal Root: To Paint, To Wonder

3 definitions
1. To paint or color with various colors. 2. To wonder or cause wonder. 3. To see a rare or wonderful sight.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. To paint. 2. To wonder. 3. To glance at.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. To paint or color with various hues. 2. To wonder or cause wonder. 3. To witness a wonderful sight.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Music (Instrument, Mode)

2 definitions
a kind of stringed instrument

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a kind of Murchana in music

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Sky, Ether, Heaven

2 definitions
ether, sky

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Heaven, sky

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Various, Different, Manifold (Qualities/Ways)

2 definitions
various, different, manifold

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Various, different, manifold

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Illusion, Unreality

1 definition
illusion, unreality

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Specific Items/Materials/Food (Often compounds with 'citra')

1 definition
1. Vermilion. 2. Yellow orpiment.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Read चित्र in the app

All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.

  • Favorite चित्र to save it
  • Add your own notes
  • Search by Context
  • Declension tables offline
  • Syncs through iCloud

Definitions on this page come from 14 works: Apte Practical Sanskrit-English Dictionary, Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, The Vedic Index of Names and Subjects, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.