— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
शास्त्रśāstra
शास्त्र (śāstra) is a Sanskrit word meaning an order, command, precept, or rule, teaching, instruction, direction, advice, or good counsel, an instruction manual, rulebook, or treatise, a sacred book or religious or scientific scripture, a body of teaching, scripture, or science, an order or command. Its 14 recorded definitions are grouped into 3 contexts, among them Scholarly/Sacred Text, Treatise, or Book, Body of Knowledge, Science, or Learning, Authoritative Command, Rule, or Instruction.
- Root
- शास् (śās)
- Definitions
- 14
Meanings by context
Scholarly/Sacred Text, Treatise, or Book
7 definitions
शास्त्र (śāstra) śās-trá, n. RV.¹, C.: command, precept;
C.: instruction, advice, good counsel;
rule, theory; compendium, institutes (of any
branch of learning), code, scientific or canonical
work, scripture; learning (rare): -kāra, -kṛt, m. author of a treatise; -gañja,
m. N. of a parrot; -cakṣus, a. having
authoritative works as eyes (king); -jña, a.
conversant with the Śāstras, learned; m.
specialist; -tas, ad. according to prescribed
rules; -darśana, n. mention in an authoritative
work: ab. according to prescription;
-dṛṣṭa, pp. (seen =) mentioned or prescribed
in the treatises, scientific, according
to precept or rule; -mati, a. trained, learned;
m. specialist; -vat, ad. according to prescribed
rules; -varjita, pp. subject to no law; -vāda, m. statement of the treatises; -vādin,
m. teacher; -vid, a. conversant with the
Śāstras, learned; -atiga, a. offending against
the Śāstras; -adhyāpaka, m. teacher; -ananuṣṭhāna, n. neglect of instructive works. [ID=17826]
— Macdonell Sanskrit-English Dictionary
शास्त्र (śāstra) (स्त्रं) ((straṃ)) 1. n. An order or command; sacred book; any work or book. [ID=37839]
— Yates Sanskrit-English Dictionary
शास्त्र (śāstra) n. 1. A rule, a precept, an institute; 2. a science, (e.g. काव्यशास्त्र (śāstra) (kāvyaśāstra), वेदांतशास्त्र (śāstra) (vedāṃtaśāstra) &c.), शास्त्र (śāstra)ेष्वकुंठिता बुद्धिः (śāstreṣvakuṃṭhitā buddhiḥ) R. i.9; 3. a scientific treatise, तंत्रैः पंचभिरेतच्चकार सुमनोहरं शास्त्र (śāstra)म् (taṃtraiḥ paṃcabhiretaccakāra sumanoharaṃ śāstram) Panch. i., M. i.58. [ID=37604]
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
शास्त्र (śāstra) n. instruction, precept, rule, theory, a scientific or canonical work. [ID=32356]
— Cappeller Sanskrit-English Dictionary
śāstrá, n.
—1. instruction;
—2. rule; theory; compendium (of an art or science); a scientific or canonical work; science, 1713. [√śās.] [ID=4183]
— Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary
Śāstra, am, n. ‘an instrument of directing or teaching,’ an order, command, rule, precept, institute; religious or scientific treatise, any sacred book or composition of divine or standard authority (applica- ble even to the Veda, and said to be of fourteen or even eighteen kinds, see under vidyā; the word śāstra is often found at the end of a comp. after the word denoting the subject of the book, or applied collectively to whole departments of knowledge, e. g. Vedānta-ś°, a work on the Vedānta philosophy or the whole body of teaching on that subject; dharma-ś°, a law-book or whole body of written laws; kāvya-ś°, a poetical work or poetry in general; śilpi-ś°, works on the mechanical arts; kāma-ś°, erotic compositions; alaṅkāra-ś°, rhetoric, &c.); a book, treatise, body of teaching (in general), scripture, science. —Śāstra-kṛt, t, m. the author of a Śāstra; a writer or author (in general); a Ṛṣi or sage (as the author of sacred works). —Śās- tra-kovida, as, ā, am, skilled in sacred works. —Śāstra-gaṇḍa, as, m. a superficial reader of books; a general reader (= praghaṭā-vid). —Śās- tra-cakṣus, us, n. ‘the eye of science,’ grammer. —Śāstra-cāraṇa, as, ā, am, skilled in the Śāstras, well-versed in sacred works or sciences. —Śāstra- jña, as, ā, am, knowing sacred works, acquainted with the Śāstras; knowing books; a mere theorist. —Śāstrajña-tā, f. or śāstrajña-tva, am, n. know- ledge of sacred works, acquaintance with the Śāstras. —Śāstra-jñāna, am, n. knowledge of sacred works, knowledge derived from the study of the Śāstras. —Śāstra-tattva, am, n. the truth (taught) in sacred works, the truth of the Śāstras. —Śāstratattva-jña, as, ā, am, understanding the truth (as taught in) sacred works; (as), m. an astronomer, astrologer. —Śāstra-tas, ind. according to the Śāstras, accord- ing to sacred precept or law. —Śāstra-darśin, ī, inī, i, seeing or knowing the Śāstras, skilled in sacred works or sciences. —Śāstra-dīpikā, f., N. of a commentary on the Nyāya-sūtras by Pārtha-sārathi. —Śāstra-dṛṣṭa, as, ā, am, seen in the Śāstras, stated in sacred works or in books treating of any science. —Śāstra-nindā, f. reviling or denying the authority of sacred works. —Śāstra-prasaṅga, as, m. the subject of the Śāstras; the discussion of sacred works. —Śāstra-yoni, is, m. the source of the Śāstras. —Śāstrayoni-tva, am, n. the state of being the source of the Śāstras. —Śāstra-vaktṛ, tā, m. one who expounds sacred books. —1. śāstra- vat, ind. like the sacred writings, conformably or according to written authority. —2. śāstra-vat, ān, atī, at, having or following sacred institutes, skilled
Page1004-a+ 79
in sacred writings. —Śāstra-vid, t, t, t, knowing the Śāstras, understanding or conversant with the scriptures, skilled in sacred sciences. —Śāstra-vi- dhāna, am, n. or śāstra-vidhi, is, m. scripture- precept, sacred ritual, ceremonial injunction. —Śās- travidhānokta (°na-uk°), as, ā, am, prescribed by scriptural precept or sacred injunction. —Śāstra- vipratiṣiddha, as, ā, am, forbidden by the Śās- tras, contrary to the scriptures, illegal. —Śāstra-vi- pratiṣedha, as, m. opposition to the Śāstras, any act contrary to sacred precept or scriptural injunction. —Śāstra-vimukha, as, ī, am, disinclined to learn- ing, averse from study. —Śāstra-viruddha, as, ā, am, opposed to the Śāstras, contrary to law or reli- gious precept. —Śāstra-virodha, as, m. opposition to sacred precept; mutual contradiction of books, incompatibility of different works. —Śāstra-vyut- patti, is, f. perfect conversancy with sacred writings. —Śāstra-śilpin, ī, m. the country of Kaśmīra; (inas), m. pl. the people of Kaśmīra (commonly called Cashmere). —Śāstra-siddha, as, ā, am, established by the Śāstras, proved by sacred works. —Śāstrācaraṇa (°ra-āc°), am, n. the study of the Śāstras; (as), m. one versed in the scriptures or well read in sacred works; a student of the Vedas or one whose conduct is regulated by their precepts; a Pandit. —Śāstrātikrama (°ra-at°), as, m. trans- gressing the Śāstras, violation of sacred precepts. —Śāstrānanuṣṭhāna (°ra-an°), am, n. non- performance of sacred precept, disregard of the authority of religious books. —Śāstrānuṣṭhāna (°ra-an°), am, n. observance of the Śāstras, con- forming to sacred law or ritual; applying one's self to books. —Śāstrānuṣṭhita (°ra-an°), as, ā, am, established or authorized by the Śāstras, obeying or following sacred institutes. —Śāstrānusāra (°ra- an°), as, m. conformity to the Śāstras, following sacred ordinances. —Śāstrābhijña (°ra-abh°), as, ā, am, learned in sacred works, versed in the Śās- tras. —Śāstrārtha (°ra-ar°), as, m. the object or purport of a book, the meaning of a sacred precept, a precept or direction of the Śāstras or of any parti- cular Śāstra, a scriptural statement or dogma. —Śās- trokta (°ra-uk°), as, ā, am, declared or enjoined by the Śāstras, declared in works of sacred authority, said in a book. [ID=46603]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
Body of Knowledge, Science, or Learning
5 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
शास (śāsa)्त्र (śāstra) n. (-स्त्रं (-straṃ))
— Wilson Sanskrit-English Dictionary
शास् (śās)त्र (śāstra)
Page716-b+ 60
some other word to limit its application, as the Vedānta Śhāstras, or treatises of philosophical theology; the Dharma-Śhāstras, books of law, &c.; it is also applied to less important branches of knowledge, as the Kāvya-Śhāstras, or poetical works; ShilpaŚhāstras, works on the mechanical arts; and Kāma-Śhāstras, or erotic compositions; in the singular number it is also used comprehensively to signify the body of all that has been written on the subject, as Dharma-Śhāstras, the institutes or code of law; Kāvya-Śhāstra, poetry; Alankāra-Śhāstra, rhetoric, &c.
— Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
शास्त्र (śāstra) śās + tra, n. 1. An order.
Page0946-a+ 40
— Benfey Sanskrit-English Dictionary
Śāstras — sciences of which Purāṇa is the first; recalled by Brahmā. M. 3. 3; 184. 43; 245. 87; Vā. 30. 7; 57-12. [ID=14379]
— The Purana Index
Authoritative Command, Rule, or Instruction
2 definitions
शास्त्र (śāstra) n. an order, command, precept, rule, Ṛg-veda (Title) ; Kāvya literature (Literary category) ; Purāṇas (Literary category) [ID=216350]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Read शास्त्र in the app
All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.
- Favorite शास्त्र to save it
- Add your own notes
- Search by Context
- Declension tables offline
- Syncs through iCloud
Definitions on this page come from 11 works: Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.