संवरsaṃvara

संवर (saṃvara) is a Sanskrit word meaning see samvri, keeping back, stopping, a dam, mound, or bridge, provisions, shutting out the external world, name of two Arhats. Its 16 recorded definitions are grouped into 8 contexts, among them Restraint, Control, or Hindrance, Covering or Concealment, Water.

Root
1. २ (1. 2)
Etymology
E. सम् before वृ to choose, aff. अप्; more usually derived from शम्ब् or षम्ब् to collect, and then written शम्बर or षम्बर q. v
Definitions
16
View Declension Tables , 48 forms

Meanings by context

Restraint, Control, or Hindrance

4 definitions
keeping back, stopping

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

shutting out the external world

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

restraint or religious observance

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Keeping off. 2. A weir or dam.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

Covering or Concealment

3 definitions
1. Covering. 2. Comprehension. 3. Contraction or compression. 4. A causeway, dam, or bridge. 5. A kind of deer.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

1. Concealment. 2. Self-control. 3. A religious observance among Buddhists. 4. Water.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

1. Covering or concealment. 2. Comprehending or collection. 3. Closing, contraction, or compression. 4. A causeway, dam, mound, or bridge. 5. A kind of deer. 6. A sort of fish. 7. The name of a demon. 8. Restraint, self-control, or forbearance. 9. A particular Buddhist religious observance. 10. Water.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Water

3 definitions
1. Water. 2. Self-control. 3. Covering. 4. A demon. 5. Collection. 6. Contraction. 7. A mound or bridge.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. Water. 2. Concealing. 3. Self-control. 4. A bridge. 5. Compression. 6. The name of a demon.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. Water. 2. Self-control. 3. Concealment. 4. A particular Buddhist religious observance. 5. The name of a demon. 6. Collection. 7. Contraction. 8. A mound or bridge. 9. Concealing. 10. A kind of deer.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Etymological or Referential Entry

2 definitions
See samvri.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

See under sam-vri.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Choosing or Election

1 definition
Choosing, election, or choice

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Physical Barrier or Structure

1 definition
a dam, mound, or bridge

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Proper Name

1 definition
Name of two Arhats

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Provisions or Supplies

1 definition
provisions

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Read संवर in the app

All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.

  • Favorite संवर to save it
  • Add your own notes
  • Search by Context
  • Declension tables offline
  • Syncs through iCloud

Definitions on this page come from 7 works: Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.