देवdeva

देव (deva) is a Sanskrit word meaning divine or heavenly, a deity, god, evil demons, the gods as the shining ones, the number thirty-three, Indra as the god of the sky and giver of rain. Its 112 recorded definitions are grouped into 19 contexts, among them A God or Deity (General), Proper Names in General or Non-Divine Contexts, Specific Gods, Sages, and Mythical Figures.

Etymology
E. दिव to play, (in heaven, &c.) affix अच्, fem. affix टाप् and ङीष्
Definitions
112
View Declension Tables , 48 forms

Meanings by context

A God or Deity (General)

14 definitions
a deity, god

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A god or deity.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

The Supreme Spirit

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a deity

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An epithet of Vishnu. 2. An epithet of Narada. 3. A sacred treatise. 4. A god in general.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Heavenly, divine, or celestial. 2. A deity, god, or divinity. 3. A priest or Brahman. 4. A king or prince. 5. A goddess, queen, or princess.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

1. A deity or god. 2. A king. 3. A husband's brother. 4. A cloud. 5. A fool. 6. A child. 7. A man following a particular business. 8. A lancer. 9. Emulation or the wish to excel. 10. Sport or play. 11. A title for a Brahman or a Kayastha. 12. An organ of sense. 13. A goddess. 14. An epithet of the goddess Durga. 15. A queen. 16. A title for a respected woman. 17. Worship.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. A deity, king, husband's brother, cloud, fool, or play. 2. A goddess. 3. A flower. 4. An organ of sense.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. A deity or god. 2. A Brahmana. 3. A title of respect for a Brahmana. 4. A king. 5. A title of honor for a king, meaning your majesty. 6. Indra, the god of rain.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

1. A deity or god. 2. A king. 3. A husband's brother. 4. A cloud. 5. A fool or dolt. 6. A child. 7. A man following a specific business. 8. A spearman or lancer. 9. Emulation or wish to excel. 10. Sport or play. 11. A surname for a Brahmin or a member of the Kayastha class. 12. An organ of sense. 13. A goddess or divine wife. 14. The goddess Durga. 15. A consecrated queen. 16. A respectful title for a woman of the highest class. 17. Worship or reverence. 18. Specific plants.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

1. A deity, god, or Indra. 2. A king. 3. A goddess, Savitri, Durga, or a queen.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

1. Divine or heavenly. 2. A celestial being, god, or idol. 3. A priest or Brahman. 4. A king or prince. 5. A goddess, queen, or princess.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1. Heavenly. 2. God or goddess. 3. King or queen.

Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary

divine, celestial, heavenly; an inhabitant of heaven, a deity, god

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Proper Names in General or Non-Divine Contexts

14 definitions
Name of men

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a disciple of Nagarjuna

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a familiar pet name for Devadatta

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a particular mode of singing

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a pearl necklace having a hundred strings

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. The name of Arjuna's conch shell. 2. A certain person used to refer to someone indefinitely. 3. One of the vital airs active in yawning.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Vishvakarman, the architect of the gods

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. The army of gods. 2. The wife of Skanda.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

the army of the gods personified as Skanda's wife

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

the name of the sixth Kalpa

The Purana Index

having fourteen faces, born from the four-faced Brahma

The Purana Index

one of Vishvamitra's sons

The Purana Index

a son of Akrura and Ugraseni

The Purana Index

a son of Devaka

The Purana Index

Specific Gods, Sages, and Mythical Figures

14 definitions
Indra as the god of the sky and giver of rain

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the 22nd Arhat of the future Utsarpini in Jainism

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. The god of rain or Indra. 2. A cloud.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. The highest god. 2. An epithet of Shiva, Buddha, or Vishnu.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An epithet of Indra. 2. An epithet of Shiva. 3. An epithet of Vishnu. 4. An epithet of Brahman.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A divine sage. 2. An epithet of Narada.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

an epithet of Narada

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Name of Narada

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An epithet of Brahman. 2. An epithet of Shiva. 3. An epithet of Vishnu.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An epithet of Shiva. 2. A goat. 3. A fool. 4. An ascetic.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An epithet of Indra. 2. A king. 3. Name of Buddha.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An epithet of Bhishma. 2. An epithet of Kartikeya.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Shiva

Index to the Names in the Mahabharata

Vishnu

Index to the Names in the Mahabharata

Linguistic, Grammatical, Etymological, and Lexicographical Information

10 definitions
A goddess or queen.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

heavenly, divine, anything divine or heavenly, a deity, god, king

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

an attendant, follower

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

an attendant or follower of a god

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

livelihood

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. An attendant upon an idol. 2. A low Brahmana subsisting by attendance upon an idol and its offerings.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a servant or attendant upon a temple

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

people, subject

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

To sport or play

Wilson Sanskrit-English Dictionary

To sport or play.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Divine Actions, Concepts, and States (Worship, Sacrifice, Divine Nature, etc.)

9 definitions
1. Dear to the gods. 2. Sacred or dedicated to a deity.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

the worship of gods

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

worshipping the gods

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

action

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A religious act or rite. 2. The worship of gods.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Granted by the gods. 2. Given to the gods.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

visiting the gods

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

making oblations to gods

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A religious observance or vow. 2. The favorite food of the gods.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Figurative Meanings: Human Archetypes and Kinship Terms

9 definitions
a husband's brother

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a fool

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a child

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a man following a particular line of business

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A spearman or lancer

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A fool

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A child.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A man following any particular business.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A lover.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Objects and Substances of Divine Association (Idol, Weapon, Nectar, etc.)

8 definitions
an idol or image of a god

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

blindness

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. Divine food or ambrosia. 2. Food previously offered to an idol.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

resemblance, copy, image

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

an idol or image of a deity

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

an intoxicating drink

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

property applicable to religious purposes or endowments

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

An idol.

Yates Sanskrit-English Dictionary

Adjective: Divine, Celestial, Sacred, Shining

6 definitions
divine or heavenly

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Divine, celestial

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Shining

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Fit to be worshipped or honoured

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

dear to gods

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Divine, celestial

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

Flora (Plants, Trees, Flowers with Divine Association)

5 definitions
Hibiscus Mutabilis or Marsilea Quadrifolia

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

piper betel

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

bdellium

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

the wild lime tree

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A female in the service of gods or a temple. 2. A temple courtesan or dancer. 3. The wild citron tree.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Human Titles, Roles, and Honorifics (King, Priest, etc.)

5 definitions
1. A Brahman priest. 2. A king or prince, used as a title of honor.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A divine man or Brahmana.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A king or ruler.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A title affixed to the names of Brahmanas.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A title of honour used in addressing a king, such as My lord or Your majesty.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Abstract Concepts: Sport, Emulation

4 definitions
emulation or desire to excel

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

sport, play

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Emulation

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Sport, play

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Divine Places and Abodes (Heaven, Temple, Sacred Sites)

4 definitions
a temple

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

a temple

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

1. A natural mountain hollow. 2. A natural pond or reservoir. 3. A pond near a temple.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

the city of Indra

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Anatomical, Sensory, or Mystical Bodily References

2 definitions
an organ of sense

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

An organ of sense

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Groups and Classes of Deities/Celestial Beings

2 definitions
the gods as the shining ones

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

eight kinds of Gods

The Purana Index

Miscellaneous Concrete Nouns: Sword, Quicksilver

2 definitions
a sword

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Quicksilver.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

A Goddess or Divine Female

1 definition
1. An epithet of Durga. 2. An epithet of Devaki, mother of Krishna.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Antagonistic or Other Non-Primary Supernatural Beings (Demons, Messengers)

1 definition
evil demons

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

The Number Thirty-Three (Relating to Gods)

1 definition
the number thirty-three

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Read देव in the app

All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.

  • Favorite देव to save it
  • Add your own notes
  • Search by Context
  • Declension tables offline
  • Syncs through iCloud

Definitions on this page come from 13 works: Apte Practical Sanskrit-English Dictionary, Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.