1. A fruit.
2. Produce or crop.
3. A kernel or seed.
4. Offspring, progeny, or a child.
5. A result, consequence, or effect.
6. Profit, gain, interest on capital, advantage, benefit, or utility.
7. Recompense, reward, prize, or retribution.
8. Detriment, loss, or disadvantage.
9. In mathematics, the result of a calculation, product, quotient, or second term in a rule of three.
10. A nutmeg.
11. The three myrobalans.
12. A testicle.
13. The blade of a sword or knife.
14. A tablet or board.
15. A shield.
16. The point of an arrow or head of a dart or spear.
17. A point or spot on a die.
18. A ploughshare.
19. Menstrual discharge.
20. A gift.
फल (phala) [Printed book page 0668-c] Phala, am, n. a fruit, fruit (especially that of a
tree); produce, crop; a kernel, (
dāḍima-ph°, the
kernel of a pomegranate); fruit metaphorically,
offspring, progeny, a child (Raghu-v. XIV. 39); a
result, consequence, effect [cf.
niṣ-ph°, puṇya-ph°, puraḥ-ph°]; profit, gain, interest on capital, ad-
vantage, benefit, utility; recompense, reward, prize,
meed, retribution (good or bad); detriment, loss,
disadvantage; (in mathematics) the result of a cal-
culation, product or quotient, result (in trigonome-
try); second term in a rule of three sum; corrective
equation; area or superficial contents of a figure;
a nutmeg; the three myrobalans (
= tri-phalā); a
testicle; a blade (of a sword or knife, cf.
khaḍga- ph°); a tablet, board [cf.
śāri-ph°]; a shield; the
point of an arrow, head of a dart or spear; a point
or spot on a die; a ploughshare (
= phāla); the
menstrual discharge [cf.
nava-phalikā, puṣpa];
a gift, giving; (
as), m. the plant Wrightia Antidy-
senterica,
= kuṭaja; (ā), f. a species of shrub,
= jhiñjhiriṣṭā; (ī), f. a species of fragrant plant
(
= phalinī, priyaṅgu); a kind of fish
(= phali). —Phala-kakṣa, as, m., N. of a Yakṣa.
—Phala- kaṇṭakā, f. the plant Asclepias Echinata.
—Phala- kāmanā, f. desire of a result or consequence.
—Phala-kāla, as, m. the time of fruits, fruit
season.
—Phala-kṛṣṇa, as, m. Carissa Carandas
or Flacourtia Cataphracta
(= kṛṣṇa-pāka-phala). —Phala-keśara, as, m. ‘having fruit for hair,’
the cocoa-nut tree (the fruit of which is covered
with a fibrous coat resembling hair).
—Phala-kośa or
phala-koṣaka, as, m. the covering of the
testicles, the scrotum.
—Phala-khaṇḍana, am, n.
the destruction of fruits, frustration of results, dis-
Page0669-a+ 81 appointing.
—Phala-graha, as, ā, am, ‘receiving
fruits,’ deriving profit or advantage, benefited; (
as),
m. the deriving profit or advantage, being benefited.
—Phala-grahi, is, is, i, fruitful, bearing fruit in due
season.
—Phala-grahiṣṇu, us, us, u, fruit-bearing,
fruitful.
—Phala-grāhin, ī, m. ‘fruit-bearer,’ a tree
(properly a fruit tree).
—Phala-ghṛta, am, n., Ved.
‘fruit-ghee,’ N. of an aphrodisiac for men (which
is composed of various ingredients, and said to be
the invention of Bharad-vāja); N. of a powerful me-
dicament used in diseases of the uterus.
—Phala- camasa, as, m. ‘fruit-goblet,’ a cup containing
fruit instead of Soma (Ved. the fruit consisting of
pounded figs, young leaves, and sour milk); the bark
of the Indian fig-tree (ground and eaten with curds
by way of penance).
—Phala-cāraka, as, m. ‘fruit-
distributor,’ a particular official in Buddhist monasteries.
—Phala-coraka, as, m. a kind of perfume.
—Pha- la-cchadana, am, n. a house built of wooden boards.
—Phala-tas, ind. consequently, accordingly, virtu-
ally.
—Phala-tā, f. or
phala-tva, am, n. the being
fruit, the state of fruit.
—Phala-traya, am, n. ‘fruit-
triad,’ three sorts of fruit collectively (the fruit of the
vine with those of Grewia Asiatica or Xylocarpus Gra-
natum and Gmelina Arborea); the three myrobalans.
—Phala-trika, am, n. ‘fruit-triad,’ the three myro-
balans.
—Phala-da, as, ā, am, ‘fruit-giving,’ yield-
ing or bearing fruit; bringing profit or gain; giving
a reward, rewarding; (
as), m. a tree (properly a
fruit tree).
—Phala-dātṛ, tā, trī, tṛ, or
phala- dāyin, ī, inī, i, ‘fruit-giving,’ yielding fruit; giving
a result.
—Phala-nirvṛtti, is, f. final consequence
or result.
—Phala-nivṛtti, is, f. cessation of con-
sequences.
—Phala-niṣpatti, is, f. production of
fruit, bearing fruit, yielding profit, having the desired
results.
—Phala-pañcāmla, am, n. a collection of
five kinds of acid vegetables and fruits; (see
pha- lāmla-pañcaka.)
—Phala-pariṇati, is, f. the ripe-
ness of fruit.
—Phala-pāka, as, m. the ripening of
fruit; the fulness of consequences; Carissa Carandas
or Flacourtia Cataphracta; [cf.
pāka-phala and
kṛṣṇa-pākaphala.]
—Phalapākānta (°ka-an°), as, ā, am, ending with the ripening of fruit; (
ā),
f. an annual plant.
—Phalapākāvasānā (°ka-av°), f. ‘terminating with ripeness of fruit,’ an annual plant.
—Phalapākin, ī, m. the plant Thespesia Popul-
neoides.
—Phala-pātana, am, n. knocking down
or gathering fruit.
—Phala-pādapa, as, m. a fruit
tree.
—Phala-puccha, as, m. a particular species
of esculent root or bulb.
—Phala-pura, am, n., N. of a city
(= phalaka-pura).
—Phala- puṣpa-vṛddhi, is, f. increase or growth of fruits
and flowers.
—Phala-puṣpā or
phala-puṣpī, f.
Ipomœa Turpethum
(= piṇḍa-kharjūrī).
—Phala- puṣpopaśobhita (°pa-up°), as, ā, am, adorned
with fruits and flowers.
—Phala-pūra or
phala- pūraka, as, m. ‘full of kernels,’ common citron.
—Phala-pracayana, am, n. fruit-gathering, gather-
ing fruits.
—Phala-prajanana, am, n. the produc-
tion of fruit.
—Phala-prada, as, ā, am, yielding
fruit, productive; bringing a reward.
—Phala-pra- dāna, am, n. the giving of fruits; a ceremony at
weddings.
—Phala-prayukta, as, ā, am, connected
with or producing consequences, yielding fruit.
—Phala-prasūti, is, f. a growth of fruit, crop of
fruit.
—Phala-prāpti, is, f. obtaining (the desired)
fruit or result; enjoying the consequences of actions.
—Phala-priyā, f. a species of fragrant plant
(= priyaṅgu).
—Phala-prepsu, us, us, u, wishing to
obtain fruit, desirous of attaining results.
—Phala- bandhin, ī, inī, i, forming or developing fruit,
setting (said of blossom).
—Phala-bandhya, as, ā, am, barren or destitute of fruit, not bearing fruit;
[cf.
phalābandhya.]
—Phala-bhāga, as, m. a
share in any product, share of advantage or profit;
N. of an astrological work.
—Phala-bhāgin, ī, inī, i, sharing in the profit or advantage, partaking of a
reward.
—Phala-bhāj, k, k, k, receiving or having
fruit, having consequences; sharing in a reward.
—Phala-bhuj, k, k, k, enjoying fruit.
—Phala- bhūti, is, m., N. of a Brāhman.
—Phala-bhūmi, Page0669-b+ 81 is, f. ‘the land of retribution,’ a place of reward or
recompense (as heaven, hell, &c.).
—Phala-bhṛt, t, t, t, fruit-bearing, fruitful, productive.
—Phala- bhoga, as, m. enjoyment of consequences; possession
of rent or profit, usufruct.
—Phala-bhogin, ī, inī, i, enjoying fruits or consequences, receiving profits.
—Phala-matsyā, f. the aloe plant.
—Phala-mu- khyā, f. a species of plant
(= aja-modā).
—Phala- mudgarikā, f. a kind of date tree
(= piṇḍa-khar- jūrī).
—Phala-mūla, am, n. or
e, n. du. or
āni, n. pl. fruits and roots.
—Phalamūlin, ī, inī, i, having (edible) fruits and roots.
—Phala-yoga, as, m. the attainment of an object; remuneration, wages.
—Phala-rājan, ā, m. ‘king of the fruits,’ a water-
melon.
—Phala-vat, ān, atī, at, fruit-bearing, fruc-
tiferous, covered or laden with fruits, fruitful; yielding
results or consequences, successful, profitable, advan-
tageous; containing the result or end of a plot; (
atī),
f. a species of plant (
= priyaṅgu; cf.
phalinī).
—Phalavat-tva, am, n. or
phalavat-tā, f. fruit-
fulness, beneficial results or consequences.
—Phala- varti, is, f. (in medicine) a suppository.
—Phala- vartula, am, n. a water-melon; (probably
as, m.),
the plant Gardenia Latifolia.
—Phala-vallī, f. a
series of quotients in the solution of certain arith-
metical problems.
—Phala-vikrayin, ī, iṇī, m. f. a
fruit-seller, fruiterer, dealer in fruits.
—Phala-vṛk- ṣa, as, m. a fruit tree.
—Phala-vṛkṣaka, as, m.
the bread-fruit tree.
—Phala-śāḍava, as, m. the
pomegranate tree.
—Phalaśāli-tva, am, n. the bear-
ing of fruit; experience of consequences or results.
—Phala-śālin, ī, inī, i, bearing or yielding fruit;
experiencing consequences, sharing in results.
—Pha- la-śaiśira, as, m. Zizyphus Jujuba
(= badara). —Phala-śreṣṭha, as, m. ‘best of fruits,’ the
mango tree.
—Phala-saṃstha, as, ā, am, bearing
fruit.
—Phala-sampad, t, f. abundance of fruit,
good result, success, prosperity.
—Phala-sambad- dha, as, m. ‘fruit-endowed,’ the tree Ficus Glome-
rata.
—Phala-sambhava, as, ā, am, or
phala- sambhū, ūs, ūs, u, produced in or by fruit.
—Pha- la-sambhārā, f. ‘having an abundance of fruit,’ the
tree Ficus Oppositifolia.
—Phala-sahasra, am, n.
a thousand fruits; (
e), n. du. two thousand fruits.
—Phala-sādhana, am, n. a means of effecting any
result.
—Phala-siddhi, is, f. acquiring fruit, reaping
fruit, realising an object; a prosperous issue.
—Phala- sthāna, am, n. the stage in which fruits or results
are enjoyed.
—Phala-sneha, as, m. ‘having oil in
the fruit,’ a walnut tree.
—Phala-hāni, is, f. loss
of fruit or profit.
—Phala-hārin, ī, iṇī, i, fruit-
seizing, stealing fruits.
—Phala-hārī, f. an epithet
of Kālī (a form of Durgā).
—Phala-hīna, as, ā, am, void of fruit, yielding no profit.
—Phala- hetu, us, us, u, one who has results for a motive,
acting with a view to results.
—Phalākāṅkṣā (°la-āk°), f. hope or expectation of favourable con-
sequences.
—Phalākāṅkṣin, ī, iṇī, i, desirous of
results, wishing for favourable consequences.
—Pha- lāgama (°la-āg°), as, m. ‘arrival of fruits,’ the fruit
season, autumn.
—Phalāḍhyā (°la-āḍh°), f. ‘rich
in fruit,’ a variety of the plantain
(= kāṣṭha-kadalī). —Phalādana (°la-ad°), as, m. ‘fruit-eater,’ a
parrot; [cf.
phalāśana.]
—Phalādhyakṣa (°la- adh°), am, n. ‘superintendant of fruits,’ the tree
Mimusops Kauki.
—Phalānubandha (°la-an°), as, m. sequence or succession of results, consequences,
results.
—Phalānumeya (°la-an°), as, ā, am, in-
ferable from consequences or results.
—Phalānusa- raṇa (°la-an°), am, n. rate or aggregate of profits.
—Phalānta (°la-an°), as, m. ‘ending with fruit,’
a bamboo (which dies away after bearing fruit).
—Phalānveṣin (°la-an°), ī, iṇī, i, seeking fruits
or results, looking for a reward.
—Phalāpekṣā (°la-ap°), f. regard to results, expectation of conse-
quences.
—Phalāpeta (°la-ap°), as, ā, am, de-
prived of fruit, unproductive, unfertile.
—Phalāpha- likā (°la-aph°), f., see Gaṇa Śāka-pārthivādi to
Vārttika to Pāṇ. II. 1, 69.
—Phalābandhya (°la- ab°), as, ā, am, not barren of fruit, bearing fruit;
[cf.
phala-bandhya.]
—Phalābhoga (°la-abh°), Page0669-c+ 81 as, m. non-enjoyment of profits, &c.
—Phalāmla (°la-am°), as, m. a species of sorrel, Rumex Vesi-
carius; (
am), n. a tamarind.
—Phalāmla-pañcaka (°la-am°), am, n. the five acid or sour fruits, viz.
bergamot, orange, sorrel, tamarind, and citron; [cf.
amla-pañca and
phala-pañcāmla.]
—Phalām- lika, as, ā, am, (probably) accompanied with sauce
prepared from sour tamarind juice.
—Phalārāma (°la-ār°), as, m. a fruit-garden, orchard.
—Phalā- śana (°la-aś°), as, m. ‘fruit-eater,’ a parrot; [cf.
phalādana.]
—Phalāśin (°la-āś°), ī, inī, i, feed-
ing or living on fruits.
—Phalāsakta (°la-ās°), as, ā, am, attached to fruit or results, acting for the
sake of reward; fond of fruit, seeking to pluck fruit.
—Phalāsava (°la-ās°), as, m. a decoction of
fruits.
—Phalāsthi (°la-as°), i, n. ‘having a hard
kernel for fruit,’ a cocoa-nut.
—Phalāhāra (°la-āh°), as, ī, am, feeding or living on fruits, gathering
fruits.
—Phale-grahi or
phale-grāhi, is, is, i, or
phale-grāhin, ī, iṇī, i, bearing fruit in season, fruitful
(= phala-grahi).
—Phalendra (°la-in°), as, m.
‘fruit-king,’ a species of Eugenia
(= rāja-jambū). —Phale-pāka, phale-pākā, phale-pāku, see Gaṇa
to Pāṇ. VII. 3, 53.
—Phale-puṣpā, f. a kind of small
shrub
(= droṇa-puṣpī).
—Phale-ruhā, f. the
trumpet-flower, Bignonia Suaveolens.
—Phaloccaya (°la-uc°), as, m. the collecting of fruits, a collection
of fruits.
—Phalottamā (°la-ut°), f. ‘best of fruits,’
a kind of grape without stones (
= kākalī-drākṣā);
a black grape; the three myrobalans (
= tri-phalā);
the benefit arising from sacred study (?); a small
sort of rope (?).
—Phalotpati (°la-ut°), is, m.
the mango tree; (perhaps incorrectly for
phalot- patti.)
—Phalotpatti (°la-ut°), is, f. production
of fruit, profit, gain, advantage.
—Phalodaka (°la- ud°), as, m., N. of a Yakṣa.
—Phalodaya (°la- ud°), as, m. coming forth or appearance of fruit;
profit, advantage, gain; appearance of consequences
or results, consequence, result, recompense, reward,
retribution, punishment; happiness, joy; heaven,
paradise.
—Phalodgama (°la-ud°), as, m. the pro-
duction of fruit, appearance of fruit.
—Phaloddeśa (°la-ud°), as, m. regard to results.
—Phalodbhava (°la-ud°), as, ā, am, obtained or derived from fruits.
—Phalopajīvin (°la-up°), ī, inī, i, living by the
cultivation or sale of fruits.
—Phalopeta (°la-up°), as, ā, am, possessing fruits, yielding fruit.
[ID=34243]
