— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
वसिष्ठvasiṣṭha
वसिष्ठ (vasiṣṭha) is a Sanskrit word meaning most excellent, best, or richest, the name of a celebrated Vedic sage and patriarch, the author of a law-book and other works, the family of Vasishtha, the name of an Anuvaka, flesh. Its 39 recorded definitions are grouped into 6 contexts, among them The Sage Vasiṣṭha: Multifaceted Identity, Other Entities or Persons Named Vasiṣṭha, Vasiṣṭha: Specific Scholarly Roles and Authorship.
- Roots
- 3. वस् (3. vas), 1. वस् (1. vas)
- Etymology
- E. वस to abide (in the practice of religious austerities), aff. णिनि, वसिन् superlative aff., इष्टन् added, pre-eminent amongst the ascetics; also वशिष्ठ, &c
- Definitions
- 39
Meanings by context
The Sage Vasiṣṭha: Multifaceted Identity
23 definitions
वसिष्ठ (vasiṣṭha) vás-iṣṭha, spv. [brightest: √1. vas]
best, most excellent, wealthiest (V., E.); m.
N. of one of the leading Vedic Ṝṣis,
Page273-3
composer
of the seventh Maṇḍala of the RV.; in
C. he is regarded as one of the seven Ṛṣis
and is mentioned as a lawgiver (often incorrectly
spelt Vaśiṣṭha). [ID=16126]
— Macdonell Sanskrit-English Dictionary
वस (vasa)िष्ठ (vasiṣṭha) m. (-ष्ठः (-ṣṭhaḥ)) A celebrated Muni.
— Wilson Sanskrit-English Dictionary
वसिष्ठ (vasiṣṭha) (ष्ठः) ((ṣṭhaḥ)) 1. m. A celebrated sage. [ID=33591]
— Yates Sanskrit-English Dictionary
वसिष्ठ (vasiṣṭha) m. 1. Name of a celebrated inspired sage, (See App. II.), R. i.35; 2. name of the author of a Smṛiti; (according to old tradition, this Smṛiti was written by the inspired sage). [ID=33991]
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
वसिष्ठ (vasiṣṭha)
— Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
वसिष्ठ (vasiṣṭha) vasiṣṭha, m. The name of
— Benfey Sanskrit-English Dictionary
वसिष्ठ (vasiṣṭha) (superl.) most excellent, best, richest; m. N. of an ancient Ṛṣi, deified as a star in the Great Bear. [ID=28525]
— Cappeller Sanskrit-English Dictionary
vásiṣṭha, a. most excellent, best; —as m. Vasishtha, name of one of the most famous Vedic seers, 7819N. [formed as superl. to vasu, fr. √1vas as a verbal (467), the verbal having the same transferred sense as the adj. vasu, q. v.] [ID=3753]
— Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary
Vasiṣṭha, as, m. (superl. of vasu or vasu- mat; cf. vasīyas), ‘the most wealthy,’ N. of a very celebrated Vedic Ṛṣi or inspired sage (owner of the ‘cow of plenty,’ called Nandinī, offspring of Surabhi, which by granting all desires made him, as his name implies, master of every vasu or desirable object; he was the typical representative of Brāh- manical dignity, and the legends of his conflict with Viśvā-mitra, who raised himself from the military to the sacerdotal class, though probably founded on the actual struggles which took place between the Brāhmans and Kṣatriyas, were doubtless mostly in- vented to impress the mind with the power and superiority of the priesthood; a great many hymns of the Ṛg-veda are ascribed to these two great rivals, those of the seventh Maṇḍala, besides some others, being attributed to Vasiṣṭha, while those of the third Maṇḍala are assigned to Viśvā-mitra; in one of Vasiṣṭha's hymns he is represented as king Su-dās's family priest, an office to which Viśvā-mitra
Page0896-c+ 81
also aspired; in another hymn Vasiṣṭha claims to have been inspired by Varuṇa, and in another [Ṛg- veda VII. 33, 11] he is called the son of the Apsaras Urvaśī by Mitra and Varuṇa, whence his patronymic Maitrāvaruṇi; in Manu I. 35. he is enumerated among the ten Prajā-patis or Patriarchs produced by Manu Svāyambhuva for the peopling of the universe; in the Mahā-bhārata he is mentioned as the family priest of the solar race or family of Ikṣvāku and Rāma-candra, and in the Purāṇas as one of the arrangers of the Vedas in the Dvāpara age; in the first and second chapters of the Raghu-vaṃśa he is described as releasing king Dilīpa from his curse of childlessness by directing him to attend upon the cow Nandinī in atonement for an offence he had uninten- tionally committed against the parent cow Surabhi; according to one account Vasiṣṭha married Ūrjā, ‘Strength;’ according to another, Arundhatī, one of the Pleiades, by whom he had seven sons [see arundhatī]; other legends make him one of the seven great patriarchal sages regarded as forming the stars of the Great Bear [see ṛṣi]; his name is often written Vaśiṣṭha, q. v., in which case it must be connected with vaśa and vaśin); N. of the author of a law-book (perhaps intended to be ascribed to the Vedic Ṛṣi above); (ās), m. pl. the family of Vasiṣṭha; (Vasiṣṭhasyāṅkuśa and Vasiṣṭhasyā- nupadam, N. of two Sāmans.) —Vasiṣṭha-tantra, am, n., N. of a Tantra work. —Vasiṣṭha-putra, ās, m. pl. ‘the sons or descendants of Vasiṣṭha,’ N. of the authors of Ṛg-veda VII. 33, 10-14. —Va- siṣṭha-pramukha, as, ā, am, preceded or led by Vasiṣṭha. —Vasiṣṭha-prācī, f., N. of a place. —Vasiṣṭha-bhṛgv-atri-sama, as, ā, am, equal to (the three great saints) Vasiṣṭha, Bhṛgu, and Atri (all three being reckoned among the nine Prajā-patis, Manu I. 35). —Vasiṣṭha-saṃhitā, f., N. of a philosophical treatise; = yoga-vāsiṣṭha. —Vasiṣṭhāpavāha (°ṭha-ap°), as, m., N. of a place on the Sarasvatī (where that river carried the Ṛṣi Va- siṣṭha away so that he escaped from Viśvā-mitra). [ID=41648]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
वसिष्ठ (vasiṣṭha) vasiṣṭha. See p. 896, col. 2. [ID=41674]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
Vasiṣṭha (Vaśi° C.), a ṛṣi, son of Varuṇa (or of Mitra
Page714-b+ 63
Page715-a+ 62
Page715-b+ 62
— Index to the Names in the Mahabharata
Vasiṣṭha (I) — a sage who called on Bhīṣma lying on his death-bed; also called on Parikṣit practising prāyopa- veśa;1 was invited for Yudhiṣṭhira's Rājasūya;2 came to see Kṛṣṇa at Syamantapañcaka;3 one of the sages who left for Piṇḍāraka.4
[Footnote: 1) Bhā. I. 9. 7; 19. 9.]
[Footnote: 2) Ib. X. 74. 7.]
[Footnote: 3) Ib. X. 84. 4.]
[Footnote: 4) Ib. XI. 1. 12.]
[ID=12341]
— The Purana Index
[Footnote: 1) Bhā. III. 12. 22-3; 24. 23; IV. 1. 40; 24. 4; 29. 43; Br. II. 32. 96 and 115; III. 8, 82; M. 187. 45.]
[Footnote: 2) Bhā. VI. 18. 5; IX. 13. 1-6.]
[Footnote: 3) Br. II. 25. 15; 27. 103; IV. 40. 48; M. 201. 1, 14-6.]
[Footnote: 4) M. 3. 7 and 34; 7. 5, 9.]
[ID=12342]
— The Purana Index
Page3-167+ 34
the king's wife desired to have a daughter and expressed it to the Hotā who uttered the mantra in such a way as to get a daughter. Ilā was born; but Śrāddhadeva was not pleased. So Vasiṣṭha converted Ilā into a male by name Sudyumna;2 was present at Ambarīṣa's asvamedha;3 the ideal Purohīta.4
[Footnote: 1) Bhā. VI. 15. 13.]
[Footnote: 2) Ib. IX. 1. 13-22, 36-7; M. 245. 86.]
[Footnote: 3) Bhā. IX. 4. 22.]
[Footnote: 4) Ib. XI. 16. 22.]
[ID=12343]
— The Purana Index
Vasiṣṭha (IV) — a sage of the Vaivasvata epoch; his sons Mānasa pitṛs; fought in the form of a bird for years a battle with Viśvāmitra concerning Hariścandra; acted as Sāmaga in his Puruṣamedha;2 cursed Saudāsa to become a Rākṣasa; with the king's assent, Vasiṣṭha begot Aśmaka on Madayantī.3
[Footnote: 1) Bhā. VIII. 13. 5; 1. 24; M. 9. 27; 12. 4-5; 15. 12; Vi. III. 1. 32.]
[Footnote: 2) Bhā. IX. 7. and 23.]
[Footnote: 3) Ib. IX. 9. 18-23, 38.]
[ID=12344]
— The Purana Index
— The Purana Index
Page3-168+ 35
[Footnote: 1) Br. III. 30. 70; 34. 40.]
[Footnote: 2) M. 145. 90 and 109; 171. 27.]
[ID=12348]
— The Purana Index
Vasiṣṭha (IX) — a contemporary of Sagara; the kula- guru of the Ikṣvākus; narrated Paraśurāma's story to Sagara; blessed Sagara who enjoyed rule after world conquest; con- soled him on the death of Sāgaras; agreed to anointing Amśumat as yuvarāja.1 Gave Prathiṣṭhāna to Sudyumna.2 Took Ikṣvāku to task for getting hare's flesh already tasted by Vikukṣi; was in charge of the kingdom when Trayyā- ruṇi went to the forest; met Kalmāṣapāda's queen for Aśmaka's birth;3 Purohita of Daśaratha and Rāma.4 Observed Ādityaśayanavratam.5
[Footnote: 1) Br. III. 31. 1; 47. 99; 48. 29; 49. 1 and 38; 54. 20-22.]
[Footnote: 2) Ib. III. 60. 21.]
[Footnote: 3) Ib. III. 63. 15, 82-93, 177; 64. 4; 73. 91.]
[Footnote: 4) Ib. IV. 15. 40; 20. 103; 40. 48 and 89; M. 47. 245; Vi. IV. 4. 99.]
[Footnote: 5) M. 55. 32.]
[ID=12349]
— The Purana Index
[Footnote: 1) Br. IV. 1. 11.]
[Footnote: 2) Vi. I. 1. 12-16.]
[ID=12351]
— The Purana Index
— The Purana Index
[Footnote: 1) M. 92. 21; 102. 19; 126. 7.]
[Footnote: 2) Ib. 133. 67.]
[ID=12353]
— The Purana Index
Vasiṣṭha is the name of one of the most prominent priestly figures of Vedic tradition. The seventh Maṇḍala of the Rigveda is ascribed to him; this ascription is borne out by the fact that the Vasiṣṭhas1 and Vasiṣṭha2 are frequently mentioned in that Maṇḍala, besides being sometimes referred to elsewhere. That by the name Vasiṣṭha a definite individual is always meant is most improbable, as Oldenberg3 shows; Vasiṣṭha must normally mean simply ‘a Vasiṣṭha.’ But it is not necessary to deny that a real Vasiṣṭha existed, for one hymn4 seems to show clear traces of his authorship, and of his assist- ance to Sudās against the ten kings. The most important feature of Vasiṣṭha's life was apparently
Page2-275+ 68
his hostility to Viśvāmitra. The latter was certainly5 at one time the Purohita (‘domestic priest’) of Sudās, but he seems to have been deposed from that post, to have joined Sudās' enemies, and to have taken part in the onslaught of the kings against him, for the hymn of Sudās' triumph4 has clear references to the ruin Viśvāmitra brought on his allies.6 Oldenberg,7 however, holds that the strife of Viśvāmitra and Vasiṣṭha is not to be found in the Rigveda. On the other hand, Geldner8 is hardly right in finding in the Rigveda9 a compressed account indicating the rivalry of Śakti, Vasiṣṭha's son, with Viśvāmitra, the acquisition by Viśvāmitra of special skill in speech, and the revenge of Viśvāmitra, who secured the death of Śakti by Sudās' servants, an account which is more fully related by Ṣaḍguruśiṣya,10 which appeared in the Śāṭyāya- naka,11 and to which reference seems to be made in the brief notices of the Taittirīya Saṃhitā12 and the Pañcaviṃśa Brāh- maṇa13 regarding Vasiṣṭha's sons having been slain, and his overcoming the Saudāsas. But it is important to note that no mention is made in these authorities of Sudās himself being actually opposed to Vasiṣṭha, while in the Aitareya Brāhmaṇa14 Vasiṣṭha appears as the Purohita and consecrator of Sudās Paijavana. Yāska15 recognizes Viśvāmitra as the Purohita of Sudās; this accords with what seems to have been the fact
Page2-276+ 63
that Viśvāmitra originally held the post. Probably, however, with the disappearance of Sudās, Viśvāmitra recovered his position, whereupon Vasiṣṭha in revenge for the murder of his sons secured in some way unspecified the defeat of the Saudāsas.16 At any rate it is hardly necessary to suppose that the enmity of the Saudāsas and Vasiṣṭhas was permanent. There is evidence17 that the Bharatas had the Vasiṣṭhas as Purohitas, while other versions18 regard them as Purohitas for people (prajāḥ) generally. It seems that the Vasiṣṭhas were pioneers in adopting the rule that Purohitas should act as Brahman priest19 at the sacrifice: the Śatapatha Brāhmaṇa20 states that the Vasiṣṭhas were once the only priests to act as Brahmans, but that later any priest could serve as such.21 A rivalry with Jamadgni and Viśvāmitra is reported in the Taittirīya Saṃhitā.22 Parāśara and Śatayātu are associated with Vasiṣṭha in the Rigveda,23 being apparently, as Geldner24 thinks, the grandson and a son of Vasiṣṭha. According to Pischel,25 in another hymn,26 Vasiṣṭha appears as attempting to steal the goods of his father Varuṇa; Geldner27 also shows that the Rigveda28 contains a clear reference to Vasiṣṭha's being a son of Varuṇa and the nymph Urvaśī. Perhaps this explains the fact that the Vasiṣṭhas are called the Tṛtsus in one passage
Page2-277+ 52
of the Rigveda;29 for being of miraculous parentage, Vasiṣṭha would need adoption into a Gotra, that of the princes whom he served, and to whom Agastya seems to have introduced him. There are numerous other references to Vasiṣṭha as a Ṛṣi in Vedic literature,30 in the Sūtras,31 and in the Epic, where he and Viśvāmitra fight out their rivalry.32
[Footnote: 1) Rv. vii. 7, 7; 12, 3; 23, 6; 33, 1 et seq.; 37, 4; 39, 7; 40, 7; 76, 6. 7; 77, 6; 80, 1; 90, 7; 91, 7; x. 15, 8; 66, 14; 122, 8.]
[Footnote: 2) Rv. vii. 9, 6; 13, 4. 21; 22, 3; 23, 1; 26, 5; 33, 11 et seq.; 42, 6; 59, 3; 70, 6; 73, 3; 86, 5; 88, 1; 95, 6; 96, 1; x. 65, 15; 150, 5; i. 112, 9.]
[Footnote: 3) Zeitschrift der Deutschen Morgen- ländischen Gesellschaft, 42, 204 et seq. Cf. vii. 23, 1 (singular) with verse 6 (plural).]
[Footnote: 4) Rv. vii. 18. As to vii. 33, Olden- berg and Geldner differ. See Vedische Studien, 2, 130. But it is rather doubtful whether it can possibly be said to be as early as vii. 18, or to have any claim to be really an utterance of Vasiṣṭha.]
[Footnote: 5) See Rv. iii. 33. 53; Muir, Sanskrit Texts, 12, 328 et seq.]
[Footnote: 4) Rv. vii. 18. As to vii. 33, Olden- berg and Geldner differ. See Vedische Studien, 2, 130. But it is rather doubtful whether it can possibly be said to be as early as vii. 18, or to have any claim to be really an utterance of Vasiṣṭha.]
[Footnote: 6) Hopkins, Journal of the American Oriental Society, 15, 260 et seq.]
[Footnote: 7) Op. cit., 204, n. 3.]
[Footnote: 8) Op. cit., 2, 158 et seq.]
[Footnote: 9) iii. 53, 15. 16. 21-24, the last four verses being the famous Vasiṣṭha- dveṣiṇyaḥ, which Durga, the commen- tator on the Nirukta, declines to explain, because he was a Kāpiṣṭhala Vāsiṣṭha (see Muir, op. cit., 12, 344; Bṛhaddevatā, iv. 117 et seq., with Mac- donell's notes). What the verses really mean is not at all certain. See Olden- berg, Ṛgveda-Noten, 1, 254 et seq.]
[Footnote: 10) Cf. Sāyaṇa on Rv. vii. 32, and Macdonell's edition of the Sarvānu- kramaṇī, 107; Weber, Indische Studien, 1, 119.]
[Footnote: 11) See the note in the Anukramaṇī on vii. 32, where both the Tāṇḍaka and the Śāṭyāyanaka are quoted (Muir, op. cit., 12, 328).]
[Footnote: 12) vii. 4, 7, 1. In iii. 1, 7, 3; v. 4, 11, 3, also Vasiṣṭha is a foe of Viśvā- mitra.]
[Footnote: 13) iv. 7, 3; viii. 2, 3; xix. 3, 8; xxi. 11, 2. The story is alluded to in the Kauṣītaki Brāhmaṇa, iv. 8, and in the Jaiminīya Brāhmaṇa, i. 150; iii. 26. 83. 149. 204. In ii. 390 it is definitely stated, as in the Śāṭyāyanaka (n. 10), that Śakti was cast into the fire by the Saudāsas.]
[Footnote: 14) vii. 34, 9; viii. 21, 11. Cf. Śāṅkh- āyana Śrauta Sūtra, xvi. 11, 14.]
[Footnote: 15) Nirukta, ii. 24; Śāṅkhāyana Śrauta Sūtra, xxvi. 12, 13.]
[Footnote: 16) Roth, Zur Litteratur und Geschichte des Weda, 121 et seq., considered that the Vasiṣṭhas were finally successful in the effort to remove the Viśvāmitras from favour. Weber, Indische Studien, 1, 120; Episches im vedischen Ritual, 34, doubted this, and Muir, op. cit., 12, 371-375, held the problem to be in- soluble. Roth and Muir, however, both complicated the question by regarding the Bharatas as enemies of the Tṛtsus, which (see Tṛtsu) is not at all probable, though it is still the view of Bloomfield, Journal of the American Oriental Society, 16, 41, 42.]
[Footnote: 17) Pañcaviṃśa Brāhmaṇa, xv. 4, 24; Weber, Indische Studien, 10, 34.]
[Footnote: 18) Taittirīya Saṃhitā, iii. 5, 2, 1; Kāṭhaka Saṃhitā, xxxvii. 17.]
[Footnote: 19) Vasiṣṭha was Brahman at the sacri- fice of Śunaḥśepa, Aitareya Brāhmaṇa, vii. 16; Śāṅkhāyana Srauta Sūtra, xv. 21, 4.]
[Footnote: 20) xii. 6, 1, 41. Cf. iv. 6, 6, 5.]
[Footnote: 21) Ṣaḍviṃśa Brāhmaṇa, i. 5; Weber, Indische Studien, 10, 35.]
[Footnote: 22) iii. 1, 7, 3. Cf. n. 11.]
[Footnote: 23) vii. 18, 21.]
[Footnote: 24) Vedische Studien, 2, 132.]
[Footnote: 25) Vedische Studien, 2, 55 et seq.]
[Footnote: 26) vii. 55. Aufrecht, Indische Studien, 4, 337, took the hymn to refer to a lover's visit to a maiden. Cf. Lanman, Sanskrit Reader, 370; Bṛhaddevatā, vi. 11, with Macdonell's notes.]
[Footnote: 27) Vedische Studien, 2, 138. So also Nirukta, v. 13; Muir, Sanskrit Texts, 12, 231, n. 97; Bṛhaddevatā, v. 150. 151.]
[Footnote: 28) vii. 33, 11.]
[Footnote: 29) vii. 83, 8.]
[Footnote: 30) Rv. i. 112, 9; vii. 88, 4; 96, 3; x. 95, 17; 181, 1; Kāṭhaka Saṃhitā, xvi. 19; xx. 9; xxxii. 2 (Indische Studien, 3, 478); Maitrāyaṇī Saṃhitā, i. 4, 12; ii. 7, 9; iv. 2, 9; Taittirīya Saṃhitā, v. 2, 10, 5; Av. iv. 29, 4; Aitareya Brāhmaṇa, vi. 18, 3; Kauṣītaki Brāh- maṇa, xxvi. 14; xxix. 2. 3; xxx. 3; Jaiminīya Upaniṣad Brāhmaṇa, iii. 3, 13; 15, 2; 18, 6; Aitareya Āraṇyaka, ii. 2, 2; Bṛhadāraṇyaka Upaniṣad, ii. 2, 4, etc.]
[Footnote: 31) See Weber, Indische Studien, 10, 89-92; Episches im vedischen Ritual, 35.]
[Footnote: 32) Muir, Sanskrit Texts, 12, 375-414. Cf. Ludwig, Translation of the Rig- veda, 3, 131 et seq.; Weber, Episches im vedischen Ritual, 31-34; Indian Literature, 31, 37, 53, 79, 123, 162; Oldenberg, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 42, 204-207.]
[ID=2843]
— The Vedic Index of Names and Subjects
Other Entities or Persons Named Vasiṣṭha
6 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
[Footnote: 1) Bhā. XII. 11. 36; Br. II. 23. 6.]
[Footnote: 2) M. 285. 6.]
[ID=12345]
— The Purana Index
— The Purana Index
— The Purana Index
Vasiṣṭha (XVI) — a resident of Brahmakṣetra. Vā. 59. 105. [ID=12356]
— The Purana Index
— The Purana Index
Vasiṣṭha: Specific Scholarly Roles and Authorship
4 definitions
N. of the author of a law-book and other works (prob. intended to be ascribed to the Vedic Ṛṣi above) [ID=188676]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
[Footnote: 1) Br. II. 35. 118; IV. 2. 47; 4. 60.]
[Footnote: 2) Ib. III. 13. 53 and 74.]
[ID=12346]
— The Purana Index
— The Purana Index
— The Purana Index
Vasiṣṭha's Family and Lineage
3 definitions
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
— The Purana Index
— The Purana Index
Adjective: Most Excellent/Richest
2 definitions
वसिष्ठ (vasiṣṭha) a mfn. (superl. fr. 1. वसु (vasu); cf. वसीयस् (vasīyas) and under √3. वस् (vas)) most excellent, best, richest, RV.; AV.; Br.; ChUp.; MBh. [ID=188674]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
वसिष्ठ (vasiṣṭha) b, वसीयस् (vasīyas). See p. 930. [ID=189197]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Vasiṣṭha (neuter): Flesh
1 definition
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Read वसिष्ठ in the app
All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.
- Favorite वसिष्ठ to save it
- Add your own notes
- Search by Context
- Declension tables offline
- Syncs through iCloud
Definitions on this page come from 13 works: Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Index to the Names in the Mahabharata, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, The Purana Index, The Vedic Index of Names and Subjects, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.