शक्तिśakti

शक्ति (śakti) is a Sanskrit word meaning power, ability, strength, or might, faculty, skill, or capacity, effectiveness or efficacy of a remedy, the female organ as worshipped by the Shakta sect, the power or meaning of a word, case-power, the idea conveyed by a case. Its 45 recorded definitions are grouped into 12 contexts, among them General Power and Ability, Name of a Sage (Śakti, son of Vasiṣṭha), A Weapon (Spear, Missile, etc.).

Etymology
E. शक to be able, aff. क्तिन्
Definitions
45
View Declension Tables , 72 forms

Meanings by context

General Power and Ability

10 definitions
1. Power, ability, strength, or might. 2. Faculty, skill, or capacity.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

effectiveness or efficacy of a remedy

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Ability, capacity, power, strength, or skill. 2. Efficacy of a remedy. 3. Regal power. 4. Active power or female energy of a deity, especially of Shiva. 5. Force, signification, or function of a word. 6. Creative power or imagination of a poet.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

1. Power. 2. Subduing opposition. 3. Meaning. 4. An iron dart. 5. The energy of a deity or female divine power.

Yates Sanskrit-English Dictionary

1. Ability, power, or strength. 2. Regal power in politics. 3. A female deity. 4. A kind of missile. 5. The expressive power of a word or its relation to its designated object. 6. Poetic genius. 7. The inherent power of a cause to produce effects. 8. The female organ worshipped by the Shaktas.

Vaidya Sanskrit-English Dictionary

1. Strength. 2. Power. 3. The active power of a deity personified as his wife. 4. Signification. 5. Allaying opposition. 6. An iron spear, dart, or sword.

Benfey Sanskrit-English Dictionary

1. Ability, power, or capacity. 2. The triple power of a king. 3. The active energy of a deity, especially of Shiva. 4. The meaning or function of a word. 5. Poetic imagination. 6. Help, assistance, or a gift.

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

ability, power

Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary

1. Ability, power, capacity, capability, faculty, strength, energy, or prowess. 2. Regal power consisting of royal majesty, good counsel, and energy. 3. The active power or energy of a deity personified as his wife. 4. The female organ. 5. The force or meaning of a term. 6. An iron spear, lance, pike, or dart. 7. A sword. 8. An instrument used in gambling. 9. Allaying or appeasing opposition.

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

See page 985

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)

Name of a Sage (Śakti, son of Vasiṣṭha)

7 definitions
The name of a sage, the eldest son of Vasishtha

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Name of a son of Vasishtha and father of Parashara.

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

Name of a Rishi

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

probably a more correct reading instead of Shaktri

Index to the Names in the Mahabharata

The eldest son of Vasistha and Arundhati, and father of Parashara.

The Purana Index

a resident of Brahmakshetra

The Purana Index

The son of Vasishtha, said to have been cast into the fire by the Vishvamitras.

The Vedic Index of Names and Subjects

A Weapon (Spear, Missile, etc.)

6 definitions
a spear, lance, pike, or dart

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a sword

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

spear

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

spear or lance

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

spear, lance

Cappeller Sanskrit-English Dictionary

of Guha, created by Vishvakarma from the Vaishnava effulgence of Surya

The Purana Index

Divine Feminine Energy, Goddess, or Divine Consort

4 definitions
the energy or active power of a deity personified as his wife and worshipped by the Shakta sect of Hindus

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

an epithet of Durga

Index to the Names in the Mahabharata

the Goddess as potency in all creatures, known also as Parashakti, Tripura, Prakriti, Bhagavati, and Maya

The Purana Index

the wife of gods generally

The Purana Index

Miscellaneous Concrete Nouns or Specific Concepts

3 definitions
probably a flag staff

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

a specific configuration of stars and planets

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the balance of a scale

The Purana Index

Other Specific Proper Names or Titles

3 definitions
The daughter of Vasishtha and Arundhati

The Purana Index

the name of Vyasa in the twenty-fifth Dvapara

The Purana Index

an Ajitadeva

The Purana Index

Power or Signification of Words, Texts, or Grammar

3 definitions
the power or meaning of a word

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

case-power, the idea conveyed by a case

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

the power or force or most effective word of a sacred text or magic formula

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Regal or Political Power

3 definitions
regal power consisting of personal pre-eminence, good counsel, and energy

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

1. Power, strength, or prowess. 2. An iron spear or dart. 3. The personified active energy or wife of a deity. 4. The female organ in Shaktism. 5. Allaying or appeasing opposition. 6. The force or meaning of words.

Wilson Sanskrit-English Dictionary

1. Power, strength, or prowess. 2. An iron spear or dart. 3. The active energy of a deity personified as his wife. 4. The female organ as the counterpart of Shiva. 5. Allaying or appeasing opposition. 6. The literal force or signification of words. 7. The relation of a word to its designated thing. 8. Poetic genius. 9. The inherent power of a cause to produce its effects.

Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary

Help, Aid, Assistance, or Gift

2 definitions
help, aid, or gift

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

help, gift

Macdonell Sanskrit-English Dictionary

Metaphysical or Philosophical Power/Principle

2 definitions
1. The principle identified with Shiva. 2. That which urges creation by Brahma.

The Purana Index

1. The energy of Vishnu. 2. The primary nature in whom all beings exist and finally immerse.

The Purana Index

Poetic Creative Power or Genius

1 definition
the creative power or imagination of a poet

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

The Female Organ (Śākta Worship)

1 definition
the female organ as worshipped by the Shakta sect

Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)

Read शक्ति in the app

All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.

  • Favorite शक्ति to save it
  • Add your own notes
  • Search by Context
  • Declension tables offline
  • Syncs through iCloud

Definitions on this page come from 13 works: Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, The Vedic Index of Names and Subjects, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.