— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
मुनिmuni
मुनि (muni) is a Sanskrit word meaning impulse or eagerness, an inspired or ecstatic person or enthusiast, a saint, sage, or ascetic, a Brahman of the highest order, a son of Kuru, of a son of Dyuti-mat. Its 41 recorded definitions are grouped into 11 contexts, among them Sage, Ascetic, Holy Person (General), Mythological/Genealogical Male Figures Named Muni, Mythological Female Figure Named Muni / Female Saint.
- Root
- मन् (man)
- Etymology
- E. मन् to be revered, Unādi aff. इन्, and उ substituted for the radical vowel
- Definitions
- 41
Meanings by context
Sage, Ascetic, Holy Person (General)
12 definitions
मुनि (muni) múni, m. inspired or ecstatic man (V.);
sage, seer, ascetic, hermit, sp. one who has
taken the vow of silence (C., rarely in Br.);
seer in the heart = conscience: pl. the seven
sages (= the seven Ṛṣis) or stars of the Great
Bear; sg. N.; N. of the mango tree, Artemisia
indica, Butea frondosa, Buchanania
latifolia, and Agati grandiflora. [ID=14297]
— Macdonell Sanskrit-English Dictionary
मुनि (muni) m. (-निः (-niḥ))
Page666
inspired, as PĀṆINI, VYĀSA, &c.
— Wilson Sanskrit-English Dictionary
मुनि (muni) (निः) ((niḥ)) 2. m. A holy sage. [ID=30122]
— Yates Sanskrit-English Dictionary
मुनि (muni) m. 1. A sage, a holy man, a devotee, a recluse, पुण्यः शब्दो मुनि (muni)रिति मुहुः केवलं राजपूर्वः (puṇyaḥ śabdo muniriti muhuḥ kevalaṃ rājapūrvaḥ) Sak. ii., R. i.8, iii.49, Rt. vi.31, Bg. ii.56; 2. the mango tree; 3. an epithet of Agastya; 4. of Buddha; 5. the number ‘seven.’ [ID=30442]
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
मुनि (muni)
— Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
मुनि (muni) muni, i. e. man + i (u for a, by
— Benfey Sanskrit-English Dictionary
मुनि (muni) m. impulse or a man driven by (inward) impulse; an inspired saint or seer; ascetic, devotee, hermit, monk, esp. one who has taken the vow of silence; pl. the seven stars of the Great Bear (cf. ऋषि (ṛṣi)). [ID=25035]
— Cappeller Sanskrit-English Dictionary
múni, m.
—1. pressure, the pressing onward, impetus, 787;
—2. a man driven on by inward pressure or impulse, person in a (religious) ecstasy, enthusiast; later
—3. any distinguished sage or seer or ascetic, esp. one who has taken a vow of silence (cf. mauna); hermit, 409, etc. [ID=3302]
— Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary
मुनि (muni) muni, is, m. (said to be fr. rt. man, to think or perceive, Uṇādi-s. IV. 122; perhaps connected with μόνος, alone, whence the Eng. monk is said to be derived; cf. also μία fr. εἷς), impulse (Ved. ?); an inspired saint, holy man endowed with divine inspiration or one who has attained more or less of a divine nature by mortification and abstraction; a sage, seer, ascetic, devotee, monk; (especially) a recluse who lives alone and has taken the vow of silence [cf. mauna]; epithet of Agastya; of Vyāsa; of Pāṇini, &c. [cf. muni-traya]; of a Buddha or Arhat [cf. śākya-muni]; of a son of Kuru; of a son of Dyuti-mat, &c. the internal monitor or conscience, (according to Kullūka on Manu VIII. 91 = paramātman, the Supreme Spirit); N. of various plants, Agati Grandiflora (= agasti, agastya); Bu- chanania Latifolia; Butea Frondosa; Terminalia Catappa; the mango tree; Artemisia Indica; (ayas), m. pl. ‘the celestial Munis, the seven Munis,’ an epithet of the seven stars of Ursa Major; a symbo- lical expression for the number seven; (is or munī), f. a female Muni; (is), f., N. of a daughter of Dakṣa and wife of Kaśyapa, mother of a class of Gandharvas and Apsarasas, (see mauneya.) —Muni- keśa, as, ā or ī, am, Ved. ‘monk-haired,’ wearing long hair like a Muni. —Muni-kharjūrikā, f. a species of date. —Muni-cita, see Gaṇa Sutaṅgamādi to Pāṇ. IV. 2, 80. —Muni-cchada, as, m. ‘seven- leaved,’ N. of a plant (= sapta-cchada). —Muni- jñāna-jyanta, as, m., N. of a scribe. —Muni- taru, us, m. Agati Grandiflora. —Muni-tā, f. or muni-tva, am, n. the state or character of a Muni, saintship, monkhood. —Muni-traya, am, n. ‘the Muni-triad,’ i. e. Pāṇini, Kātyāyana, and Patañjali. —Muni-deśa, as, m., N. of a place. —Muni-druma, as, m. ‘the sage Agastya's tree,’ Agati Grandiflora; Calosanthes Indica. —Muni-nir- mita, as, m. a species of plant (= ḍiṇḍiśa). —Muni- padī, f., see Gaṇa Kumbhapadyādi to Pāṇ. V. 4, 139. —Muni-paramaparā, f., Ved. a tradition handed down from one Muni to another in regular succession. —Muni-pittala, am, n. copper. —Muni- puṅgava, as, m. an eminent sage. —Muni-putra, as, m. Artemisia Indica. —Muni-putraka, as, m. a wagtail. —Muni-puṣpaka, am, n. the blossom of Agati Grandiflora. —Muni-pūga, as, m. Areca Triandra. —Muni-bheṣaja, am, n. ‘sage's medi- cine,’ fasting; the fruit of the yellow Myrobalan; Agati Grandiflora; Terminalia Chebula or Citrina. —Muni-maraṇa, am, n., N. of a district. —Muni- vana, am, n. a hermit's grove, a wood inhabited by ascetics. —Muni-vara, as, m. an excellent Muni, best of ascetics or holy sages. —Muni-vākya, am, n. the saying or sentence of a holy sage. —Muni- vīrya, as, m., N. of a divine being reckoned among the Viśve Devāḥ. —Muni-vrata, as, ā, am, observing the vow of a Muni, i. e. keeping perpetual silence. —Muni-śreṣṭha, as, m. an excellent sage, eminent saint. —Muni-sattra, am, n., Ved., N. of an Iṣṭi, q. v. —Muni-suvrata, as, m., N. of the twelfth Arhat of the past Ut-sarpiṇī; of the twen- tieth of the present Ava-sarpiṇī, (also called simply Muni.) —Muni-sthala, see Gaṇa Kumudādi to Pāṇ. IV. 2, 80. —Muni-sthāna, am, n. an abode of ascetics, the hermitage of a recluse or holy sage. —Muni-hata, as, m. an epithet of king Puṣpa- mitra. —Munīndra (°ni-in°), as, m. ‘chief of sages or ascetics,’ a great sage or ascetic; epithet of a Buddha; of Śākya-muni; of Bharata; of Śiva; of a Dānava. —Munīndra-tā, f. the rank of a great Muni. —Munī-vatī, f., see Gaṇa Śarādi to Pāṇ. VI. 3, 120. —Munī-vaha, see Scholiast on Pāṇ. VI. 3, 121. —Munīśa (°ni-īśa), as, m. ‘chief of sages or ascetics,’ a great sage or ascetic. —Munīśvara (°ni-īś°), as, m. ‘chief of sages or ascetics,’ a great sage or ascetic; an epithet of Viṣṇu; of Buddha; N. of a commentator on the Siddhānta-Śiromaṇi.
Page0785-b+ 69
—Muny-anna, āni, n. pl. the food of ascetics (consisting mostly of roots and fruits). —Muny- ayana, am, n., N. of an Iṣṭi, q. v. —Muny- ālaya-tīrtha, am, n., N. of a Tīrtha. [ID=37619]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
— The Purana Index
Muni occurs in one hymn of the Rigveda1 where it seems to denote an ascetic of magic powers with divine afflatus (deveṣita), the precursor of the strange ascetics of later India. This agrees with the fact that Aitaśa, the Muni, is in the Aitareya Brāhmaṇa2 regarded by his son as deranged, a view not unjustified if the nonsense which passes as the Aitaśapralāpa.3 ‘Chatter of Aitaśa,’ was really his. The Rigveda4 calls Indra the ‘friend of Munis,’ and the Atharvaveda5 refers to a ‘divine Muni’ (deva muni), by whom a similar ascetic may be meant. In the Upaniṣads6 the Muni is of a more restrained type: he is one who learns the nature of the Brahman, the Absolute, by study, or sacrifice, or penance, or fasting, or faith (śraddhā). It must not of course be thought that there is any absolute distinction between the older Muni and the later: in both cases the man is in a peculiar ecstatic condition, but the ideal of the Upaniṣads is less material than the earlier picture of the Muni, who is more of a ‘medicine man’ than a sage. Nor would it be wise to conclude from the comparative rareness
Page2-168+ 39
of the mention of the Muni in the Vedic texts that he was an infrequent figure in Vedic times: he was probably not approved by the priests who followed the ritual, and whose views were essentially different from the ideals of a Muni, which were superior to earthly considerations, such as the desire for children and Dakṣiṇās.7
[Footnote: 1) x. 136, 2. 4. 5. In verse I he is described as ‘long-haired.’]
[Footnote: 2) vi. 33, 3.]
[Footnote: 3) See Bloomfield, Atharvaveda, 98 et seq.]
[Footnote: 4) viii. 17, 14. Cf. vii. 56, 8; Max Müller, Sacred Books of the East, 32, 376.]
[Footnote: 5) vii. 74, 1. Cf. Whitney, Translation of the Atharvaveda, 440; Śatapatha Brāhmaṇa, ix. 5, 2, 15, and Muni- maraṇa.]
[Footnote: 6) Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, iii. 4, 1; iv. 4, 25; Taittirīya Āraṇyaka, ii. 20.]
[Footnote: 7) Cf. Bṛhadāranyaka Upaniṣad, iii. 4, 1. Cf. Oldenberg, Religion des Veda, 406; Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 49, 480; Buddha,^5 36.]
[ID=2496]
— The Vedic Index of Names and Subjects
Mythological/Genealogical Male Figures Named Muni
8 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Muni1 (?), son of Ahar. § 116 (Vasu, pl.): I, 66, 2587
— Index to the Names in the Mahabharata
— Index to the Names in the Mahabharata
— The Purana Index
— The Purana Index
— The Purana Index
Mythological Female Figure Named Muni / Female Saint
5 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Index to the Names in the Mahabharata
Muni (I) — a daughter of Dakṣa and one of the 13 wives of Kaśyapa; a mother goddess; mother of groups of munis and sages, Apsaras and Gandharvas;1 given to Gandha śīlā.2
[Footnote: 1) Bhā. VI. 6. 26-7; Br. III. 3. 56; M. 6. 2, 45; 146. 19; 171. 29, 60; Vā. 66. 55.]
[Footnote: 2) Br. III. 7. 466.]
[ID=10880]
— The Purana Index
— The Purana Index
Specific Renowned Sages and Authors
5 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Specific Deities Named Muni
4 definitions
— Index to the Names in the Mahabharata
— The Purana Index
Muni (VI) — one of the twenty Amitābha gods. Br. IV. 1. 17; Vā. 100. 17. [ID=10885]
— The Purana Index
[Footnote: 1) M. 9. 9.]
[Footnote: 2) Ib. 203. 13; Br. III. 3. 30.]
[ID=10886]
— The Purana Index
Specific Religious/Spiritual Roles
2 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Abstract Concept: Impulse/Eagerness
1 definition
मुनि (muni) m. (accord. to Uṇādi-sūtra (Title) iv, 122 fr. √मन् (man)) impulse, eagerness (?), Ṛg-veda (Title) vii, 56, 8 [ID=165590]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Celestial Group / Ursa Major / Number Seven
1 definition
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Geographical Name (Varṣa)
1 definition
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Inspired/Ecstatic Person (Vedic Context)
1 definition
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Names of Plants
1 definition
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Read मुनि in the app
All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.
- Favorite मुनि to save it
- Add your own notes
- Search by Context
- Declension tables offline
- Syncs through iCloud
Definitions on this page come from 13 works: Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, The Vedic Index of Names and Subjects, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.