— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
शिवśiva
शिव (śiva) is a Sanskrit word meaning happy, fortunate, happiness, welfare, liberation, a secondary form of Shiva according to Shaivas, the phallus of Shiva, a symbol or emblem of Shiva. Its 110 recorded definitions are grouped into 16 contexts, among them The Deity Śiva, Minerals, Metals, and Other Substances, Persons, Titles, and Proper Names.
- Roots
- 1. शी (1. śī), श्वि (śvi)
- Etymology
- E. शी to sleep, Uṇādi aff. वन्, on or in whom or which, the universe reposes
- Definitions
- 110
Meanings by context
The Deity Śiva
15 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
1 N. of the third god of the sacred Hindu Trinity, who is entrusted with the work of destruction, as Brahman and Viṣṇu are with the creation and preservation, of the world; एको दवः (vaḥ) केशवो वा (vā) शिवो (eko davaḥ keśavo vā śivo) वा (vā) Bhartṛhari’s three Śatakas (the figures 1., 2., 3. after Bh. denoting Śṛṅgāraº, Nītiº, and Vairāgyaº) 2. 115.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
7 A god, deity,
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) śivá, a. kind, friendly, gracious; pleasant,
auspicious, prosperous, happy; m. the
Auspicious One, euphemistic N. of Rudra, in
C. transferred to one of the members of the
Hindu trinity, Śiva (du. Śiva and his wife);
jackal; N.; n. prosperity, welfare, bliss. [ID=17911]
— Macdonell Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) mfn. (-वः (-vaḥ)-वा (-vā)-वं (-vaṃ) (-vaḥ-vā-vaṃ)) Prosperous, happy. m. (-वः (-vaḥ))
— Wilson Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) (वः-वा-वं) ((vaḥ-vā-vaṃ)) m. The deity Shiva; final bliss; the Vedas. 1. f. Durgā. n. Happiness, auspiciousness; water. a. Happy, prosperous. [ID=38058]
— Yates Sanskrit-English Dictionary
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva)
Page720-b+ 60
the adoration of which he is the object, is of a more gloomy nature in general than that of the rest, and he is the particular god of the Tāntrikas or followers of the books called Tantras.
— Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) śiva (probably akin to śavas),
Page0950-a+ 42
— Benfey Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) a. kind, friendly, mild, gracious, lovely, auspicious, fortunate. m. N. of a god (at first euphemistically = Rudra), jackal (mostly f. आ (ā)); du. Śiva and his wife. f. शिव (śiva)ा (śivā) Śiva's energy, personif. as his wife. n. (m.) luck, happiness, bliss; शिव (śiva)म्, शिव (śiva)ेन (śivam, śivena) & शिव (śiva)ेभिस् (śivebhis) adv. [ID=32532]
— Cappeller Sanskrit-English Dictionary
śivá,
—1. a. kind, 902; friendly; gracious; agreeable, lovely; opp. of ghora;
—2. m. The Friendly One, name euphemistically applied to the horrible god Rudra, who under this name (Śiva) becomes the third person of the Hindu Trinity. [for mg 2, cf. Εὐμενίδες, ‘The Gracious Ones, i. e. the Furies,’ and nandi.] [ID=4197]
— Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary
शिव (śiva) śiva, as, ā, am (according to Uṇādi-s. I. 153. fr. rt. 1. śī; more probably to be connected with rt. śvi and śavas, see śiśvi), auspicious, pro- pitious, prosperous, happy, fortunate, lucky, increas- ing, thriving, right; (as), m., N. of the third god of the Hindū Tri-mūrti, (in the later mythology regarded as ‘the destroyer,’ and with Brahmā, ‘the creator,’ and Viṣṇu, ‘the preserver,’ constituting the well known Hindū triad of divine manifestations; although the name Śiva is not found applied to any god in the Veda, the worship of the destroying and reproducing principle under this name was rapidly developed in the Purāṇas and epic poems, and be- came very general in later times, the worshippers of Śiva or Śaivas assigning to him the first place in the triad and by identifying him with the principles of creation and reproduction as well as that of destruc- tion, constituting him the one Supreme Being who is supposed to comprehend all the powers and forces of nature and whose formidable character makes him the first object of propitiation and adoration; in the Śiva-Purāṇa he is addressed as Brahmā, Viṣṇu, Indra, Varuṇa, the Sun, Moon, Earth, Fire, Water, Air, Ether, &c., while even in the Viṣṇu and other Purāṇas not specially devoted to his praise, he is mentioned with the greatest reverence and awe; according to one view the name Śiva belonged originally to the principal god of the aboriginal tribes of India, and being subsequently adopted together with the Liṅga or symbol of reproduction into the Pantheon of the Āryans, was then identified with their own deity Rudra, who occupies a con- spicuous position in the Veda as god of storms; but according to a more likely supposition the adjective śiva, ‘auspicious,’ being at first only used as an euphemistic epithet to propitiate the lord of tempests, passed afterwards into his name, and was ultimately adopted as the principal name of the god of destruc- tion, [see rudra]; according to Viṣṇu-Purāṇa I. 8. there are eight principal manifestations of Śiva, viz. Rudra, Bhava, Śarva, Iśāna, Paśu-pati, Bhīma, Ugra, Mahā-deva, which again are visibly represented under eight Tanus or material forms, viz. the Sun, Water, Earth, Air, Fire, Ether, the officiating Brahman, and the Moon, Śiva being supposed to uphold the universe by means of these forms; as presiding over reproduction, which follows destruction, his symbol is the Liṅga or Phallus, under which form he is generally worshipped at the present day; as god of justice or punishment, which character he shares with the gods Yama and Varuṇa, he is represented as riding on a white bull, the god Dharma, it is said, having taken this form and requested Śiva to accept him as his vehicle; his own colour is sometimes depicted as black in his character of destroyer of the world, when he is called Kāla or Time; again, one of his representations is as Ardha-nārī, ‘half-female,’ the other half being male to symbolize the unity of the generative principle, his name being then Ardha- nārīśa, ‘the half-female lord;’ he has sometimes five faces, whence his name Pāñcānana; he has also three
Page1007-c+ 81
eyes, one of which is in his forehead, and which are thought to denote his view of the three divisions of time, past, present, and future, while a moon's crescent, round or above the central eye, marks the measure of time by months, a serpent round his neck the measure of time by years, and a second necklace of skulls with numerous other serpents about his person, the perpetual revolution of ages, and the successive extinction and generation of the races of mankind: his hair is thickly matted together, and gathered above his forehead into a coil, so as to project like a horn; on the top of it he bears the Ganges, the rush of which river in its descent form heaven he intercepted by his head that the earth might not be crushed by the weight of the falling stream; his throat is dark-blue from the stain of the deadly poison which would have destroyed the world had it not been swallowed by him on its production at the churning of the ocean by the gods for the nectar of immortality: he is sometimes represented clothed in a deer-skin, sometimes in a tiger-skin, or he appears sitting on a tiger-skin or holding a deer in one of his hands; in explanation of this a legend is told that Śiva, having once visited a forest in the form of a religious mendicant, the wives of the Ṛṣis residing there fell in love with his great beauty, which the Ṛṣis perceiving resented; in order, therefore, to overpower him, they first dug a pit, and by magical arts caused a tiger to rush out of it, which he slew, and taking its skin wore it as a garment; they next caused a deer to spring out upon him, which he took up in his left hand and ever afterwards retained there; they then produced a red- hot iron, but this too he took up and kept in his hand as a weapon: sometimes, again, he appears wearing an elephant's skin which belonged to an Asura named Gaya, who acquired such power that he conquered the gods and would have destroyed the Munis had they not fled to Benares and taken refuge in a temple of Śiva, who then destroyed the Asura and, ripping up his body, stripped off the hide which he afterwards cast over his shoulders for a cloak: Śiva holds a triśūla or three-pronged trident [also called Pināka] in his hand to denote, as some think, his combination of the three attributes of Creator, Destroyer, and Regenerator; his other weapons are a bow called Ajakava or Ajagava, a thunderbolt, an axe, a kind of staff with transverse pieces surmounted by a skull called Khaṭvāṅga, and another nondescript weapon called Khiṅkira; he also carries a kind of rattle or drum, shaped like an hour- glass, called Ḍamaru, and a Pāśa or noose for binding incorrigible offenders: his attendants or servants are called Pramatha; they are sometimes regarded as demons or supernatural beings of various kinds, and form a complete host; some of his more personal attendants or chamberlains have special names, such as Nandi or Nandin, Bhṛṅgin, Taṇḍu, the latter being the original teacher of dancing &c., whence Śiva is called Naṭeśvara, ‘the lord of dancers,’ and is himself described as nāṭya-priya, fond of dancing: his principal wife Durgā, otherwise called Pārvatī, Umā, Gaurī, Bhavānī, Satī, &c., is the chief object of worship with the Śāktas and Tāntrikas, see śakti, śākta, tantra: his sons are Gaṇeśa and Kārttikeya: he destroyed several Asuras or demons, such as Pura, Tripura, Andhaka, Ruru; he also scorched the god of love, Kāma-deva, to ashes by a glance from his central eye, that deity having attempted to inflame him with passion for Pārvatī whilst he was engaged in severe penance; he is said to have cut off one of the heads of the god Brahmā, that god having ori- ginally possessed five heads, one of which is fabled to have addressed Śiva on a particular occasion in a disrespectful manner, cf. brahma-mūrdha-bhṛt; he also decapitated Dakṣa and replaced his head by that of a ram, because that sage, who was his father- in-law, omitted to invite him and his wife Satī to a great sacrifice at which all the other gods were present, see dakṣādhvara-dhvaṃśa-kṛt; in the exercise of his function of Universal Destroyer he
Page1008-a+ 81
destroys, at the end of every Kalpa, not only all created beings, but even Brahmā, Viṣṇu, and the other gods, whose bones and skulls he wears as gar- lands; moreover, at the end of one of the early Kalpas he is fabled to have burnt them up by a flash from his central eye, and afterwards to have rubbed their ashes upon his body, whence the use of ashes is considered of great importance in his worship, while the use of the Rudrākṣa berries or beads originated, it is said, from the legend that Śiva, on his way to destroy the three cities, called Tri-pura, let fall some tears of rage which became converted into these beads: his residence is Kailāsa, one of the loftiest northern peaks of the Himālaya, which is also the paradise of Kuvera: he has strictly no in- carnations like those of Viṣṇu, though Vīra-bhadra and the eight Bhairavas are sometimes regarded as forms of him, sometimes as his sons, see vīra-bha- dra, bhairava; he is especially worshipped at Be- nares and has even more names than Viṣṇu, one thousand and eight being specified in the sixty-ninth chapter of the Śiva-Purāṇa and in the seventeenth chapter of the Anuśāsana-parvan of the Mahā-bhā- rata, some of the most common being Mahā-deva, Śambhu, Śaṅkara, Īśa, Īśvara, Maheśvara, Hara, Rudra); the phallic emblem of Śiva, the male genital organ, penis; a god (= deva, according to Śabda-k.); an auspicious planetary conjunction; the twentieth of the astronomical periods called Yogas, (see yoga); epithet of a particular month; the Veda; final emancipation (= mokṣa); a pillar or post to which cattle are tied; a kind of drug and perfume (= bāluka or vāluka); a particular plant or drug (= puṇḍarīka); the black Dhustūra or thorn-apple; bdellium; quicksilver; N. of a scribe; (au), m. du. Śiva and his wife; (ās), m. pl., N. of a class of deities; (ā), f. the wife of Śiva (Durgā, Pārvatī, &c.); final emancipation (= mukti); N. of the wife of Aṅgiras; of the mother of the twenty- second Jina; of a river; a jackal; the Śamī tree; yellow Myrobalan (= harītakī); Emblic Myrobalan (= āmalakī); the tree Flacourtia Cataphracta (= tāmalakī); Dūrvā grass; turmeric; a kind of yellow pigment, = go-rocanā; (am), n. bliss, prosperity, happiness, well-being, auspiciousness, pleasure; final emancipation or beatitude; water; rock-salt; sea-salt; white or refined borax. —Śiva-kara, as, ī, am, causing happiness or prosperity, making happy, auspicious, propitious; (as), m. (with Jainas) one of the twenty- four Arhats of the past Ut-sarpiṇī. —Śiva-ka- vaca, am, n. ‘Śiva's amulet,’ N. of a chapter in the Skanda-Purāṇa. —Śiva-kāñcī, f., N. of a city (said to have been founded by Śaṅkara; cf. viṣṇu- kāñcī). —Śiva-kāntī-tīrtha, am, n., N. of a Tīrtha. —Śiva-kāmadughā, f., N. of a river. —Śiva-kāriṇī, f., N. of a goddess. —Śiva-kiṅ- kara, as, m. a proper N. —Śiva-kīrtana, as, m. ‘Śiva-praiser,’ epithet of Bhṛṅgi or Bhṛṅgarīṭa, one of Śiva's attendants; N. of Kṛṣṇa or Viṣṇu; (am), n. the act of praising or celebrating Śiva. —Śiva-kuṇḍa, N. of a place. —Śiva-koṣa, as, m., N. of a dictionary of synonyms of trees and medicinal plants by Śiva-datta. —Śiva-gaṅgā-tīrtha, am, n., N. of a Tīrtha. —Śiva-gaṇa, as, m. a proper N. —Śivagaṇa-pura, am, n., N. of a town. —Śiva- gati, is, is, i, having a prosperous course, pros- perous, auspicious, happy; worshipping Śiva; (is), m. one of the twenty-four Arhats of the past Ut-sar- piṇī (with Jainas). —Śiva-gītā, f. ‘Śiva's song,’ N. of a part of the Padma-Purāṇa (propounding the doctrines of the Śaivas; it is regarded as a Vedānta treatise, and attributed to Veda-vyāsa). —Śiva-guru, us, m., N. of Śaṅkarācārya's father. —Śiva-gharma- ja, as, m. ‘born from the perspiration of Śiva,’ epithet of the planet Mars. —Śivaṅ-kara, as, ī, am, causing happiness or prosperity, auspicious, pro- pitious. —Śiva-cakra, am, n. epithet of a particular mystical circle. —Śiva-caturdaśī, f. the fourteenth day of the dark half of the month Māgha kept as a festival in honour of Śiva. —Śivacaturdaśī-vrata, am, n. a particular religious observance kept on the
Page1008-b+ 81
above-mentioned day. —Śiva-jña, as, ā, am, knowing what is fortunate or propitious, worshipping Śiva; (ā), f. a female devotee of the Śaiva sect. —Śiva-jñāna, am, n. knowledge of what is fortu- nate or propitious; a book giving rules for ascertain- ing auspicious moments or lucky and unlucky seasons. —Śiva-tattva-viveka, as, m., N. of a work by Apyaya-dīkṣita. —Śiva-tantra, am, n., N. of a Tantra work. —Śiva-tama, as, ā, am, most pros- perous, very fortunate. —Śiva-tara, as, ā, am, more auspicious or propitious, very prosperous or fortunate; very complacent. —Śiva-tāti, is, is, i (Pāṇini IV. 4, 143, 144), causing good fortune, conferring hap- piness, propitious; (is), f. propitiousness, benevo- lence, auspiciousness. —Śiva-tātika, as, ā, am, = śiva-tāti above. —Śiva-tīrtha, am, n., N. of a Tīrtha. —Śiva-datta, as, ā, am, given by Śiva; pre- sented to Śiva; (as), m., N. of the author of the Śiva- koṣa; of a scribe; (am), n. the discus of Viṣṇu. —Śiva-dāru, u, n. the tree Pinus Deodaru (= deva-dāru). —Śiva-dāsa, as, m. ‘Śiva's servant,’ N. of the author of the Jātaka-muktāvalī; of the reputed author of the Kathārṇava. —Śiva-dāsa- deva, as, m., N. of a poet. —Śiva-dūtikā, f., N. of one of the Mātṛs attending on Śiva. —Śiva- dūtī, f. ‘Śiva's messenger,’ epithet of Durgā; of a Yogiṇī. —Śiva-dūtī-tantra, am, n., N. of a Tantra work. —Śiva-dṛṣṭi, is, f., N. of a work by So- mānanda-nātha. —Śiva-druma, as, m. ‘Śiva's tree,’ the Vilva, (commonly called Bel.) —Śiva-dviṣṭā, f. ‘hated by Śiva,’ the Ketaka tree, (see ketaka.) —Śiva-dhanur-veda, as, m., N. of a work ascribed to Vyāsa. —Siva-dharama and śiva-dharmottara (°ma-ut°), N. of two works. —Śiva-dharmopa- purāṇa (°ma-up°), am, n., N. of an Upa-Purāṇa. —Śiva-dhātu, us, m. ‘Śiva's essence,’ quicksilver; ‘Śiva's mineral,’ milk-stone, opal or chalcedony, (according to Śabda-k. = go-danta.) —Śiva-nābhi, is, m. ‘Śiva's navel,’ a particular form of Śiva- liṅga, (see liṅga.) —Śiva-nārāyaṇa, as, m., N. of a god; of a modern author. —Śiva-pura, am, n. or śiva-purī, ‘Śiva's city,’ N. of the city Benares (especially sacred to Śiva). —Śiva-pu- rāṇa, am, n., N. of one of the eighteen Purāṇas (devoted to the praise of Śiva; it is thought by some to be identical with the Vāyu-Purāṇa). —Śiva-pūjā, f. worship or adoration of Śiva. —Śiva-prādur- bhāva, as, m. the manifestation of Śiva. —Śiva- priya, as, ā, am, dear to or esteemed by Śiva; (as), m. the tree Sesbana Grandiflora (= vaka); the thorn-apple (= dhustūra); crystal; (ā), f. the goddess Durgā; (am), n. the seeds of the Rudrākṣa or Elæocarpus. —Śiva-bhakta, as, m. a worshipper of Śiva, a Śaiva. —Śiva-bhakti-siddhi, is, f. ‘per- formance of the worship of Śiva,’ N. of a devotional work; [cf. śiva-śakti-siddhi.] —Śiva-bhaṭṭa, as, m. a proper N. —Śiva-mallaka, as, m. the Arjuna tree; (ikā), f. the tree Sesbana Grandiflora (= va- suka). —Śiva-mallī, f. the Sesbana Grandiflora. —Śiva-māhātmya-khaṇḍa, as, m., N. of a book of the Skanda-Purāṇa. —Śiva-rasa, as, m. the water of boiled rice or pulse three days old (under- going spontaneous fermentation). —Śiva-rahasya, am, n. ‘secret doctrine of Śiva,’ N. of a part of the Skanda-Purāṇa; of a compilation from the Tantras on the divinity and worship of Śiva. —Śiva-rāja- dhānī, f. ‘Śiva's capital,’ N. of the city Kāśī or Benares (especially sacred to Śiva). —Śiva-rātri, is, f. ‘Śiva's night,’ N. of a celebrated and very popular festival in honour of Śiva (kept on the fourteenth of the dark half of the month Māgha or January- February; a rigorous fast and extraordinary cere- monies are observed during the day and night, and Śiva is worshipped under the type of the Liṅga; cf. śiva-caturdaśī). —Śivarātri-māhāt- mya, am, n. the greatness or glory of the Śiva-rātri festival. —Śiva-rāma, as, m., N. of a preceptor; of the author of the Kṛtya-cintāmaṇi, the Śrāddha- cintāmaṇi, the Su-bodhinī, and a commentary on the Karma-pradīpa. —Śiva-rāma-gira, as, m. a proper N. —Śiva-rūpa, am, n. the form or image
Page1008-c+ 81
of Śiva; (as, ā, am), having the form of Śiva. —Śiva-liṅga, am, n. Śiva's genital organ or Śiva worshipped in the form of a phallus; a temple or spot dedicated to the worship of the Liṅga, (see liṅga.) —Śiva-liṅgin, ī, m. a worshipper of the Liṅga or one who carries this symbol on his person. —Śiva-loka, as, m. the world or paradise of Śiva, Kailāsa. —Śiva-vallabha, as, ā, am, loved or esteemed by Śiva; (as), m. the mango tree; gigantic swallow-wort; (ā), f. the goddess Pārvatī; the Indian white rose (= śata-pattrī). —Śiva-val- likā, f. a particular plant (= liṅginī). —Śiva-vallī, f. a particular plant (= liṅginī); a particular thorny tree (= śrī-vallī). —Śiva-vāhana, as, m. ‘Śiva's vehicle,’ a bull. —Śiva-vīja, am, n. ‘Śiva's semen,’ quicksilver. —Śiva-śakti, is, f. attachment or de- votion to Śiva; (is), m. a proper N. —Śiva-śakti- siddhi, is, f., N. of a work by Harṣa, (also called śiva-bhakti-siddhi.) —Śiva-śarman, ā, m., N. of a priest. —Śiva-śāsana, am, n. ‘Śiva's ordi- nance,’ N. of a law-book. —Śiva-śekhara, as, m. Śiva's crest; Śiva's head; the plant Sesbana Grandi- flora; the thorn-apple; the moon. —Śiva-saṃhitā, f., N. of a short treatise on the duties of a Yogin. —Śiva-saṅkalpa, as, m. ‘having an auspicious resolve,’ N. of a hymn (forming part of the thirty- fourth book of the Vājasaneyi-saṃhitā; cf. Manu XI. 250). —Śiva-saṅkalpopaniṣad (°pa-up°), t, f., N. of an Upaniṣad. —Śiva-sarvasva, am, n., N. of a work. —Śiva-sahasra-nāman, a, n., N. of a description of one thousand epithets illustrating the attributes of Śiva. —Śiva-sāyujya, am, n. absorp- tion into or identification with Śiva, final emanci- pation. —Śiva-sundarī, f. epithet of Durgā. —Śiva- sūtra, am, n., N. of the aphorisms of the Śaiva philosophy (attributed to the god Śiva); N. of the fourteen Sūtras with which Pāṇini opens his gram- mar (said to have been communicated to him by Śiva). —Śivasūtra-vimarśinī, f., N. of a com- mentary on the philosophical Śiva-sūtras, (also called śiva-sūtra-vivṛti); of a commentary on the four- teen grammatical aphorisms of Śiva (treated as sym- bolizing the dogmas of the Vedānta). —Śiva-skan- dha, as, m., N. of a king. —Śiva-sva, am, n. ‘Śiva's property,’ anything that has been offered to Śiva. —Śiva-svāmin, ī, m., N. of a poet; of an author. —Śivākṣa (°va-ak°), am, n. the seed of the Elæocarpus, (see rudrākṣa.) —Śivākhya (°va- ākh°), as, ā, am, called happy, termed lucky. —Śi- vāṭikā (°va-aṭ°?), f. a kind of grass (= vaṃśa-pat- trī). —Śivātmaka (°va-āt°), as, ikā, am, consist- ing of the essence of Śiva; (am), n. rock-salt. —Śivādeśaka (°va-ād°), as, m. a fortune-teller. —Śivānanda (°va-ān°), as, m. ‘Śiva's joy,’ N. of a scribe. —Śivāpīḍa (°va or °vā-āp°), as, m. the chaplet of Śiva or Durgā; Sesbana Grandiflora (= vaka). —1. śivāpriya (°va-ap° or °vā-ap°), as, ā, am, disliked by Śiva or by Durgā. —2. śivā-priya, as, ā, am, beloved by Durgā; (as), m. a goat. —Śi- vā-phalā, f. the Śamī tree. —Śivā-bali, is, m. an offering to Durgā made at night and consisting chiefly of flesh. —Śivārāti (°va or °vā-ar°), is, m. an enemy of Śiva or Durgā; ‘jackal's enemy,’ a dog. —Śivā-ruta, am, n. the howling of a jackal. —Śi- vārcana-candrikā (°va-ar°), f., N. of a work. —Śivālaya (°va-āl°), as, m. the residence of Śiva, Śiva's abode; red Tulasī or basil; (am), n. any temple or shrine dedicated to Śiva (generally con- taining a Liṅga); a cemetery, place where dead bodies are burnt or buried; N. of a place. —Śivā- smṛti, is, f. ‘Durgā-memorial,’ the plant Sesbana Ægyptiaca (= jayantī). —Śivāhlāda (°va-āh°), as, m. ‘Śiva's joy,’ the tree Sesbana Grandiflora. —Śivāhva (°va-āh°), as, ā, am, called or named after Śiva; (ā), f. a species of creeper (= rudra- jaṭā). —Śivetara (°va-it°), as, ā, am, ‘other than auspicious,’ inauspicious, unhappy, unlucky. —Śi- veṣṭa (°va-iṣ°), as, ā, am, loved by Śiva; (as), m. Sesbana Grandiflora; (ā), f. Dūrvā grass. —Śivo- paniṣad (°va-up°), t, f., N. of an Upaniṣad (sup- posed to have been the work on which the Śiva-
Page1009-a+ 76
sūtras were founded). —Śivopapurāṇa (°va-up°), am, n., N. of an Upa-Purāṇa. [ID=46743]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
Śiva1, the great god (Mahādeva, or Rudra, etc.), husband of
Page203-b+ 63
Page204-a+ 63
Page204-b+ 63
Page205-a+ 62
Page205-b+ 63
Page206-a+ 61
Page206-b+ 63
Page207-a+ 63
Page207-b+ 63
Page208-a+ 63
Page208-b+ 63
Page209-a+ 63
Page209-b+ 61
Page210-a+ 63
Page210-b+ 63
Page211-a+ 63
Page211-b+ 63
Page212-a+ 63
Page212-b+ 63
Page213-a+ 63
Page213-b+ 63
Page214-a+ 62
— Index to the Names in the Mahabharata
Śiva (I) — (also Giritra): several names of the god are mentioned: master of all Gaṇas and Bhūtas, and a god of wrath, worshipped for learning;1 Parīkṣit compared to him for liberality in granting boons: awarded his own missile to Arjuna: a great Yogin. Resident of Kailāsa; worships San- kaṛṣaṇa in Ilāvṛta.2 Met by Pracatas and venerated by Kṛṣṇa; knew Vāsu- deva's glory and the dharma ordained by Hari;3 pleased with Bāṇa, guarded his city, and fought with Kṛṣṇa. Insulted by Dakṣa and Bhṛgu in the sacrifice of Prajāpatis: warned Satī against attending Dakṣa's sacrifice where he was deprived of his share. Heard from Nārada of Satī's sacrifice and grew angry, out sprang Vīrabhadra to ruin the sacrifice; cut off Dakṣa's head; waited on by Brahmā and consoled, agreed to attend and praised Viṣṇu, and felt obliged to him.4 Appeared before the Pracetasas and initiated them into the Rudragītā in glory of Hari and left them;5 praised Aditi and Vāmana's exploits and was present when he was anointed Upendra;6 praised Nṛsimha, and prayed to, by Prahlāda. His discomfiture at Maya who built three cities for the safety of the Asuras. Them he killed. But Maya brought back all of them to life by the immortalised waters which he discovered in a well. Śiva was worried when Brahmā and Hari drank the whole of the liquid. Induced by them he attacked Tripura with success.7 Accompanied Brahmā and other gods when they went to meet Hari Ajita. Praised by Prajāpatis for consuming hālāhala that came out of Amṛtamathana. His faces re- present five Upaniṣads from which thirty-eight mantras evolved, Himself being the Highest Truth. The poison got
Page3-422+ 47
stuck in his throat and added beauty to his neck. Heard with wonder the Mohinī form of Hari and came with Pārvatī to see him. Requested Hari to show himself again as Mohinī. Seeing the lovely form Śiva became enamoured and ran after her when his seed dropped in several places which ultimately became shrines of images of gold and silver. Then he realis- ed his position and after taking leave of Hari, went to his abode;8 embraced Pārvatī sitting on his lap in the midst of his attendants. This was seen by the Vidyadhara Citraketu who laughed at it. So he was cursed by Pārvatī to be born an Asura. When Śiva appealed to her that Citraketu was Hari's friend, Pārvatī became mild;9 had a special park in which he sported with Pārvatī. Waited upon by Vasiṣṭha, he agreed to let Sudyumna be a male and female in alternate months;10 did not comprehend Hari's māyā and advised Durvāsas pursued by Cakra to go to Hari: prayed to by Bhagīratha, offered to bear the waters of the Ganges descend- ing from Heaven after washing the feet of Hari. Joined the gods in the Tārakāmaya war;11 worshipped as Paśupati in Ambikāvana: propitiated with goats in Dhanuryāga, went to Hari with Brahmā and attended on Him.12 Easily pleased by devotees shows grace to them unlike Hari: backed by Śakti and full of three guṇas — Vaikārika, Taijasa and Tāmasa, granted Asura Vṛka what he wanted for his tapas by cutting flesh from his body viz — that he on whose head he placed his hand should die. He wanted to experiment it on Śiva himself who took to flight to Vaikuṇṭha. Hari is nirguṇa and apart from Prakṛti. In the role of a young Brahmacārin, Hari appeared before Vṛka and said that owing to curse of Dakṣa his words would not come true. As a test he could try it on himself. The wicked Asura did so and died to the relief of Śiva. Śiva welcomed his brother Bhṛgu but the latter did not appreciate it;13 worshipped by Sudakṣiṇa, told him of a means to end the slayer of his father. Attended Varuṇa's sacrifice and Yudhiṣṭhira's; gave Śālva an aerial car capable of creating illusion.14 Arjuna blessed by
Page3-423+ 59
Śiva when he called on Him at Kailāsa, during the battle. In answer to his prayer, Śiva protected the delivery room of the Dvārakā Brahman;15 worshipped by Kṛṣṇa who was blessed with a son Pradyumna: burnt down Kāma who was reborn as Pradyumna. Pleased with tapas of Rukmi, he gave him a bow: Rode on his bull against Kṛṣṇa taking Pārijāta from Indra's abode but Garuḍa vanquished the bull and made Śiva go back.16 At Bāṇa's city he produced maheśvara jvara which was averted by Vaiṣṇava jvara. Seeing Kṛṣṇa chopping all the arms of Bāṇa except four, Śiva pleaded for his life to which Kṛṣṇa agreed. On this Śiva approved of the marriage of Uṣā with Aniruddha. Went with Brahmā to encourage Devakī;17 wondered at Mārkaṇḍeya's vrata and was pleased with his bhakti.18 Śrīśaila and Gokarṇa are shrines sacred to Him.19 (See Nilakaṇṭha for the legend) of three eyes, riding on bull, holding Pināka bow, equal to Nandi in strength, attended by Yakṣas, Piśācas, Bhūtas and Vināyakas: holding the moon on the tuft. Four faces repre- senting Indra, Yama, Varuṇa and Moon: creator of Ādityas, Vasus, Rudras, Maruts, Aśvins, Sādhyas, Vidhyā- dharas, Nāgas, Cāraṇas and Vālakhilyas. Decked with sacred ashes, tiger skin for sacred thread;20 Jyotirliṅga is māheśva- ram balam, the mahāyogam;21 cursed by sages of Dāruvana for enticing their women-folk by his appearing naked, to become an ass and to lose his liṅgam. Darkness overtook the world. Brahmā advised sages to worship Śiva in the form of a Liṅga. The establishment of Liṅga cult, Śiva represents Agni and Ambikā Moon. Bhasma the vīrya of the Lord;22 on the significance of pāśupata yogam.23 Appeared to Paraśu- rāma doing penance in the guise of a hunter: blessed Paraśu- rāma with an axe to aid Devas;24 committed brahmicide by cutting off Brahmā's head, taught astra and sāstra to him. Assumes Rudrahood at the end of Kalpa.25 A pose of five faces and ten hands.26 Brahmā's praise of: Śukra's praise of Became Ardhanārīśvara by worshipping Śakti.27 Praise by Dakṣa.28 Blessed Bhaṇḍa with an unrivalled rule of 6000 years.29 As Kāmeśvara, he married Kāmeśvarī receiving wed-
Page3-424+ 24
ding presents from all gods present.30 Married Gauri through the intervention of the seven sages and lived in Oṣadhiprastha city of his father-in-law. Wandered with her passing from one hill to the other. Once unable to hear his vīrya Gauri, left it with Agni who placed it with Kṛttikas who offered it to Gangā, who deposited it in the Saravana forest.31 A son of Atri;32 from his eyes came silver;33 constituting Brahmā, Viṣṇu, Arka and Rudra and Vasus; this mūrti is Vāsudeva.34
[Footnote: 1) Bhā. III. 12. 12; IV. 29. 42; VIII. 5. 39; II. 2. 7; IV. 2. 32; 3. 7.]
[Footnote: 2) Bhā. I. 12. 23; 15. 12; 18. 14; V. 17. 16-24.]
[Footnote: 3) Ib. IV. 24. 16; X. 44. 13; I. 9. 19; VI. 3. 20.]
[Footnote: 4) Ib. VI. 18. 18; IV. Chh. 2-7 (whole); 21. 29; IX. 10. 10.]
[Footnote: 5) Ib. IV. 24. 25-68; 25. 1; 29. 42.]
[Footnote: 6) Ib. VIII. 23. 20-27.]
[Footnote: 7) Ib. VII. 8. 41; 10. 32, 51-68.]
[Footnote: 8) Ib. VIII. 6 and 7 (whole); 12. 1-41.]
[Footnote: 9) Ib. VI. 17. 1-36.]
[Footnote: 10) Ib. IX. 1. 25 and 29, 36-37.]
[Footnote: 11) Ib. IX. 4. 57-62; 9. 8-9; 14. 6.]
[Footnote: 12) Ib. X. 34. 2; 36. 26; 39. 53; 41. 15; X. 1. 19.]
[Footnote: 13) Ib. X. 88 and 89 (whole).]
[Footnote: 14) Ib. X. 66. 28-31; 74. 13; 76. 4-7.]
[Footnote: 15) Ib. X. 78. [95 (V) 32-33]; 89. 37.]
[Footnote: 16) Ib. X. 55. [1-3] 1-2; 57. 14 [1]; 61. 23 [1-5]; [65 (V) 46]; [66 (V) 37-49].]
[Footnote: 17) Ib. 62. 1-11; 63 (whole); 2. 25-42.]
[Footnote: 18) Ib. XII. 8. 12; 10. 3, 14-38.]
[Footnote: 19) Ib. X. 79. 13 and 19.]
[Footnote: 20) Br. II. 25. 68-115; 26. 31-50.]
[Footnote: 21) Ib. II. 26. 53.]
[Footnote: 22) Ib. II. 27. 41-113.]
[Footnote: 23) Ib. II. 27. 116-17.]
[Footnote: 24) Ib. III. 23. 7-62; 24. 59-62; 32. 20.]
[Footnote: 25) Ib. III. 25. 22-24.]
[Footnote: 26) Ib. III. 34. 38; 42. 22; 48. 9.; 72. 163-4.]
[Footnote: 27) Ib. II. 25. 64-76; IV. 5. 15 to 30.]
[Footnote: 28) Vā. 30. 181- 286.]
[Footnote: 29) Br. IV. 7. 49.]
[Footnote: 30) Ib. IV. 14. 2; 15. 17.]
[Footnote: 31) Ib. IV. 30. 83; 36. 18; 38. 39.]
[Footnote: 32) Br. IV. 43. 70.]
[Footnote: 33) M. 17. 23; 196. 45.]
[Footnote: 34) Ib. 52. 19; Vā. 24. 67; 27. 9, 51; 40. 26.]
[ID=14445]
— The Purana Index
Minerals, Metals, and Other Substances
12 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
8 Quick-silver.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
9 Bdellium.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
5 Sea-salt.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
6 Rock-salt
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
7 Refined borax.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Persons, Titles, and Proper Names
12 definitions
a kind of second Śiva (with Śaivas), a person who has attained a partic. stage of perfection or emancipation, Mahābhārata (Title) ; Sarvadarśana-saṃgraha (Title) [ID=217502]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Index to the Names in the Mahabharata
— Index to the Names in the Mahabharata
— The Purana Index
— The Purana Index
Śiva (VI) — the name of a gaṇa attributed to Viśravas. Vā. 69. 28. [ID=14450]
— The Purana Index
Śiva as the name of a people occurs once in the Rigveda,1 where they share with the Alinas, Pakthas, Bhalānases, and Viṣāṇins the honour of being defeated by Sudās, not of being, as Roth2 thought, his allies. There can hardly be any doubt
Page2-382+ 39
of their identity with the (greek) Σίβαι3 or (greek) Σίβοι4 of the Greeks, who dwelt between the Indus and the Akesines (Asiknī) in Alexander's time. The village of Śiva-pura, mentioned by the scholiast on Pāṇini5 as situated in the northern country, may also preserve the name. Cf. Śibi.
[Footnote: 1) vii. 18, 7.]
[Footnote: 2) Zur Litteratur und Geschichte des Veda, 95 et seq.; once accepted by Zimmer, Altindisches Leben, 126.]
[Footnote: 3) Arrian, Indica, v. 12.]
[Footnote: 4) Diodorus, xvii. 96.]
[Footnote: 5) iv. 2, 109. Connected with Śiva by Weber, Indische Studien, 13, 376. Cf. St. Petersburg Dictionary, s.v. Cf. Zimmer, op. cit., 431; Ludwig, Translation of the Rigveda, 3, 173; Hopkins, Journal of the American Oriental Society, 15, 260 et seq.]
[ID=3287]
— The Vedic Index of Names and Subjects
Plants and Plant Products
11 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
10 The black variety of thorn-apple.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
1 a crystal.
2 the Baka tree.
3 the thorn-apple. (
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Śiva's Consort and Associated Divine Beings
9 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
शिवा (śivā) a f. Śiva's wife (also शिवी (śivī)) See शिवा (śivā) below [ID=217530]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
1 white rose.
2 Pārvatī.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
— The Purana Index
Locations, Structures, and Geographical Features
8 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
1 Śiva's abode.
2 the red basil. (
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
1 a temple of Śiva.
2 a cemetery.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Śiva2, name of a lac-house. § 213 (Jatugṛhap.): I, 146,
— Index to the Names in the Mahabharata
Śiva (II) — one of the seven divisions of Plakṣa with mountains and rivers. Bhā. V. 20. 3. [ID=14446]
— The Purana Index
— The Purana Index
Auspicious, Happy, Favorable (Adjective/Adverb)
7 definitions
शिव (śiva) mf(आ (ā))n. (according to Uṇādi-sūtra (Title) i, 153 , fr. √1. शी (śī), ‘in whom all things lie’; perhaps connected with √श्वि (śvi) cf. शवस् (śavas), शिश्वि (śvi) (śiśvi)) auspicious, propitious, gracious, favourable, benign, kind, benevolent, friendly, dear (°वम् (°vam) ind. kindly, tenderly), Ṛg-veda (Title) &c. &c. [ID=217497]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
शिवम् (śivam) (अम् (am)), ind., kindly, tenderly [ID=217543.1]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
शिव (śiva) a. [श्यति पापं शो-वन् पृषो (śyati pāpaṃ śo-van pṛṣo)° (°)]
1 Auspicious, propitious, lucky; इयं शिव (śiva)ाया नियतेरिवायतिः (iyaṃ śivāyā niyaterivāyatiḥ) Kirātārjunīya 4. 21 ; 1. 38 ; Raghuvaṃśa (Bombay) 11. 33.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) a. [श्यति पापं शो-वन् पृषो (śyati pāpaṃ śo-van pṛṣo)° (°)]
2 In good health or condition, happy, prosperous, fortunate; शिव (śiva)ाति वस्तीर्थज लानि (śivāti vastīrthaja lāni) कच्चित् (kaccit) Raghuvaṃśa (Bombay) 5. 8 (= अतुपप्लवानि (atupaplavāni) ‘undisturbed’); शिव (śiva)ास्त पंथानः संतु (śivāsta paṃthānaḥ saṃtu) ‘a happy journey to you’, ‘God bless (or speed) you on your journey’.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
1 having an auspicious end, conferring or conducive to happiness, propitious; प्रयत्न (prayatna). कृत्स्नोयं फलतु शिवताति (tāti)श्च भवतु (kṛtsnoyaṃ phalatu śivatātiśca bhavatu)
(pb) Mālatīmādhava (Bombay) 6. 7.
2 tender, merciful, not demoniacal; मा पूतनात्वमुपगाः (mā pūtanātvamupagāḥ) शिवताति (tāti)रेधि (śivatātiredhi) 9. 49. (
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
शिव (śiva) (I) a. (f. वा (vā)) Auspicious, happy, lucky, fortunate, जहासि निद्रामशिव (śiva)ैः शिव (śiva)ारुतैः (jahāsi nidrāmaśivaiḥ śivārutaiḥ) Kir. i.38, R. xi.33. [ID=37809]
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
Astronomical, Astrological, and Temporal Terms
6 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
3 An auspicious planetary conjunction.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
1 the moon.
2 the thorn-apple.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Auspiciousness, Welfare, Happiness (Noun)
6 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
1 Prosperity, welfare, wellbeing, happiness; तव वर्त्मान वर्ततां (tava vartmāna vartatāṃ) शिवं (vaṃ) (śivaṃ) Naiṣadhacarita 2. 62 ; Ratnāvalī (Bombay) 1. 2 ; Raghuvaṃśa (Bombay) 1. 60.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
2 Bliss, auspiciousness.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
Miscellaneous Objects, Concepts, and Equivalences
5 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
6 A post to which cattle are tied
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Index to the Names in the Mahabharata
Final Emancipation or Liberation (Moksha)
4 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
5 Final beatitude.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
3 Final beatitude.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Liquids and Foodstuffs
4 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
4 Water.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Sacred Texts and Knowledge
4 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
4 The Veda.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— The Purana Index
Symbols and Items of Deity Śiva
4 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
2 The male organ of generation, penis.
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
— Apte Practical Sanskrit-English Dictionary
Animals
2 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Other
1 definition
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Read शिव in the app
All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.
- Favorite शिव to save it
- Add your own notes
- Search by Context
- Declension tables offline
- Syncs through iCloud
Definitions on this page come from 14 works: Apte Practical Sanskrit-English Dictionary, Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, The Vedic Index of Names and Subjects, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.