cooking
वि-पाक (vi-pāka) m. cooking, dressing (= पचन (pacana)), L. [ID=197522]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
विपाकvipāka
विपाक (vipāka) is a Sanskrit word meaning ripe, cooking, the result or consequence of actions, digestion, any change of form or state, calamity or misfortune. Its 21 recorded definitions are grouped into 11 contexts, among them Cooking / Dressing of Food, Ripe, Mature (Adjective), Karmic Fruition / Consequence of Actions.
- Root
- पच् (pac)
- Etymology
- E. वि before पच to ripen, aff. घञ्
- Definitions
- 21
Meanings by context
Cooking / Dressing of Food
7 definitions
1. Cooking. 2. Ripening. 3. Flavor or taste. 4. An unexpected result. 5. Poverty or distress. 6. Change of form or state. 7. The consequences of past actions. 8. Digestion.
वि (vi)पाक (vipāka) [Printed book page 775]
वि (vi)पाक (vipāka) m. (-कः (-kaḥ))
वि (vi)पाक (vipāka) m. (-कः (-kaḥ))
1 Cooking, dressing.
2 Ripening, maturing.
3 Flavour, taste..
4 Unexpected or improbable result.
5 Poverty, distress.
6 Change of form or state.
7 The consequences of actions, either in this or in a former birth; the operation of time in maturing their results.
8 Assimilation of food, its conversion into a state differing from its original one, digestion.
E. वि (vi) before पच (paca) to ripen, aff. घञ् (ghañ).
[ID=35384]— Wilson Sanskrit-English Dictionary
1. Cooking, ripening, or digestion. 2. Flavor. 3. Change of form or taste. 4. A startling result or punishment.
विपाक (vipāka) [Printed book page 695-a]
वि-पाक (vi-pāka) (कः) ((kaḥ)) 1. m. Cooking; ripening; digestion; flavour; change of form or taste; startling result; punishment. [ID=34973]
वि-पाक (vi-pāka) (कः) ((kaḥ)) 1. m. Cooking; ripening; digestion; flavour; change of form or taste; startling result; punishment. [ID=34973]
— Yates Sanskrit-English Dictionary
1. Cooking or boiling. 2. Ripeness or maturity. 3. Digestion. 4. Distress, calamity, or difficulty. 5. Flavour or taste. 6. The result of actions in this or a former birth.
विपाक (vipāka) [Printed book page 668-22]
विपाक (vipāka) m. 1. Cooking, boiling; 2. ripening, ripeness, maturity, अमी पृथुस्तम्बभृतः पिशंगतां गता विपाक (vipāka)ेन फलस्य शालयः (amī pṛthustambabhṛtaḥ piśaṃgatāṃ gatā vipākena phalasya śālayaḥ) Kir. iv.26; 3. digestion; 4. distress, calamity, difficulty; 5. flavour, taste; 6. the result of actions either in this or in a former birth, समैव जन्मांतरपातकानां विपाक (vipāka)विस्फूर्जथुरप्रसह्यः (samaiva janmāṃtarapātakānāṃ vipākavisphūrjathuraprasahyaḥ) R. xiv.62, Yaj. iii.181. [ID=35176]
विपाक (vipāka) m. 1. Cooking, boiling; 2. ripening, ripeness, maturity, अमी पृथुस्तम्बभृतः पिशंगतां गता विपाक (vipāka)ेन फलस्य शालयः (amī pṛthustambabhṛtaḥ piśaṃgatāṃ gatā vipākena phalasya śālayaḥ) Kir. iv.26; 3. digestion; 4. distress, calamity, difficulty; 5. flavour, taste; 6. the result of actions either in this or in a former birth, समैव जन्मांतरपातकानां विपाक (vipāka)विस्फूर्जथुरप्रसह्यः (samaiva janmāṃtarapātakānāṃ vipākavisphūrjathuraprasahyaḥ) R. xiv.62, Yaj. iii.181. [ID=35176]
— Vaidya Sanskrit-English Dictionary
1. Cooking. 2. Ripening. 3. Taste. 4. An unexpected result. 5. Distress. 6. Change of form. 7. The karmic consequences of past actions. 8. Digestion.
वि (vi)पाक (vipāka) [Printed book page 662-b]
वि (vi)पाक (vipāka)
वि (vi)पाक (vipāka)
m. (-कः (-kaḥ))
1. Cooking, dressing.
2. Ripening, maturing.
3. Fla-
Page663-a+ 60
vour, taste.
Page663-a+ 60
vour, taste.
4. Unexpected or improbable result.
5. Poverty, distress.
6. Change of form or state.
7. The consequences of actions, either in this or in a former birth; the operation or time in maturing their results.
8. Assimilation of food, its conversion into a state differing from its original one, digestion.
E. वि (vi) before, पच् (pac) to ripen, aff. घञ् । (ghañ .)
[ID=37012]— Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
1. Cooking. 2. Ripening or taking place. 3. The consequence of actions. 4. Unexpected or improbable result. 5. Distress. 6. Change of form or state. 7. Flavour or taste. 8. Digestion.
विपाक (vipāka) [Printed book page 0861-a]
विपाक (vipāka) vipāka, i. e. vi-pac + a, m.
विपाक (vipāka) vipāka, i. e. vi-pac + a, m.
1. Cooking. 2. Ripening, Kir. 4, 26;
taking place, Utt. Rāmac. 52, 5. 3. The
consequence of actions, Bhartṛ. 2, 97.
4. Unexpected or improbable result.
5. Distress, Utt. Rāmac. 96, 14. 6.
Change of form or state. 7. Flavour,
taste, MBh. 1, 716. 8. Digestion. —
Comp. Karmavipāka, i. e. karman-, m.
the ripening of actions, retribution,
MBh. 4, 1405. Daśā-, m. state, Mālat.
149, 4. Dus-, adj. turning out destruc-
tive, Utt. Rāmac. 29, 8. Daiva-dus-,
m. cruelty (literally, the hard ripening)
of fate, Utt. Rāmac. 164, 4; Hit. 18, 7;
Utt. Rāmac. 27, 5.
[ID=13422]— Benfey Sanskrit-English Dictionary
1. Cooking thoroughly or dressing. 2. Ripening or maturity. 3. Digestion or conversion of food. 4. Change of state. 5. The unexpected consequence or result of past actions. 6. Calamity, distress, or difficulty. 7. Flavor or taste.
विपाक (vipāka) [Printed book page 0926-c]
Vi-pāka, as, m. cooking thoroughly, cooking, dressing; ripening, maturing, ripeness, maturity; conversion of food into a state differing from its original one, digestion; change of state (in general); unexpected consequence of actions, unexpected event or occurrence, improbable result; the consequence or result of any action either in this or in a former birth matured by the operation of time; calamity, distress, poverty, difficulty, embarrassment; flavour, taste; (as, ā, am), having mature fruit, fruitful, (Sāy. = paripakva-phala.) —Vipāka-visphūrja- thu, us, m. the thunder or thunderbolt of the con- sequences (of sins committed in a former birth). [ID=43172]
Vi-pāka, as, m. cooking thoroughly, cooking, dressing; ripening, maturing, ripeness, maturity; conversion of food into a state differing from its original one, digestion; change of state (in general); unexpected consequence of actions, unexpected event or occurrence, improbable result; the consequence or result of any action either in this or in a former birth matured by the operation of time; calamity, distress, poverty, difficulty, embarrassment; flavour, taste; (as, ā, am), having mature fruit, fruitful, (Sāy. = paripakva-phala.) —Vipāka-visphūrja- thu, us, m. the thunder or thunderbolt of the con- sequences (of sins committed in a former birth). [ID=43172]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
Ripe, Mature (Adjective)
3 definitions
ripe
(H2) [Printed book page 973,2]
वि-पाक (vi-pāka) a mf(आ (ā))n. ripe, mature, RV. [ID=197521]
वि-पाक (vi-pāka) a mf(आ (ā))n. ripe, mature, RV. [ID=197521]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
1. Ripe. 2. Ripening or maturing. 3. Consequences or results of actions. 4. Digestion. 5. Misfortune.
विपाक (vipāka) [Printed book page 285-3]
विपाक (vipāka) ví-pāka, a. ripe (RV.¹); m. (C.)
ripening; maturing of the fruit of actions,
consequences; digestion; mischance, misfortune
(rare): °—, = subsequently; -pākin,
a. ripening, bearing fruit or consequences;
-pāṭa, m. kind of arrow; -pāṭana, n. splitting;
destruction; -pāṭala, a. very red;
-pāṭha, m. kind of arrow; -pāṇḍu, a. pallid,
pale: -tā, f. paleness: -ṃ yā, grow pale;
-pāṇḍura, a. pallid, pale; -pādikā, f. blisters
on the foot; -pāpá, a. sinless; (vi)-
pāpman, id.; free from suffering; -pāla, a.
unattended by a herdsman (cattle); (vi)-
pāś, f. [unfettered], N. of a river in the
Panjāb, now Beas; -pāśa, a. having no
noose; freed from fetters; -pāśana, n. unfettering;
(vi) -pāśin, a. without a trace
(car: RV.¹?). [ID=16654]
विपाक (vipāka) ví-pāka, a. ripe (RV.¹); m. (C.)
ripening; maturing of the fruit of actions,
consequences; digestion; mischance, misfortune
(rare): °—, = subsequently; -pākin,
a. ripening, bearing fruit or consequences;
-pāṭa, m. kind of arrow; -pāṭana, n. splitting;
destruction; -pāṭala, a. very red;
-pāṭha, m. kind of arrow; -pāṇḍu, a. pallid,
pale: -tā, f. paleness: -ṃ yā, grow pale;
-pāṇḍura, a. pallid, pale; -pādikā, f. blisters
on the foot; -pāpá, a. sinless; (vi)-
pāpman, id.; free from suffering; -pāla, a.
unattended by a herdsman (cattle); (vi)-
pāś, f. [unfettered], N. of a river in the
Panjāb, now Beas; -pāśa, a. having no
noose; freed from fetters; -pāśana, n. unfettering;
(vi) -pāśin, a. without a trace
(car: RV.¹?). [ID=16654]
— Macdonell Sanskrit-English Dictionary
1. Ripe.
2. Ripening, maturity, or digestion.
3. Consequence, issue, or result.
विपाक (vipāka) [Printed book page 499]
विपाक (vipāka) a. ripe. m. ripening, maturity, consequence of actions; issue, result i.g.; digestion. [ID=29712]
विपाक (vipāka) a. ripe. m. ripening, maturity, consequence of actions; issue, result i.g.; digestion. [ID=29712]
— Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Karmic Fruition / Consequence of Actions
2 definitions
1. Maturing or ripening of the fruit of actions. 2. The result or consequence of actions.
ripening, maturing (esp. of the fruit of actions), effect, result, consequence (of actions in the present or former births pursuing those who commit them through subsequent existences), Yājñ.; MBh. &c. [ID=197523]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
1. The ripening of the fruit of good or bad deeds, leading to consequences.
2. The issue in general.
विपाक (vipāka) [Printed book page 245-b]
vípāka, m. the ripening, esp. of the fruit of good or bad deeds, and so the consequences; the issue, in general. [√pac + vi, 216. 1.] [ID=3889]
vípāka, m. the ripening, esp. of the fruit of good or bad deeds, and so the consequences; the issue, in general. [√pac + vi, 216. 1.] [ID=3889]
— Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary
Lexicographical Notes / Cross-references
2 definitions
See under vi- √pac
(H1) [Printed book page 974,3]
वि- (vi-)पाक (vi-pāka) b , वि- (vi-)पाक (vi-pāka)िन् (vi-pākin). See under वि- (vi-)√पच् (√pac), p. 973. [ID=197759]
वि- (vi-)पाक (vi-pāka) b , वि- (vi-)पाक (vi-pāka)िन् (vi-pākin). See under वि- (vi-)√पच् (√pac), p. 973. [ID=197759]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
See under vi-pac.
[Printed book page 0927-c]
विपाक (vipāka) vi-pāka. See under vi-pac. [ID=43254]
विपाक (vipāka) vi-pāka. See under vi-pac. [ID=43254]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872)
Bad Digestion
1 definition
bad digestion
bad digestion, Car. [ID=197525]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Calamity / Distress / Misfortune
1 definition
calamity or misfortune
calamity, distress, misfortune, Yājñ.; Uttarar. [ID=197527]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Change of Form / State
1 definition
any change of form or state
any change of form or state, Uttarar. [ID=197526]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Digestion / Assimilation of Food
1 definition
digestion
maturing of food (in the stomach), digestion, conversion of food into a state for assimilation, MBh.; Hariv.; Suśr. [ID=197524]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Flavour / Taste
1 definition
Sweat or flavour.
‘sweat’ or ‘flavour’ (स्वेद (sveda) or स्वाद (svāda)), L. [ID=197529]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Subsequently / Afterwards (Adverbial/Compounding use)
1 definition
subsequently, afterwards
(ibc.) subsequently, afterwards (see comp.) [ID=197530]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Withering / Fading
1 definition
withering or fading
withering, fading, Śiś. [ID=197528]
— Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899)
Read विपाक in the app
All the contexts on this page, offline — and the word becomes yours to keep, annotate and come back to.
- Favorite विपाक to save it
- Add your own notes
- Search by Context
- Declension tables offline
- Syncs through iCloud
Definitions on this page come from 10 works: Benfey Sanskrit-English Dictionary, Cappeller Sanskrit-English Dictionary, Lanman's Sanskrit Reader Vocabulary, Macdonell Sanskrit-English Dictionary, Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1872), Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary (1899), Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary, Vaidya Sanskrit-English Dictionary, Wilson Sanskrit-English Dictionary, Yates Sanskrit-English Dictionary. Text from the Cologne Digital Sanskrit Lexicon.