सहजsahaja

सहज (sahaja) is a Sanskrit word meaning born or produced together or at the same time, congenital, innate, hereditary, original, natural, always the same as from the beginning, natural state or disposition, a full brother, the name of various kings and other men. Its 19 recorded definitions are grouped into 6 contexts, among them Adjective: Born Together, Innate, Natural, Original, Proper Name: Specific Individuals, Noun: Brother of Whole Blood.

Etymology
E. सह with, and ज born
Definitions
19
View Declension Tables , 48 forms

Meanings by context

Adjective: Born Together, Innate, Natural, Original

9 definitions
born or produced together or at the same time

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

congenital, innate, hereditary, original, natural

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

always the same as from the beginning

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Born or produced together. 2. Innate or natural. 3. A full brother. 4. Natural disposition.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. Born together or inborn. 2. Inherent or natural.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

1. Produced together, co-existent, or innate and natural. 2. A brother of whole blood. 3. Natural state or disposition.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

1. Born together, innate, or natural. 2. A full brother. 3. The natural state or disposition.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

1. Born together with. 2. Innate, inherent, or natural.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

born together, inborn, natural

Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary

Proper Name: Specific Individuals

4 definitions
the name of various kings and other men

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

A Tantric teacher

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

various women

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a king

Index to the Names in the Mahabharata

Noun: Brother of Whole Blood

3 definitions
a full brother

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. A full brother or natural disposition. 2. Coexistent, inherent, or innate.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. A brother of whole blood. 2. The natural state or disposition.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

Noun: Natural State or Disposition

1 definition
natural state or disposition

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Philosophical Concept: Emancipation During Life

1 definition
emancipation during life

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Technical Term: Astrological Mansion

1 definition
the third astrological mansion

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Read सहज in the app

All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.

  • Favorite सहज to save it
  • Add your own notes
  • Search by Context
  • Declension tables offline
  • Syncs through iCloud

Definitions on this page come from 9 works: Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.