दोषdoṣa

दोष (doṣa) is a Sanskrit word meaning evening, darkness, see next, badness, wickedness, sinfulness, offence, transgression, guilt, or crime, damage, harm, or detrimental effect, accusation, reproach. Its 22 recorded definitions are grouped into 11 contexts, among them Multiple Meanings (Comprehensive Term), Evening or Darkness, General Negative States (Fault, Sin, Harm).

Roots
दुष् (duṣ), (ṛ), कृ (kṛ), गम् (gam)
Etymology
E. दुष to be defective, affix घञ्
Definitions
22
View Declension Tables , 48 forms

Meanings by context

Multiple Meanings (Comprehensive Term)

7 definitions
1. Defect, blemish, or failing. 2. Bad quality, taint, or fault. 3. Transgression, crime, sin, guilt, or vice. 4. Harm, damage, injury, evil, or bad consequence. 5. A bodily humor, disorder, or disease.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

1. Fault, defect, or blemish. 2. Sin, offence, or transgression. 3. Disorder of the bodily humours. 4. A calf.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. Fault, sin, or bodily defect. 2. A calf.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. Fault or deficiency. 2. Badness or noxious quality. 3. Sin, guilt, or offence. 4. Evil or danger. 5. Bad consequence or detrimental effect. 6. Error or mistake. 7. A rhetorical fault in composition. 8. A fault of definition in science. 9. A bodily humour or disorder of the humours. 10. A calf. 11. Refutation.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

1. Fault or defect. 2. Sin or transgression. 3. A physical humor disorder. 4. A calf.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

1. Defect, blemish. 2. Fault, vice. 3. Damage. 4. Sin. 5. Crime. 6. Reproach. 7. Detrimental operation. 8. Effect. 9. Disorder of the bodily humours. 10. The humours of the body. 11. Evening, darkness.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

1. Fault, vice, defect, or blemish. 2. Blame, accusation, or reproach. 3. Sin, guilt, crime, or offence. 4. Damage, harm, or detrimental effect. 5. Disease or disorder of the bodily humors. 6. Evening, dusk, or darkness.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Evening or Darkness

3 definitions
evening, darkness

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

evening, darkness, or dusk

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

evening or dark

Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary

General Negative States (Fault, Sin, Harm)

2 definitions
1. Fault, defect, or shortcoming. 2. Sin or transgression. 3. Harm or evil consequence. 4. Disadvantage, damage, or bad condition.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

1. A fault, defect, or bad condition. 2. A sin, transgression, or fault. 3. Harm or evil consequence.

Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary

Linguistic Pointer or Reference

2 definitions
See next.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

See under dush.

Apte Practical Sanskrit-English Dictionary

Sin, Crime, or Moral Transgression

2 definitions
badness, wickedness, sinfulness

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

offence, transgression, guilt, or crime

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A Calf

1 definition
a calf

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Accusation or Reproach

1 definition
Accusation, reproach

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

General Fault or Defect

1 definition
fault, vice, deficiency, want, inconvenience, or disadvantage

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Harm or Negative Consequence

1 definition
damage, harm, or detrimental effect

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Medical Disorder or Bodily Humor

1 definition
disease or morbid element, especially of the three humours of the body

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Mythological Figure (Doṣa the Vasu)

1 definition
1. A Vasu who is the husband of Sharvari and father of Shimshumara. 2. A kalā of Vishnu.

The Purana Index

Read दोष in the app

All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.

  • Favorite दोष to save it
  • Add your own notes
  • Search by Context
  • Declension tables offline
  • Syncs through iCloud

Definitions on this page come from 12 works: Apte Practical Sanskrit-English Dictionary, Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.